デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

この比較画面にリンクする

qja:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449 [2017/07/12 00:20]
tida
qja:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449 [2019/04/18 19:40]
ライン 1: ライン 1:
-====== 나쁘다 ====== 
-===== 나쁘다 惡い ===== 
- 
-  * 譯: 惡<​sup>​わる</​sup>​い 
-  * 分類語彙表番號:​ [[qja:​bunrui:​11332#​31332|31332]] (良不良・適不適) 
-  * 濟州語基礎語彙:​ 0242 
- 
- 
-==== 連想語彙 ==== 
- 
-  - 
-    * 惡<​sup>​わる</​sup>​い:​ <font 18px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4354_4510_4541_4355_4449#​ᄂᆞᆽ다 惡い|ᄂᆞᆽ다]]**</​font>,​ <span lang="​ko">​ᄂᆞᆺ다</​span>​ 
-  - 
-    * 不良<​sup>​ふりゃう</​sup>:​ [[qja:​kindred:​4359_4462_4527_4357_4451_4540#​불량 不良|불량]] 
-  - 
-    * 良<​sup>​い</​sup>​い:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4364_4457_4546_4355_4449#​좋다 良い|좋다]]**</​font>​ 
-  - 
-    * 適<​sup>​てき</​sup>​した,​ 適<​sup>​てき</​sup>​してゐる,​ もっともらしい:​ [[qja:​kindred:​4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#​닮암직ᄒᆞ다 適した|닮암직ᄒᆞ다]] 
-  - 
-    * 不揃<​sup>​ふぞろ</​sup>​ひ:​ [[qja:​kindred:​4366_4449_4520_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#​착글레기 不揃ひ|착글레기]],​ 짝글레기 
-  - 
-    * 適當<​sup>​てきたう</​sup>​だ:​ [[qja:​kindred:​4364_4453_4520_4355_4449_4540_4370_4510_4355_4449#​적당ᄒᆞ다 適當AN|적당ᄒᆞ다]] 
-  - 
-    * 荒<​sup>​あ</​sup>​れた,​ ざらざらだ,​ 亂暴<​sup>​らんぼう</​sup>​だ,​ 粗<​sup>​あら</​sup>​い,​ 粗雜<​sup>​そざつ</​sup>​だ,​ 荒<​sup>​あら</​sup>​い:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#​거칠다 荒れた|거칠다]]**</​font>,​ <font 18px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#​거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**</​font>,​ 거치럽다 
-  - 
-    * いい加減<​sup>​かげん</​sup>​だ:​ [[qja:​kindred:​4363_4453_4361_4453_4527_4369_4467_4355_4449#​어설프다 いい加減AN|어설프다]],​ 의설프다 
-  - 
-    * 見<​sup>​み</​sup>​すぼらしい:​ [[qja:​kindred:​4352_4462_4540_4361_4449_4540_4358_4449_4541_4355_4449#​궁상맞다 見すぼらしい|궁상맞다]] 
-    * よろしい,​ オーライ:​ [[qja:​kindred:​4352_4459_4523_4366_4449_4354_4455_4355_4449#​괜차녀다 よろしい|괜차녀다]],​ 관차녀다,​ [[qja:​kindred:​4352_4459_4523_4352_4455_4527_4366_4449_4354_4455_4355_4449#​괜결차녀다 よろしい|괜결차녀다]] 
-  - 
-    * 澄<​sup>​す</​sup>​んでゐる,​ 清<​sup>​きよ</​sup>​い,​ 綺麗<​sup>​きれい</​sup>​だ:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4358_4510_4528_4355_4449#​ᄆᆞᆰ다 澄んでゐる|ᄆᆞᆰ다]]**</​font>​ 
-  - 
-    * 滑稽<​sup>​こっけい</​sup>​だ,​ ばかげてゐる:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4363_4462_4361_4462_4536_4355_4449#​우숩다 滑稽AN|우숩다]]**</​font>​ 
-  - 
-    * 素晴<​sup>​すば</​sup>​らしい,​ 素敵<​sup>​すてき</​sup>​だ,​ おしゃれだ:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4358_4453_4538_4361_4469_4538_4355_4449#​멋싯다 素晴らしい|멋싯다]]**</​font>​ 
-    * 立派<​sup>​りっぱ</​sup>​だ:​ [[qja:​kindred:​4370_4462_4527_4357_4466_4540_4364_4469_4355_4449#​훌륭지다 立派AN|훌륭지다]],​ [[qja:​kindred:​4370_4462_4527_4357_4466_4540_4370_4510_4355_4449#​훌륭ᄒᆞ다 立派AN|훌륭ᄒᆞ다]] 
-    * 素晴<​sup>​すば</​sup>​らしい,​ 見事<​sup>​みごと</​sup>​だ,​ 素敵<​sup>​すてき</​sup>​だ:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4358_4453_4538_4364_4469_4355_4449#​멋지다 素晴らしい|멋지다]]**</​font>​ 
-    * 適當<​sup>​てきたう</​sup>​だ,​ ふさはしい:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#​알맞다 適當AN|알맞다]]**</​font>​ 
-  - 
-    * 均等<​sup>​きんとう</​sup>​に:​ [[qja:​kindred:​4352_4457_4527_4357_4457_4357_4457#​골로로 均等に|골로로]],​ 골호로,​ 골오로,​ 골고루 
-    * 均等<​sup>​きんとう</​sup>​だ:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4367_4510_4365_4469_4540_4370_4510_4355_4449#​ᄏᆞ찡ᄒᆞ다 均等AN|ᄏᆞ찡ᄒᆞ다]]**</​font>,​ 크찡ᄒᆞ다,​ 코칭ᄒᆞ다,​ <font 18px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4367_4510_4356_4467_4540_4370_4510_4355_4449#​ᄏᆞ뜽ᄒᆞ다 均等AN|ᄏᆞ뜽ᄒᆞ다]]**</​font>,​ ᄏᆞ등ᄒᆞ다,​ 크뜽ᄒᆞ다 
-  - 
-    * 優秀<​sup>​いうしう</​sup>​だ,​ 優<​sup>​すぐ</​sup>​れてゐる:​ [[qja:​kindred:​4354_4449_4355_4449#​나다 優秀AN|나다]],​ [[qja:​kindred:​4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#​뛰어나다 優秀AN|뛰어나다]] 
-  - 
-    * 無傷<​sup>​むきず</​sup>​だ,​ 完全<​sup>​くわんぜん</​sup>​だ:​ <font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4352_4510_4364_4469_4355_4449#​ᄀᆞ지다 無傷ANの|ᄀᆞ지다]]**</​font>,​ ᄀᆞᆽ다 
-    * 轢<​sup>​ひ</​sup>​かれる:​ [[qja:​kindred:​4352_4510_4527_4355_4449#​ᄀᆞᆯ다 轢かれる|ᄀᆞᆯ다]] 
-  - 
-    * 手<​sup>​て</​sup>​が美<​sup>​うつく</​sup>​しい,​ 清廉<​sup>​せいれん</​sup>​だ:​ [[qja:​kindred:​4361_4457_4523_4352_4457_4536_4355_4449#​손곱다 手が美しい|손곱다]] 
-    * 重要<​sup>​ぢゅうえう</​sup>​でない:​ [[qja:​kindred:​4364_4469_4523_4366_4469_4363_4449_4354_4455_4355_4449#​진치아녀다 重要でない|진치아녀다]] 
-    * 便利<​sup>​べんり</​sup>​だ:​ [[qja:​kindred:​4369_4454_4523_4357_4469_4370_4510_4355_4449#​펜리ᄒᆞ다 便利AN|펜리ᄒᆞ다]] 
-    * 細々<​sup>​こまごま</​sup>​しい:​ [[qja:​kindred:​4364_4510_4535_4364_4469_4527_4364_4510_4535_4364_4469_4527_4370_4510_4355_4449#​ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다 細々しい|ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다]] 
-  - 
-    * 有利<​sup>​いうり</​sup>:​ [[qja:​kindred:​4363_4466_4357_4469#​유리 有利|유리]] 
-    * 理想<​sup>​りさう</​sup>:​ [[qja:​kindred:​4363_4469_4361_4449_4540#​이상 理想|이상]] 
- 
-  * [[qja:​exhibition:​vocabulary:​k|ㄱ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​n|ㄴ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​t|ㄷ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​l|ㄹ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​m|ㅁ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​p|ㅂ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​s|ㅅ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​q|ㅇ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​c|ㅈ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ch|ㅊ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​kh|ㅋ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​th|ㅌ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ph|ㅍ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​h|ㅎ]] 
-  * [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_a|あ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ka|か]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_sa|さ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ta|た]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_na|な]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ha|は]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ma|ま]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ya|や]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ra|ら]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_wa|わ]]