デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

13091

見る

< < 活動 (人間活動−精神および行爲)

朝鮮語濟州方言日本語
눈
구경, 귀경見物けんぶつ, 觀覽くわんらん
볼거리見物みもの
가늠, 가남, 개남ねらひ, 見當けんたう
가늠, 가남りくの特徴とくちょうから漁場ぎょぢゃうを探さがすこと
눈질人目ひとめ, 眼差まなざし, 視線しせん
  • 13084(計畫・案) ← 13091(見る) → 13092(見せる)

23091

見る

< < 活動 (精神および行爲)

朝鮮語濟州方言日本語
베리다, 베레다, 보다
쳐다보다つめる, 見上みあげる
바레보다, 바레여보다, 바려보다, 베레보다, 배래보다, 베려보다, 배려보다, ᄇᆞ레보다, ᄇᆞ려보다, ᄇᆞ래어보다ながめる, 見渡みわた
돌아보다り向く, 振り返かへ
둘러보다て囘まはる, 見囘みまは
직ᄒᆞ다, 지키다まもる, 見張みは
망보다見張みは
노리다ねら
장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다照準せうじゅんを合はせる, 裝填さうてんする, 裝藥さうやくする
ᄉᆞᆯ피다さぐる, 窺うかがふ, 見
ᄎᆞᆽ다, 찾다, ᄎᆞᆺ다さがす, 見つける, 見出みいだ
ᄀᆞᆷ다(目を)閉ぢる
눈ᄀᆞᆷ다を閉ぢる
빠치다見落みおとす, 拔かす
엿보다ぬすみ見
베다, 배다, 보이다, 바래지다える
곱지다, 숨기다, 숭기다, 숭키다, ᄀᆞᆷ초다, ᄀᆞᆷ추다, ᄀᆞ추다, 감추다, 고남ᄒᆞ다かく
곱다, 숨다かくれる