デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

この比較画面にリンクする

qja:bunrui:11563 [2018/12/20 10:30] (現在)
ライン 1: ライン 1:
 +====== 11563 ======
 +===== 防止・妨害・囘避 =====
 +< [[qja:​bunrui:​start2#​X.15|作用]] < [[qja:​bunrui:​start#​關係|關係]] (抽象的關係)
 +^朝鮮語濟州方言^日本語^
 +|[[qja:​kindred:​4364_4462_4364_4454_4540_4363_4469#​주젱이 穀物・薪の山にかぶせる帽子樣の雨よけ|주젱이]],​ 주쟁이,​ 주제기〜주젝이,​ 주잭이,​ 쥐젱이,​ [[qja:​kindred:​4364_4462_4364_4469#​주지 穀物・薪の山にかぶせる帽子樣の雨よけ|주지]],​ 지지|穀物<​sup>​こくもつ</​sup>​・薪<​sup>​たきぎ</​sup>​の山<​sup>​やま</​sup>​にかぶせる帽子樣<​sup>​ぼうしやう</​sup>​の雨<​sup>​あま</​sup>​よけ|
 +|[[qja:​kindred:​4366_4453_4523_4369_4457_4355_4449_4536#​천포답 テント|천포답]]|テント,​ 日<​sup>​ひ</​sup>​よけ|
 +
 +  * [[qja:​bunrui:​11552|11552]](分割・分裂・分散) <- 11563(防止・妨害・囘避) -> [[qja:​bunrui:​11570|11570]](成形・變形)
 +====== 21563 ======
 +===== 防止・妨害・囘避 =====
 +< [[qja:​bunrui:​start2#​X.15|作用]] < [[qja:​bunrui:​start#​關係|關係]] (抽象的關係)
 +^朝鮮語濟州方言^日本語^
 +|<font 22px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​**[[qja:​kindred:​4358_4449_4520_4355_4449#​막다 塞ぐ|막다]]**</​font>​|塞<​sup>​ふさ</​sup>​ぐ,​ 防<​sup>​ふせ</​sup>​ぐ|
 +|[[qja:​kindred:​4363_4453_4520_4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#​억눌르다 抑へる|억눌르다]]|抑<​sup>​おさ</​sup>​へる|
 +|[[qja:​kindred:​4352_4510_4357_4469_4355_4449#​ᄀᆞ리다 覆ふ|ᄀᆞ리다]]|覆<​sup>​おほ</​sup>​ふ,​ 遮<​sup>​さへぎ</​sup>​る|
 +|[[qja:​kindred:​4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#​막히다 塞がる|막히다]],​ 멕히다|塞<​sup>​ふさ</​sup>​がる,​ 詰<​sup>​つ</​sup>​まる|
 +|[[qja:​kindred:​4369_4469_4370_4510_4355_4449#​피ᄒᆞ다 避ける|피ᄒᆞ다]]|避<​sup>​さ</​sup>​ける|
 +
 +  * [[qja:​bunrui:​11562#​21562|21562]](突き・押し・引き・すれなど) <- 21563(防止・妨害・囘避) -> [[qja:​bunrui:​11570#​21570|21570]](成形・變形)
 +  * [[qja:​exhibition:​vocabulary:​k|ㄱ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​n|ㄴ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​t|ㄷ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​l|ㄹ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​m|ㅁ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​p|ㅂ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​s|ㅅ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​q|ㅇ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​c|ㅈ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ch|ㅊ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​kh|ㅋ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​th|ㅌ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ph|ㅍ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​h|ㅎ]]
 +  * [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_a|あ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ka|か]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_sa|さ]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ta|た]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_na|な]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ha|は]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ma|ま]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ya|や]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_ra|ら]] [[qja:​exhibition:​vocabulary:​ja_wa|わ]]