デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

조기

조기: 참조기

  • 번역: 참조기
  • 학명: Pseudosciaena manchurica, Larimichthys polyactis
  • 분류어휘표 번호: 15504 (생선, 명태, 감성돔)

연상어휘

줴기: 음력[陰暦] 초이레에서 아흐레 사이의 스무 이틀에서 스무 나흘 사이의 조수[潮水]

  • 번역: 음력[陰暦] 초이레에서 아흐레 사이의 스무 이틀에서 스무 나흘 사이의 조수[潮水], 조[潮]금
  • 변이형: 줴기, 조기〜죠기, 조금
  • 분류어휘표 번호: 15155 (파도, 밀물)

연상어휘

    • 간만干滿의 차가 심해 물살이 센 음력陰暦 13일에서 19일까지와 27일부터 초 4일까지의 무수기, 사리, 한사리: 웨살, 와살, 웨사리, 와사리, 웨삿
    • 음력陰暦 초여드레와 스무 사흘 날의 조수潮水가 제일第一 낮은 때: 한줴기, 한조기, 한조금
    • 놀: 누, 너울, 누대, 노대, 누에, 누의, 누이, 누팔, 높아리, 놋댕이, 나부리