다끄다

다끄다: 고다

번역: 고다
분류어휘표 번호: 23820 (고다, 실켜다, 짜다), 25160 (얼다, 녹다, 딱딱해지다)

연상어휘

- 소줏^燒酒고리에 소주^燒酒의 밑술을 담고 끓여서 김을 올리고 술을 고아 내다: 술다끄다
- 빚다: 삐지다
- 벼리다: 베리다
- 실켜다: 씰ᄈᆞᆸ다
- 잣다: ᄌᆞᆺ다, 싸다, ᄊᆞ다
- 겯다: ᄌᆞᆯ다
- 삼베길쌈: 삼베질삼
- 길쌈: 질쌈
- 솜틀: 소게클, 솜클, 솜틀
- 반죽을 내리눌러 구멍으로 가는 국수를 흘러내리게 하다: 멘ᄈᆞ다, 멘빠다
- 무두질하다: 달루다
- 짜다: 짜다, 차다
- 여러 사람이 발로 디디며 치르는 골풀무로 바람을 일으키며 부르는 민요^民謠: 디딤불미 놀레, 발판불미 놀레
- 혼자 지고 다닐 수 있을 만큼 자그만 손풀무로써 혼자 바람을 일으키며 부르는 민요^民謠: 똑딱불미 놀레
- 얼레: 얼레, 걸레
- 씻다: 싯다, 씻다, 시치다
- 빨다: ᄈᆞᆯ다
- 빨래하다, 세탁^洗濯하다: ᄈᆞᆯ레ᄒᆞ다, 서답ᄒᆞ다
- 설거지하다: 설르다, 서르다〜설으다
- 설거지: 서름질
- 닦다: 다끄다, 따끄다
- 녹^綠이 슬다, 녹^綠이 끼다: 녹슬다〜녹쓸다, 녹실다, 동록슬다, 보믜다, 보미다, 삼록오르다
- 녹다: 녹다
- 녹이다: 녹이다
- 뜨다: 트다

다끄다: 닦다

번역: 닦다
변이형: 다끄다, 따끄다
분류어휘표 번호: 23050 (닦다, 경험하다, 떠오르다), 23843 (쓸다), 23851 (반죽하다, 빗다, 찍다)
제주어기초어휘 번호: 0345

연상어휘

- 빤빤하게 닦다: 밀다
- 쓸다: 쓸다, 씰다
- 갈다^磨: ᄀᆞᆯ다
- 설거지: 서름질
- 가시다, 헹구다: 헤우다, 해우다, 헹구다, 헹굽다
- 씻다: 싯다, 씻다, 시치다
- 빨다: ᄈᆞᆯ다
- 빨래, 세탁^洗濯: ᄈᆞᆯ레
- 빨래하다, 세탁^洗濯하다: ᄈᆞᆯ레ᄒᆞ다, 서답ᄒᆞ다
- 설거지하다: 설르다, 서르다〜설으다
- 빨래, 세답^洗踏: 서답, 세답, ᄉᆞ답
- 일다: 일다
- 젓다: 젓다
- 반죽하다: 꾸제기다, 찌다, 달루다, ᄆᆞᆯ다
- 이기다: 이기다
- 반죽하다, 섞어 이기다: 뀌다
- 두르다: 둘르다, 두르다
- 고다: 다끄다
- 소줏^燒酒고리에 소주^燒酒의 밑술을 담고 끓여서 김을 올리고 술을 고아 내다: 술다끄다
- 맨송맨송: 멘숭멘숭
- 아주 살그머니 저절로 풀어지는 모양^模樣: ᄉᆞ르르
- 쉬다: 쉬우다
- 치우다: 치우다, 칩다, 설르다, 서르다

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

다끄다

다끄다: 고다

연상어휘

다끄다: 닦다

연상어휘