ᄀᆞᆯ체사둘

ᄀᆞᆯ체사둘: 우도[牛島]에서만 전승[傳承]되는 자리돔 잡이용[用] 그물

번역: 우도[牛島]에서만 전승[傳承]되는 자리돔 잡이용[用] 그물
분류어휘표 번호: 14161 (그물)

연상어휘

- 사둘: 사들
- 자리돔을 잡는 용도^用途로 사용^使用하는 그물: 국자사돌, 자리그물
- 해안^海岸가에서 자리돔만을 잡는 그물의 일종^一種: 덕자리사둘
- 망^網사리, 그물로 된 그릇: 망사리, 망시리, 망아리
- 후릿그물 중^中 '한불'과 'ᄂᆞᆯ개' 사이의 그물: 어깨
- 한가운데 쪽의 후릿그물: 한불
- 후릿그물 중^中 가장 바깥 쪽 그물: ᄂᆞᆯ개
- 석쇠: 적쒜
- 사둘의 둘레를 이루는 테: 사들에움
- 그물: 구물
- 얼레: 얼레, 걸레
- 전복을 따는 도구, 빗창: 빗창
- 주낙: 주낫, 주낙
- 해녀^海女들이 소라 등을 따는 데 쓰는 도구^道具: 까꾸리
- 올가미: 코거리, 코, 올가미
- 노루를 잡기 위한 올가미의 한 종류^種類: 암코, 숫코
- 오름의 좌우^左右 쪽으로 설치^設置하는 노루의 올가미: ᄀᆞ른코
- 오름의 위와 아래쪽으로 설치^設置하는 노루의 올가미: 선코
- 꿩을 잡기 위한 올가미: 꿩코
- 말총으로 만든 올가미: 총갈리코
- 노루를 잡기 위한 올가미: 노리코
- 가을에 노루를 잡기 위^爲한 올가미: ᄀᆞ실코
- 참새나 직박구리 따위의 작은 새를 잡는 덫: 태기, 퉤기, 치기, 치, 생이태기
- 물안경^眼鏡: 눈
- 유리^琉璃로 만든 물안경^眼鏡: 유리잔
- 알이 하나로 되어 있는 물안경^眼鏡: 큰눈
- 물안경^眼鏡 중^中에 큰 것: 왕눈
- 덫: 덧, 덫

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

ᄀᆞᆯ체사둘

ᄀᆞᆯ체사둘: 우도[牛島]에서만 전승[傳承]되는 자리돔 잡이용[用] 그물

연상어휘