바릇잡으레가다
바릇잡으레가다 (漁などのために)海に出る
- 訳: (漁などのために)海うみに出でる
- 分類語彙表番号: 23811 (牧畜・漁業・鉱業)
- 済州語基礎語彙: 0639
連想語彙
-
- (漁などのために)海うみに出でる: 바릇가다, 바르카다, 개ᄁᆞᆺ듸가다
-
- 曳網ひきあみで鰯いわしをとる: 멜 후리다
-
- 釣つる: 나끄다
-
-
- 海女あまの口笛くちぶえ, 磯笛いそぶえ, 嘯歎いそなげき: 숨비소리
- 鰯いわしを追おう集団作業しゅうだんさぎょうの時ときに歌うたう漁歌いさりうた: 멜 후리는 소리, 멜 후림 소리
- 筏いかだに乗のって漁労作業ぎょろうさぎょうする時ときに歌うたう民謡みんよう: 터위 젓는 소리
-
- 狩かる: 사농ᄒᆞ다
-
-
- 飛とぶ, 飛行ひこうする: ᄂᆞᆯ다
-
- 漁獲物ぎょかくぶつを入いれる籠かご: 바릇구덕
-
- 掘ほる: 케다, 캐다
- 雑海藻ざつかいそうの除去じょきょ: 바당풀캐기
- トローリング, 引ひき釣づり: 끄짐바리
-
- 猟りょう: 사농, 사냥, 사녕