デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

日本語日本語
名<な>(姓名の)名
の, な
無<な>い
〜ない〜ない
内部<ないぶ>うち, 内部ないぶ
ナイフ小刀こがたな, ナイフ
内容<ないよう>中味なかみ, 内容ないよう
腦<なう>のう
中<なか>なか
仲<なか>なか
長雨<ながあめ>長雨ながあめ
長<なが>いなが
長<なが>い間<あひだ>ながい 間あいだ
長<なが>い間<あひだ>ANのひさしい, 長ながい 間あいだ
仲買<なかがひ>仲買なかがい
仲買人<なかがひにん>仲買人なかがいにん
仲<なか>が惡<わる>いなかが悪わる
長<なが>さなが
流<なが>し1どぶ, 下水道げすいどう, 流なが
流<なが>し2なが
流<なが>すこぼす, 流なが
泣<な>かせるかせる
仲違<なかたが>ひする仲違なかたがひする
なかなかなかなか
中<なか>になか
仲間<なかま>一味いちみ, 仲間なかま
中味<なかみ>中味なかみ, 内容ないよう
長實雛芥子<ながみひなげし>長実雛芥子ながみひなげし
仲睦<なかむつ>まじい仲睦なかむつまじい, 優やさしい
眺<なが>めるながめる, 見渡みわた
中指<なかゆび>中指なかゆび
ながら(し)ながら
流<なが>れ星<ぼし>ながれ星ぼし
流<なが>れるながれる
泣<な>き言<ごと>愚痴ぐち, 泣き言ごと
泣<な>き女<をんな>き女おんな
啼<な>くく, 啼
泣<な>く
鳴<な>く(鳥とりが)鳴
鳴<な>くく, 啼
鳴<な>く(豚ぶたが)鳴
鳴<な>く(鼠ねずみが)鳴
なくすなくす
無<な>くす1くす, 失うしな
無<な>くす2くす, 失うしな
なくなるえる, なくなる
無<な>くなるくなる
毆<なぐ>られるなぐられる
撲<なぐ>るぼこぼこにする, 撲なぐ
嘆<なげ>きなげ
投<な>げ込<こ>むげ込
投<な>げ付<つ>けるげ付ける
投<な>げ飛<と>ばすげ飛ばす
投<な>げるげる, 抛ほう
和<なご>やかだなごやかだ, 暖あたたかい
名殘惜<なごりを>しい名残惜なごりおしい
梨<なし>なし
無<な>しにしに
爲<な>すする, 為
成<な>す
茄子<なす>茄子なす
何故<なぜ>何故なぜ
なぜならなぜなら, から
謎<なぞ>1なぞなぞ
謎<なぞ>2なぞ
なぞなぞなぞなぞ
鉈<なた>なた
名高<なだか>い有名ゆうめいな, 名高なだか
雪崩<なだれ>雪崩なだれ
夏<なつ>なつ
懷<なつ>かしいなつかしい, 恋こいしい
名付<なづ>けの儀式<ぎしき>名付なづけの儀式ぎしき
なづななずな, ぺんぺん草ぐさ
ナツノハナワラビナツノハナワラビ
棗<なつめ>なつめ
撫<な>でるでる
などなど, 等とう
七歳<ななさい>(馬の)七歳ななさい
七歳<ななさい>(動物の)七歳ななさい
七十<ななじふ>七十しちじゅう, 七十ななじゅう
七<なな>つしち, 七なな
七星天道<ななほしてんたう>七星天道ななほしてんとう
斜<なな>めなな
斜<なな>めANのかたむいている, 斜ななめだ
何<なに>なに
何<なに>(も)なに(も)
何<なに>かなに
何<なに>があってもなにがあっても
某<なにがし>なにがし
何<なに>も(〜ない)なにも(〜ない)
七日<なのか>(間)七日なのか(間)
繩<なは>なわ
苗代<なはしろ>苗代なわしろ
苗代苺<なはしろいちご>苗代苺なわしろいちご
繩跳<なはと>び縄跳なわと
苗<なへ>なえ
鍋<なべ>なべ
苗床<なへどこ>苗床なえどこ
鍋料理<なべれうり>チゲ, 鍋料理なべりょうり
治<なほ>すなお
直<なほ>すなお
直會<なほらひ>(祭祀の供へ物を分けて食べること)直会なおらい(祭祀の供え物を分けて食べること)
治<なほ>るなお
生<なま>なま
生暖<なまあたた>かいなまぬるい, 生暖なまあたたかい
怠<なま>けてなまけて, ぐうたら
怠<なま>け者<もの>なまけ者もの
怠<なま>けるなまける, 怠おこた
海鼠<なまこ>海鼠なまこ
なまじなまじ
なまじいに下手へたに, なまじいに, うかつに
なまじっかANなまじっかだ
なまなかなまなか, なまじ
生<なま>ぬるいなまぬるい, 生暖なまあたたかい
名前<なまへ>名前なまえ, 名称めいしょう
生水<なまみづ>生水なまみず
訛<なま>りなま
生<なま>わかめなまわかめ
波<なみ>なみ
竝揚羽<なみあげは>揚羽蝶あげはちょう, 並揚羽なみあげは
波打<なみう>つ波打なみう
波<なみ>が立<た>つなみが立
涙<なみだ>なみだ
涙<なみだ>を流<なが>すなみだを流なが
なみなみと(溢れるほど)なみなみと
ナムルナムル, 一種いっしゅの野菜やさいの惣菜そうざい
蛞蝓<なめくぢ>蛞蝓なめくじ
滑<なめ>らかANすべっこい, 滑なめらかだ
なめらかだなめらかだ, 美うつくしい
舐<な>めるめる
惱<なや>みうれい, 悩なや
惱<なや>むなや
楢<なら>なら
馴<な>らすらす, 馴らす
慣<な>らすらす, 馴らす
ならず者<もの>ならず者もの
習<なら>ふまなぶ, 習なら
竝<なら>べるならべる, 整列せいれつさせる
成<な>るる, 為
生<な>る
爲<な>るる, 為
鳴<な>る
鳴子百合<なるこゆり>鳴子百合なるこゆり
なるほどなるほど
熟鮨<なれずし>熟鮨なれずし
慣<な>れてゐるれている
慣<な>れない生煮えだ, 充分熟じゅうぶんじゅくしていない, 慣れない
馴<な>れるれる, 馴れる
慣<な>れるれる, 馴れる
何<なん>-いくつの, 何なん-
南京豆<なんきんまめ>南京豆なんきんまめ, ピーナッツ
南京蟲<なんきんむし>南京虫なんきんむし
なんだなんだ
納戸<なんど>貯蔵室ちょぞうしつ, 納戸なんど
何度<なんど>も何度なんども, しきりに
何日<なんにち>何日なんにち
何日<なんにち>(間)何日なんにち(間)
何<なん>のなん
何<なん>の(〜も)なんの(〜も)
何分<なんぷん>何分なんぷん
南北<なんぼく>南北なんぼく
南洋金目<なんやうきんめ>南洋金目なんようきんめ
南洋杉<なんやうすぎ>南洋杉なんようすぎ, 島南洋杉しまなんようすぎ
何<なん>らかのある種しゅの, 何なんらかの
二<に>, 二ふた
へ, に
荷<に>, 荷物にもつ
〜にあたる關係<くわんけい>〜にあたる関係かんけい
似合<にあ>ふ調和ちょうわする, 似合にあ
煮<に>え立<た>つえ立
二階<にかい>二階にかい
苦<にが>いにが
苦菜<にがな>苦菜にがな
苦艾<にがよもぎ>苦艾にがよもぎ
面皰<にきび>面皰にきび
賑<にぎ>やかANにぎやかだ
賑<にぎ>やかなにぎやかな
握<にぎ>るつかむ, 握にぎ
肉<にく>にく
憎<にく>いにく
憎<にく>しみにくしみ
肉體<にくたい>からだ, 肉体にくたい
肉蠅<にくばへ>肉蠅にくばえ
憎<にく>むにく
肉屋<にくや>肉屋にくや
荷鞍<にぐら>荷鞍にぐら
二月<にぐわつ>二月にがつ
逃<に>げ出<だ>すげる, 逃げ出
逃<に>げるげる, 逃げ出
煮込<にこ>む煮込にこ
にこりにこり
濁<にご>り酒<ざけ>にごり酒ざけ
濁<にご>るにご
二歳<にさい>(動物の)二歳にさい
二歳<にさい>(馬の)二歳にさい
仁座鯛<にざだひ>仁座鯛にざだい
西<にし>西にし
虹<にじ>にじ
西風<にしかぜ>西風にしかぜ
錦紫蘇<にしきじそ>金襴紫蘇きんらんじそ, 錦紫蘇にしきじそ, コリウス, 鞘花さやばな
錦蛇<にしきへび>錦蛇にしきへび
二十<にじふ>二十にじゅう
二十一<にじふいち>二十一にじゅういち
二十三<にじふさん>二十三にじゅうさん
二十二<にじふに>二十二にじゅうに
鰊<にしん>にしん
鰊<にしん>(食用鮮魚)にしん(食用鮮魚)
二千<にせん>二千にせん
似<に>た
荷駄<にだ>荷駄にだ
にたりにたり
日曜日<にちえうび>日曜日にちようび
二重<にぢゅう>二重にじゅう
ニッキニッキ, シナモン
日光<にっくわう>日光にっこう
日蝕<にっしょく>日蝕にっしょく
日數<にっすう>日[1日、2日], 日数にっすう
日本<にっぽん>日本にっぽん
煮詰<につ>まる煮詰につまる
煮詰<につ>める煮詰につめる
似<に>てゐるている
二等<にとう>二等にとう
二度目<にどめ>二度目にどめ
擔<にな>ひ棒<ぼう>にない棒ぼう
庭<には>広場ひろば, 庭にわ, 庭園ていえん
にはか雨<あめ>夕立ゆうだち, にわか雨あめ
鷄<にはとり>にわとり
鷄賣<にはとりう>り1鶏売にわとりう
鷄賣<にはとりう>り2鶏売にわとりう
鷄籠<にはとりかご>鶏籠にわとりかご
庭柳<にはやなぎ>道柳みちやなぎ, 庭柳にわやなぎ
二百<にひゃく>二百にひゃく
鈍<にぶ>い1にぶ
鈍<にぶ>い2にぶ
鈍<にぶ>い3れない, 鈍にぶ
入手<にふしゅ>する獲得かくとくする, 手に入れる, 入手にゅうしゅする
入隊<にふたい>する入隊にゅうたいする
入浴<にふよく>入浴にゅうよく
入浴<にふよく>する入浴にゅうよくする, 体からだを洗あら
匂<にほ>はすにおわす
匂<にほ>ひにおい, 香かお
にほひうどにおいうど, 当帰とうき
匂<にほ>ふにおう, 臭にお
臭<にほ>ふにおう, 臭にお
日本鼬<にほんいたち>日本鼬にほんいたち
日本語<にほんご>日本語にほんご
日本人<にほんじん>日本人にほんじん
荷物<にもつ>, 荷物にもつ
にゃあにゃあ
にゃんこにゃんこ
ニューギニア緑<みどり>ニューギニア緑みどり
ニュースニュース
乳鉢<にゅうばち>すり鉢ばち, 乳鉢にゅうばち
乳棒<にゅうぼう>すりこぎ, 乳棒にゅうぼう
女房<にょうばう>女房にょうばう, 女房にょうぼう
女房持<にょうばうも>ち既婚男性きこんだんせい, 女房持にょうぼうも
にょっきりにょっきり, ぐっと, ぴたり
韮<にら>にら
煮<に>る(油を引いて)焼く, (水を少し入れて)煮
煮<に>る
似<に>る
楡<にれ>春楡はるにれ, 楡にれ
〜人<にん>〜人にん, 〜名めい
人氣<にんき>人気にんき
人形<にんぎゃう>人形にんぎょう
人間<にんげん>人間にんげん
妊娠<にんしん>妊娠にんしん
妊娠<にんしん>する妊娠にんしんする
認定<にんてい>認定にんてい
大蒜<にんにく>大蒜にんにく
にんにく類<るい>ひる, にんにく類るい, 五葷ごくん(臭氣の強い野菜)
人夫<にんぷ>はたらき手, 人夫にんぷ
糠<ぬか>ぬか
拔<ぬ>かす見落みおとす, 抜かす
ぬかるみぬかるみ, 汚水溜おすいだまり
拔<ぬ>くき抜く, 抜
脱<ぬ>ぐ
拔<ぬ>けるける
盜<ぬす>みぬす
盜<ぬす>むぬす
布切<ぬのき>れ布切ぬのき
布地<ぬのぢ>布地ぬのじ, 織物おりもの
縫<ぬ>ひ合<あ>はせるい合わせる, 縫い付ける
縫<ぬ>ひ付<つ>けるい合わせる, 縫い付ける
縫<ぬ>ひ目<め>い目
縫<ぬ>ひ物<もの>い物もの, 針仕事はりしごと
縫<ぬ>ふ
沼<ぬま>ぬま
塗<ぬ>る
ぬるいぬるい
濡<ぬ>れるれる
濡<ぬ>れる(雨あめに)濡れる, (雨あめに)降られる
根<ね>
ね, ねえ
寢入<ねい>る寝入ねい
尿<ねう>小便しょうべん, 尿にょう
尿管結石<ねうくわんけっせき>尿管結石にょうかんけっせき, 尿結石にょうけっせき
尿結石<ねうけっせき>尿管結石にょうかんけっせき, 尿結石にょうけっせき
ねえね, ねえ
寢<ね>かせるかせる
願<ねが>ふねが
葱<ねぎ>ねぎ
ネクタイネクタイ
猫<ねこ>ねこ
猫鮫<ねこざめ>猫鮫ねこざめ
猫<ねこ>じゃらし狗尾草えのころぐさ, 猫ねこじゃらし
寢言<ねごと>寝言ねごと
猫<ねこ>の乳<ちち>ねこの乳ちち
鼠<ねずみ>ねずみ
ねずみ年<どし>ねずみ年どし, 子年ねどし
鼠黐<ねずみもち>鼠黐ねずみもち
根太<ねだ>根太ねだ
値段<ねだん>価格かかく, 値あたい, 値段ねだん
螺子釘<ねぢくぎ>螺子釘ねじくぎ, 木螺子もくねじ
捩<ねぢ>るねじ
熱<ねつ>ねつ
熱<ねつ>が出<で>るねつが出
寢付<ねつ>く寝付ねつ
熱<ねっ>するねっする
寢<ね>てゐるている
子年<ねどし>ねずみ年どし, 子年ねどし
寢坊<ねばう>寝坊ねぼう
粘<ねば>っこいねばっこい, 粘ねばり気がある
寢<ね>ぼすけぼすけ
眠<ねむ>いねむ
眠氣<ねむけ>眠気ねむけ
眠<ねむ>りねむり, 睡眠すいみん
眠<ねむ>るねむ
根室附子玉<ねむろぶしだま>根室附子玉ねむろぶしだま
根本<ねもと>根本ねもと
根<ね>も葉<は>もないも葉もない
狙<ねら>ふねら
寢<ね>る1醗酵はっこうする, 寝
寢<ね>る2る, 横よこたわる
年<ねん>とし, 年ねん
〜年<ねん>〜年ねん
年忌<ねんき>年忌ねんき, 法事ほうじ, 追善ついぜん
捻挫<ねんざ>捻挫ねんざ
粘土<ねんど>粘土ねんど
ねんねんころりよねんねんころりよ
年齡<ねんれい>とし, 年齢ねんれい
燃料<ねんれう>燃料ねんりょう
箆<の>矢柄やがら, 箆
野<の>, 野原のはら
1
2の, な
野茨<のいばら>野茨のいばら, 野薔薇のばら
膿<のう>のう, 膿うみ
農家<のうか>農家のうか
農機具<のうきぐ>農機具のうきぐ
野兔<のうさぎ>野兎のうさぎ
農作物<のうさくぶつ>作物さくもつ, 農作物のうさくぶつ
農作業<のうさげふ>農作業のうさぎょう
凌霄花<のうぜんかづら>凌霄花のうぜんかずら
〜の内<うち>〜の中なかから, 〜の内うち
農夫<のうふ>農夫のうふ
農民<のうみん>農民のうみん
膿瘍<のうやう>膿瘍のうよう
能力<のうりょく>能力のうりょく
逃<のが>すのが
軒<のき>のき
芒<のぎ>のぎ
軒先<のきさき>軒先のきさき
野芥子<のげし>野芥子のげし
鋸<のこぎり>のこぎり
鋸<のこぎり>(片手かたてで使つかう)鋸のこぎり
鋸鍬形<のこぎりくはがた>鋸鍬形のこぎりくわがた
鋸鮫<のこぎりざめ>鋸鮫のこぎりざめ
殘<のこ>すのこ
殘<のこ>りあまり, 残のこ
殘<のこ>るのこる, 留とどまる
熨<の>し鏝<ごて>し鏝ごて, 焼き鏝ごて
載<の>せるせる
望<のぞ>むのぞ
乘<の>って行<ゆ>く(乗り物に)乗って行
喉<のど>のど
のどが渇<かわ>くのどが渇かわ
喉佛<のどぼとけ>喉仏のどぼとけ
〜の中<なか>から〜の中なかから, 〜の内うち
罵<ののし>るののし
延<の>ばすばす, 伸ばす
伸<の>ばすばす, 伸ばす
野原<のはら>, 野原のはら
野薔薇<のばら>野茨のいばら, 野薔薇のばら
伸<の>び
野蒜<のびる>野蒜のびる, 姫韮ひめにら
伸<の>びる1びる, 上達じょうたつする
伸<の>びる2びる, 延びる, 突き出
延<の>びるびる, 伸びる
伸<の>びをするびをする
野葡萄<のぶだう>野葡萄のぶどう
上<のぼ>り坂<ざか>のぼり坂ざか
登<のぼ>るのぼ
昇<のぼ>る(日が)昇のぼ
昇<のぼ>るのぼる, 登のぼ
登<のぼ>るのぼる, 昇のぼ
飮<の>ませるませる
鑿<のみ>のみ
蚤<のみ>のみ
呑<の>み込<こ>むみ込
蚤之口<のみのくち>蚤之口のみのくち
飮<の>み干<ほ>すあおる, 飲み干
飮物<のみもの>飲物のみもの
飮<の>み屋<や>み屋, 酒場さかば
飮<の>む
〜のやうに〜のように
野良仕事<のらしごと>の助<たす>け合<あ>ひ野良仕事のらしごとの助たすけ合い, 労力ろうりょくの相互扶助そうごふじょ
海苔<のり>海苔のり
糊<のり>のり
乘物<のりもの>乗物のりもの
のろのろ, のろじか
のろいのろい
のろじかのろ, のろじか
呪<のろ>ふのろ
のろまのろま