差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

--- exhibition:vocabulary:ph [2017/01/22 02:11]
tida
+++ exhibition:vocabulary:ph [2017/03/22 06:04]
tida
@@ ライン 1: / ライン 1: @@
-[[:exhibition:vocabulary:ktmp|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] **ㅍ** [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
+[[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] **ㅍ** [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
 ^濟州方言^日本語^
 |파|->[[:kindred:4369_4450#패 葱|패]] 葱<sup>ねぎ</sup>|
+|파군봉[破軍峰]0|->[[:kindred:4359_4449_4352_4462_4535_4364_4469_4363_4457_4357_4467_4535#바굼지오름 *破軍峰|바굼지오름]] *破軍峰<sup>はぐんほう</sup>|
 |[[:kindred:4369_4449_4352_4464#파궤 破壊|파궤]]|破壊<sup>はかい</sup>|
 |파긔|->[[:kindred:4369_4449_4352_4464#파궤 破壊|파궤]] 破壊<sup>はかい</sup>|
@@ ライン 12: / ライン 13: @@
 |[[:kindred:4369_4449_4362_4469#파씨 |파씨]]||
 |[[:kindred:4369_4449_4364_4457_4540_4364_4453#파종저 |파종저]]||
-|파파|->[[:kindred:4359_4469_4369_4449#비파 枇杷|비파]] 枇杷<sup>びわ</sup>|
 |판찍허다|->[[:kindred:4369_4449_4523_4365_4469_4520_4370_4510_4355_4449#판찍ᄒᆞ다 空っぽ|판찍ᄒᆞ다]] 空<sup>から</sup>っぽ|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4449_4523_4365_4469_4520_4370_4510_4355_4449#판찍ᄒᆞ다 空っぽ|판찍ᄒᆞ다]]</font>|空<sup>から</sup>っぽ|
@@ ライン 18: / ライン 18: @@
 |[[:kindred:4369_4449_4527_4352_4449_4520_4354_4449_4540#팔각낭 樒|팔각낭]]|樒<sup>しきみ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4449_4527_4361_4462_4358_4450#팔수매 (馬の)八歳|팔수매]]|(馬の)八歳<sup>はっさい</sup>|
-|[[:kindred:4369_4449_4527_4369_4462_4540_4363_4469#팔풍이 ?|팔풍이]]|?|
+|[[:kindred:4369_4449_4527_4363_4463_4527#팔월 八月|팔월]]|八月<sup>はちがつ</sup>|
-|팟재|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4449_4527_4363_4463_4527_4355_4510_4527#팔월ᄃᆞᆯ 八月|팔월ᄃᆞᆯ]]|八月<sup>はちがつ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4449_4527_4369_4462_4540_4363_4469#팔풍이 ほら吹き|팔풍이]]|ほら吹<sup>ふ</sup>き|
+|팟재|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 *小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] *小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
 |<font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4450#패 葱|패]]</font><sup>1</sup>|葱<sup>ねぎ</sup>|
 |패<sup>2</sup>|->[[:kindred:4359_4450#배 ところ|배]] ところ|
+|[[:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4450_4540_4363_4469#패감생이 黒曹以|패감생이]]|黒曹以<sup>くろそい</sup>|
+|[[:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4465#패감쉬 黒曹以|패감쉬]]|黒曹以<sup>くろそい</sup>|
+|패감시|->[[:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4465#패감쉬 黒曹以|패감쉬]] 黒曹以<sup>くろそい</sup>|
 |패기|->[[:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 株|페기]] 株<sup>かぶ</sup>|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4450_4358_4449_4354_4457_4540#패마농 葱|패마농]]</font>|葱<sup>ねぎ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4450_4361_4462_4523_4363_4469#패순이 黒曹以|패순이]]|黒曹以<sup>くろそい</sup>|
+|[[:kindred:4369_4450_4538_4355_4457_4355_4457_4520#팻도독 盗賊|팻도독]]|盗賊<sup>とうぞく</sup>|
 |[[:kindred:4369_4450_4538_4358_4449_4527#팻말 立て札|팻말]]|立<sup>た</sup>て札<sup>ふだ</sup>|
 |팽|->[[:kindred:4369_4454_4540#펭 壜|펭]] 壜<sup>びん</sup>|
@@ ライン 35: / ライン 42: @@
 |펄개|->[[:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 株|페기]] 株<sup>かぶ</sup>|
 |펄기|->[[:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 株|페기]] 株<sup>かぶ</sup>|
-|[[:kindred:4369_4453_4527_4370_4450_4361_4510_4535#펄해ᄉᆞᆷ 紺色の海星|펄해ᄉᆞᆷ]]|紺色<sup>こんいろ</sup>の海星<sup>ひとで</sup>|
+|[[:kindred:4369_4453_4527_4370_4450_4361_4510_4535#펄해ᄉᆞᆷ *紺色の海星|펄해ᄉᆞᆷ]]|*紺色<sup>こんいろ</sup>の海星<sup>ひとで</sup>|
+|페감쉬|->[[:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4465#패감쉬 黒曹以|패감쉬]] 黒曹以<sup>くろそい</sup>|
+|페감젱이|->[[:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4450_4540_4363_4469#패감생이 黒曹以|패감생이]] 黒曹以<sup>くろそい</sup>|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 株|페기]]</font>|株<sup>かぶ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4454_4355_4449#페다 ぼこぼこにする|페다]]|ぼこぼこにする, 撲<sup>なぐ</sup>る|
-|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4454_4363_4462_4355_4449#페우다 延ばす|페우다]]</font>|延<sup>の</sup>ばす, 伸ばす, 広げる|
+|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4454_4363_4462_4355_4449#페우다 延ばす|페우다]]</font>|延<sup>の</sup>ばす, 伸<sup>の</sup>ばす, 広<sup>ひろ</sup>げる|
 |[[:kindred:4369_4454_4364_4469#페지 領収書|페지]]|領収書<sup>りょうしゅうしょ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4454_4523#펜 方|펜]]|方<sup>ほう</sup>, 側<sup>がわ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4454_4523_4357_4469#펜리 便利|펜리]]|便利<sup>べんり</sup>|
-|[[:kindred:4369_4454_4523_4357_4469_4370_4510_4355_4449#펜리ᄒᆞ다 便利な|펜리ᄒᆞ다]]|便利<sup>べんり</sup>な|
+|[[:kindred:4369_4454_4523_4357_4469_4370_4510_4355_4449#펜리ᄒᆞ다 *便利な|펜리ᄒᆞ다]]|*便利<sup>べんり</sup>な|
 |[[:kindred:4369_4454_4523_4361_4455_4523#펜션 ペンション|펜션]]|ペンション|
-|[[:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 元気AN|펜안ᄒᆞ다]]<sup>1</sup>|元気<sup>げんき</sup>AN|
+|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 楽AN|펜안ᄒᆞ다]]</font><sup>1</sup>|楽<sup>らく</sup>AN, 安<sup>やす</sup>らかAN|
-|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 楽AN|펜안ᄒᆞ다]]</font><sup>2</sup>|楽<sup>らく</sup>AN, 安<sup>やす</sup>らかAN|
+|[[:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 元気AN|펜안ᄒᆞ다]]<sup>2</sup>|元気<sup>げんき</sup>AN|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4454_4523_4364_4469#펜지 手紙|펜지]]</font>|手紙<sup>てがみ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4454_4523_4369_4454_4523_4370_4510_4355_4449#펜펜ᄒᆞ다 平たい|펜펜ᄒᆞ다]]|平<sup>ひら</sup>たい, 平<sup>たい</sup>ら|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4454_4523_4370_4510_4355_4449#펜ᄒᆞ다 楽AN|펜ᄒᆞ다]]</font>|楽<sup>らく</sup>AN|
-|펩다|->[[:kindred:4369_4454_4363_4462_4355_4449#페우다 延ばす|페우다]] 延<sup>の</sup>ばす, 伸ばす, 広げる|
+|펩다|->[[:kindred:4369_4454_4363_4462_4355_4449#페우다 延ばす|페우다]] 延<sup>の</sup>ばす, 伸<sup>の</sup>ばす, 広<sup>ひろ</sup>げる|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4454_4540#펭 壜|펭]]</font>|壜<sup>びん</sup>|
 |펭도로기|->[[:kindred:4355_4457_4357_4450_4352_4469#도래기 独楽|도래기]] 独楽<sup>こま</sup>|
@@ ライン 56: / ライン 65: @@
 |편지|->[[:kindred:4369_4454_4523_4364_4469#펜지 手紙|펜지]] 手紙<sup>てがみ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4455_4540_4361_4449_4540_4359_4457_4520#평상복 普段着|평상복]]|普段着<sup>ふだんぎ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4455_4540_4368_4457_32_4364_4469_4538_4354_4467_4523_32_4354_4457_4357_4450#평토 짓는 노래 地搗き唄|평토 짓는 노래]]|地搗<sup>じつ</sup>き唄<sup>うた</sup>|
 |[[:kindred:4369_4455_4540_4370_4458#평화 平和|평화]]|平和<sup>へいわ</sup>|
-|<font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4457#포 風呂敷|포]]</font>|風呂敷<sup>ふろしき</sup>|
+|[[:kindred:4369_4457#포 大梁|포]]<sup>1</sup>|大梁<sup>おおばり</sup>, 梁<sup>はり</sup>|
+|<font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4457#포 風呂敷|포]]</font><sup>2</sup>|風呂敷<sup>ふろしき</sup>|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다 和やかだ|포근ᄒᆞ다]]</font>|和<sup>なご</sup>やかだ, 暖<sup>あたた</sup>かい|
 |포기|->[[:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 株|페기]] 株<sup>かぶ</sup>|
@@ ライン 69: / ライン 80: @@
 |[[:kindred:4369_4457_4520_4369_4457#폭포 滝|폭포]]|滝<sup>たき</sup>|
 |[[:kindred:4369_4461_4359_4453_4535#표범 豹|표범]]|豹<sup>ひょう</sup>|
-|[[:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 表示|표시]]<sup>1</sup>|表示<sup>ひょうじ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 印|표시]]<sup>1</sup>|印<sup>しるし</sup>|
-|[[:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 印|표시]]<sup>2</sup>|印<sup>しるし</sup>|
+|[[:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 表示|표시]]<sup>2</sup>|表示<sup>ひょうじ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4461_4364_4462_4523_4363_4453#표준어 標準語|표준어]]|標準語<sup>ひょうじゅんご</sup>|
 |푸근ᄒᆞ다|->[[:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다 和やかだ|포근ᄒᆞ다]] 和<sup>なご</sup>やかだ, 暖<sup>あたた</sup>かい|
 |푸기|->[[:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 株|페기]] 株<sup>かぶ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4462_4353_4454#푸께 ほおずき{酸漿}|푸께]]|ほおずき{酸漿}|
+|푸께기|->[[:kindred:4359_4462_4527_4366_4453_4352_4465#불처귀 ほおずき{酸漿}|불처귀]] ほおずき{酸漿}|
 |[[:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다 汲む|푸다]]<sup>1</sup>|汲<sup>く</sup>む, (水<sup>みず</sup>の中<sup>なか</sup>から)出<sup>だ</sup>す|
 |[[:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다 よそう|푸다]]<sup>2</sup>|よそう|
+|[[:kindred:4369_4462_4355_4449_4536_4358_4449_4353_4454#푸답마께 砧槌|푸답마께]]|砧槌<sup>きぬたづち</sup>|
+|[[:kindred:4369_4462_4355_4449_4536_4364_4469_4527#푸답질 砧|푸답질]]|砧<sup>きぬた</sup>|
 |푸더지다|->[[:kindred:4359_4462_4355_4453_4364_4469_4355_4449#부더지다 倒れる|부더지다]] 倒<sup>たお</sup>れる, 転<sup>ころ</sup>ぶ|
 |[[:kindred:4369_4462_4355_4454#푸데 袋|푸데]]|袋<sup>ふくろ</sup>|
@@ ライン 82: / ライン 97: @@
 |푸성거리|->[[:kindred:4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]] 野菜<sup>やさい</sup>, 青菜<sup>あおな</sup>|
 |[[:kindred:4369_4462_4361_4457_4535_4363_4469_4527_4355_4449#푸솜일다 脹れる|푸솜일다]]|脹<sup>ふく</sup>れる, 膨<sup>ふく</sup>らむ|
+|[[:kindred:4369_4462_4361_4462_4363_4458_4523_4363_4469#푸수완이 精肉商|푸수완이]]|精肉商<sup>せいにくしょう</sup>|
 |푸숨일다|->[[:kindred:4369_4462_4361_4457_4535_4363_4469_4527_4355_4449#푸솜일다 脹れる|푸솜일다]] 脹<sup>ふく</sup>れる, 膨<sup>ふく</sup>らむ|
 |푸쉐|->[[:kindred:4359_4462_4361_4454#부세 火打ち金|부세]] 火打<sup>ひう</sup>ち金<sup>がね</sup>, 火口金<sup>ほくちがね</sup>|
@@ ライン 88: / ライン 104: @@
 |푸ᄉᆞᆷ키|->[[:kindred:4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]] 野菜<sup>やさい</sup>, 青菜<sup>あおな</sup>|
 |<font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]]</font>|野菜<sup>やさい</sup>, 青菜<sup>あおな</sup>|
+|푸주완이|->[[:kindred:4369_4462_4361_4462_4363_4458_4523_4363_4469#푸수완이 精肉商|푸수완이]] 精肉商<sup>せいにくしょう</sup>|
+|[[:kindred:4369_4462_4364_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#푸지근ᄒᆞ다 *とても満足AN|푸지근ᄒᆞ다]]|*とても満足<sup>まんぞく</sup>AN|
 |[[:kindred:4369_4462_4364_4469_4355_4449#푸지다 たっぷりある|푸지다]]|たっぷりある|
+|푼철귀|->[[:kindred:4359_4462_4527_4366_4453_4352_4465#불처귀 ほおずき{酸漿}|불처귀]] ほおずき{酸漿}|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4462_4523_4366_4454#푼체 扇|푼체]]</font>|扇<sup>おおぎ</sup>, 団扇<sup>うちわ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4462_4523_4366_4454_4353_4458_4540#푼체꽝 肩甲骨|푼체꽝]]|肩甲骨<sup>けんこうこつ</sup>, 肩胛骨<sup>けんこうこつ</sup>, 貝殻骨<sup>かいがらぼね</sup>|
-|[[:kindred:4369_4462_4523_4366_4454_4364_4453_4540_4352_4449_4520#푼체정각 みる{海松}の一種|푼체정각]]|みる{海松}の一種|
+|[[:kindred:4369_4462_4523_4366_4454_4364_4453_4540_4352_4449_4520#푼체정각 *みる{海松}の一種|푼체정각]]|*みる{海松}の一種|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4462_4527#풀 草|풀]]</font>|草<sup>くさ</sup>|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4462_4527#풀 糊|풀]]{糊}</font>|糊<sup>のり</sup>|
@@ ライン 99: / ライン 118: @@
 |풀ᄀᆞᆯ개비|->[[:kindred:4369_4462_4527_4352_4449_4352_4450_4359_4469#풀가개비 雨蛙|풀가개비]] 雨蛙<sup>あまがえる</sup>|
 |[[:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 (鼻を)かむ|풀다]]<sup>1</sup>|(鼻を)かむ|
-|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 解く|풀다]]</font><sup>2</sup>|解<sup>ほど</sup>く, 外<sup>はず</sup>す|
+|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 外す|풀다]]</font><sup>2</sup>|外<sup>はず</sup>す, 解<sup>ほど</sup>く|
 |풀ᄉᆞᆷ키|->[[:kindred:4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]] 野菜<sup>やさい</sup>, 青菜<sup>あおな</sup>|
 |풀쌍ᄒᆞ다|->[[:kindred:4359_4462_4527_4362_4449_4540_4370_4510_4355_4449#불쌍ᄒᆞ다 可愛そう|불쌍ᄒᆞ다]] 可愛<sup>かわい</sup>そう|
-|[[:kindred:4369_4462_4540#풍 ?|풍]]|?|
+|풀채기|->[[:kindred:4359_4462_4527_4366_4453_4352_4465#불처귀 ほおずき{酸漿}|불처귀]] ほおずき{酸漿}|
+|풀철귀|->[[:kindred:4359_4462_4527_4366_4453_4352_4465#불처귀 ほおずき{酸漿}|불처귀]] ほおずき{酸漿}|
+|풋개|->[[:kindred:4369_4462_4353_4454#푸께 ほおずき{酸漿}|푸께]] ほおずき{酸漿}|
+|[[:kindred:4369_4462_4540#풍 ほら|풍]]|ほら|
 |[[:kindred:4369_4462_4540_4357_4455_4520_4355_4449_4523_4364_4469#풍력단지 風力発電所|풍력단지]]|風力発電所<sup>ふうりょくはつでんしょ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4462_4540_4361_4467_4536#풍습 風習|풍습]]|風習<sup>ふうしゅう</sup>|
+|풍중꾼|->[[:kindred:4358_4449_4364_4462_4540_4353_4462_4523#마중꾼 |마중꾼]] |
 |[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454#풍체 庇|풍체]]|庇<sup>ひさし</sup>|
-|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454_4359_4449_4364_4469#풍체바지 股開き|풍체바지]]|股開<sup>またひら</sup>き, 子供用<sup>こどもよう</sup>の股<sup>また</sup>の開<sup>あ</sup>いたズボン|
+|풍체기|->[[:kindred:4359_4462_4527_4366_4453_4352_4465#불처귀 ほおずき{酸漿}|불처귀]] ほおずき{酸漿}|
-|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454_4538_4364_4449_4520_4355_4454_4352_4469#풍쳇작데기 庇を広げるとても長い叉木|풍쳇작데기]]|庇<sup>ひさし</sup>を広<sup>ひろ</sup>げるとても長<sup>なが</sup>い叉木<sup>またぎ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454_4359_4449_4364_4469#풍체바지 股開き|풍체바지]]|股開<sup>またひら</sup>き, *子供用<sup>こどもよう</sup>の股<sup>また</sup>の開<sup>あ</sup>いたズボン|
-|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454_4538_4364_4449_4520_4361_4465#풍쳇작쉬 庇を広げるとても長い叉木|풍쳇작쉬]]|庇<sup>ひさし</sup>を広<sup>ひろ</sup>げるとても長<sup>なが</sup>い叉木<sup>またぎ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454_4538_4364_4449_4520_4355_4454_4352_4469#풍쳇작데기 *庇を広げるとても長い叉木|풍쳇작데기]]|*庇<sup>ひさし</sup>を広<sup>ひろ</sup>げるとても長<sup>なが</sup>い叉木<sup>またぎ</sup>|
-|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454_4538_4368_4467_4527#풍쳇틀 庇の骨組みになる太い木|풍쳇틀]]|庇<sup>ひさし</sup>の骨組<sup>ほねぐ</sup>みになる太<sup>ふと</sup>い木<sup>き</sup>|
+|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454_4538_4364_4449_4520_4361_4465#풍쳇작쉬 *庇を広げるとても長い叉木|풍쳇작쉬]]|*庇<sup>ひさし</sup>を広<sup>ひろ</sup>げるとても長<sup>なが</sup>い叉木<sup>またぎ</sup>|
-|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4469_4355_4449#풍치다 解き分ける|풍치다]]|解<sup>と</sup>き分<sup>わ</sup>ける, デマを飛<sup>と</sup>ばす, 減速<sup>げんそく</sup>のためシーアンカー・ドローグを海<sup>うみ</sup>に投<sup>とう</sup>じる|
+|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4454_4538_4368_4467_4527#풍쳇틀 *庇の骨組みになる太い木|풍쳇틀]]|*庇<sup>ひさし</sup>の骨組<sup>ほねぐ</sup>みになる太<sup>ふと</sup>い木<sup>き</sup>|
+|[[:kindred:4369_4462_4540_4366_4469_4355_4449#풍치다 解き分ける|풍치다]]|解<sup>と</sup>き分<sup>わ</sup>ける, *減速<sup>げんそく</sup>のためシーアンカー・ドローグを海<sup>うみ</sup>に投<sup>とう</sup>じる, デマを飛<sup>と</sup>ばす|
 |플르다|->[[:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다 外す|끌르다]] 外<sup>はず</sup>す|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469#피 血|피]]</font><sup>1</sup>|血<sup>ち</sup>|
@@ ライン 116: / ライン 140: @@
 |[[:kindred:4369_4469_4352_4457_4523_4370_4510_4355_4449#피곤ᄒᆞ다 疲れている|피곤ᄒᆞ다]]|疲<sup>つか</sup>れている|
 |피낭|->[[:kindred:4352_4462_4527_4369_4469_4354_4449_4540#굴피낭 譲葉|굴피낭]] 譲葉<sup>ゆずりは</sup>|
-|[[:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 滲る|피다]]<sup>1</sup>|滲<sup>しみ</sup>る|
+|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 咲く|피다]]</font><sup>1</sup>|咲<sup>さ</sup>く|
-|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 熾る|피다]]</font><sup>2</sup>|熾<sup>おこ</sup>る, 火<sup>ひ</sup>がつく|
+|[[:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 滲る|피다]]<sup>2</sup>|滲<sup>しみ</sup>る|
 |[[:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 (穂が)出る|피다]]<sup>3</sup>|(穂<sup>ほ</sup>が)出<sup>で</sup>る|
-|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 咲く|피다]]</font><sup>4</sup>|咲<sup>さ</sup>く|
+|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 熾る|피다]]</font><sup>4</sup>|熾<sup>おこ</sup>る, 火<sup>ひ</sup>がつく|
 |피대죽|->[[:kindred:4359_4469_4355_4450_4364_4462_4520#비대죽 蜀黍|비대죽]] 蜀黍<sup>もろこし</sup>, コーリャン|
 |피대축|->[[:kindred:4359_4469_4355_4450_4364_4462_4520#비대죽 蜀黍|비대죽]] 蜀黍<sup>もろこし</sup>, コーリャン|
@@ ライン 126: / ライン 150: @@
 |[[:kindred:4369_4469_4358_4449_4523_4364_4469#피만지 唐胡麻|피만지]]|唐胡麻<sup>とうごま</sup>, 蓖麻<sup>ひま</sup>|
 |피만ᄌᆞ|->[[:kindred:4369_4469_4358_4449_4523_4364_4469#피만지 唐胡麻|피만지]] 唐胡麻<sup>とうごま</sup>, 蓖麻<sup>ひま</sup>|
-|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 火をおこす|피우다]]</font><sup>1</sup>|火<sup>ひ</sup>をおこす, 焚<sup>た</sup>く|
+|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 咲かせる|피우다]]</font><sup>1</sup>|咲<sup>さ</sup>かせる|
-|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 咲かせる|피우다]]</font><sup>2</sup>|咲<sup>さ</sup>かせる|
+|<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 火をおこす|피우다]]</font><sup>2</sup>|火<sup>ひ</sup>をおこす, 焚<sup>た</sup>く|
 |[[:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 潰す|피우다]]<sup>3</sup>|潰<sup>つぶ</sup>す|
-|[[:kindred:4369_4469_4369_4462_4540_4354_4449_4540#피풍낭 岳樺|피풍낭]]|岳樺<sup>だけかんば</sup>, チャボ岳樺<sup>だけかんば</sup>|
+|피파|->[[:kindred:4359_4469_4369_4449#비파 枇杷|비파]] 枇杷<sup>びわ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4469_4369_4462_4540_4354_4449_4540#피풍낭 チャボ岳樺|피풍낭]]|チャボ岳樺<sup>だけかんば</sup>, 岳樺<sup>だけかんば</sup>|
 |[[:kindred:4369_4469_4370_4450_4364_4449#피해자 被害者|피해자]]|被害者<sup>ひがいしゃ</sup>|
 |핀지|->[[:kindred:4369_4454_4523_4364_4469#펜지 手紙|펜지]] 手紙<sup>てがみ</sup>|
@@ ライン 149: / ライン 174: @@
 |[[:kindred:4369_4510_4527_4364_4510#ᄑᆞᆯᄌᆞ 運命|ᄑᆞᆯᄌᆞ]]|運命<sup>うんめい</sup>|
 |<font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4369_4510_4538#ᄑᆞᆺ 小豆|ᄑᆞᆺ]]</font>|小豆<sup>あずき</sup>|
-|[[:kindred:4369_4510_4538_4352_4449_4535#ᄑᆞᆺ감 とても小さい柿の一種|ᄑᆞᆺ감]]|とても小<sup>ちい</sup>さい柿<sup>かき</sup>の一種<sup>いっしゅ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4510_4538_4352_4449_4535#ᄑᆞᆺ감 豆柿|ᄑᆞᆺ감]]|豆柿<sup>まめがき</sup>|
-|ᄑᆞᆺ겡이|->[[:kindred:4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#ᄑᆞᆺ깅이 小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]] 小<sup>ちい</sup>さな蟹<sup>かに</sup>|
+|ᄑᆞᆺ겡이|->[[:kindred:4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#ᄑᆞᆺ깅이 *小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]] *小<sup>ちい</sup>さな蟹<sup>かに</sup>|
-|ᄑᆞᆺ긍이|->[[:kindred:4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#ᄑᆞᆺ깅이 小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]] 小<sup>ちい</sup>さな蟹<sup>かに</sup>|
+|ᄑᆞᆺ긍이|->[[:kindred:4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#ᄑᆞᆺ깅이 *小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]] *小<sup>ちい</sup>さな蟹<sup>かに</sup>|
-|[[:kindred:4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#ᄑᆞᆺ깅이 小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]]|小<sup>ちい</sup>さな蟹<sup>かに</sup>|
+|[[:kindred:4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#ᄑᆞᆺ깅이 *小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]]|*小<sup>ちい</sup>さな蟹<sup>かに</sup>|
-|[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4449_4357_4469#ᄑᆞᆺ자리 小さな蝉|ᄑᆞᆺ자리]]<sup>1</sup>|小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
+|ᄑᆞᆺ자리<sup>1</sup>|->[[:kindred:4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#밥주리 船虫|밥주리]] 船虫<sup>ふなむし</sup>|
-|ᄑᆞᆺ자리<sup>2</sup>|->[[:kindred:4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#밥주리 船虫|밥주리]] 船虫<sup>ふなむし</sup>|
+|[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4449_4357_4469#ᄑᆞᆺ자리 *小さな蝉|ᄑᆞᆺ자리]]<sup>2</sup>|*小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
-|ᄑᆞᆺ재|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
+|ᄑᆞᆺ재|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 *小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] *小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
-|[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]]|小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
+|[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 *小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]]|*小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
-|ᄑᆞᆺ재일|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
+|ᄑᆞᆺ재일|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 *小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] *小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
-|ᄑᆞᆺ잴|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
+|ᄑᆞᆺ잴|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 *小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] *小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
-|ᄑᆞᆺ제열|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
+|ᄑᆞᆺ제열|->[[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 *小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] *小<sup>ちい</sup>さな蝉<sup>せみ</sup>|
 |[[:kindred:4369_4510_4538_4368_4453_4354_4467_4523_4359_4454_4540#ᄑᆞᆺ터는벵 マラリア|ᄑᆞᆺ터는벵]]|マラリア, 瘧<sup>おこり</sup>|

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

差分