デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

exhibition:vocabulary:ph [2016/12/01 14:58]
tida
exhibition:vocabulary:ph [2020/10/01 14:49]
ライン 1: ライン 1:
-[[:​exhibition:​vocabulary:​ktmp|ㄱ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​n|ㄴ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​t|ㄷ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​l|ㄹ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​m|ㅁ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​p|ㅂ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​s|ㅅ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​q|ㅇ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​c|ㅈ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ch|ㅊ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​kh|ㅋ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​th|ㅌ]] **ㅍ** [[:​exhibition:​vocabulary:​h|ㅎ]] 
- 
-^濟州方言^日本語^ 
-|파|->​[[:​kindred:​4369_4450#​패 葱|패]] 葱<​sup>​ねぎ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4449_4352_4464#​파궤 破壊|파궤]]|破壊<​sup>​はかい</​sup>​| 
-|파긔|->​[[:​kindred:​4369_4449_4352_4464#​파궤 破壊|파궤]] 破壊<​sup>​はかい</​sup>​| 
-|파다|->​[[:​kindred:​4369_4510_4355_4449#​ᄑᆞ다 掘る|ᄑᆞ다]] 掘<​sup>​ほ</​sup>​る| 
-|파랑ᄒᆞ다|->​[[:​kindred:​4369_4453_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#​퍼렁ᄒᆞ다 青い|퍼렁ᄒᆞ다]] 青<​sup>​あお</​sup>​い| 
-|파래|->​[[:​kindred:​4369_4449_4357_4454#​파레 あおさ|파레]] あおさ| 
-|[[:​kindred:​4369_4449_4357_4454#​파레 あおさ|파레]]|あおさ| 
-|파파|->​[[:​kindred:​4359_4469_4369_4449#​비파 枇杷|비파]] 枇杷<​sup>​びわ</​sup>​| 
-|판찍허다|->​[[:​kindred:​4369_4449_4523_4365_4469_4520_4370_4510_4355_4449#​판찍ᄒᆞ다 空っぽ|판찍ᄒᆞ다]] 空<​sup>​から</​sup>​っぽ| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4449_4523_4365_4469_4520_4370_4510_4355_4449#​판찍ᄒᆞ다 空っぽ|판찍ᄒᆞ다]]</​font>​|空<​sup>​から</​sup>​っぽ| 
-|[[:​kindred:​4369_4449_4527#​팔 八|팔]]|八<​sup>​はち</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4449_4527_4361_4462_4358_4450#​팔수매 (馬の)八歳|팔수매]]|(馬の)八歳<​sup>​はっさい</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4449_4527_4369_4462_4540_4363_4469#​팔풍이 ?​|팔풍이]]|?​| 
-|팟재|->​[[:​kindred:​4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#​ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<​sup>​ちい</​sup>​さな蝉<​sup>​せみ</​sup>​| 
-|<font 16px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4450#​패 葱|패]]</​font>​|葱<​sup>​ねぎ</​sup>​| 
-|패기|->​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]] 株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4450_4358_4449_4354_4457_4540#​패마농 葱|패마농]]</​font>​|葱<​sup>​ねぎ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4450_4538_4358_4449_4527#​팻말 立て札|팻말]]|立<​sup>​た</​sup>​て札<​sup>​ふだ</​sup>​| 
-|팽|->​[[:​kindred:​4369_4454_4540#​펭 壜|펭]] 壜<​sup>​びん</​sup>​| 
-|팽이|->​[[:​kindred:​4369_4454_4540_4363_4469#​펭이 独楽|펭이]] 独楽<​sup>​こま</​sup>​| 
-|퍼기|->​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]] 株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|퍼때기|->​[[:​kindred:​4369_4457_4364_4454_4352_4469#​포제기 風呂敷|포제기]] 風呂敷<​sup>​ふろしき</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4453_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#​퍼렁ᄒᆞ다 青い|퍼렁ᄒᆞ다]]</​font>​|青<​sup>​あお</​sup>​い| 
-|펀개|->​[[:​kindred:​4369_4453_4523_4352_4454#​펀게 稲光|펀게]] 稲光<​sup>​いなびかり</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4453_4523_4352_4454#​펀게 稲光|펀게]]|稲光<​sup>​いなびかり</​sup>​| 
-|펀찍ᄒᆞ다|->​[[:​kindred:​4369_4449_4523_4365_4469_4520_4370_4510_4355_4449#​판찍ᄒᆞ다 空っぽ|판찍ᄒᆞ다]] 空<​sup>​から</​sup>​っぽ| 
-|펄개|->​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]] 株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|펄기|->​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]] 株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4453_4527_4370_4450_4361_4510_4535#​펄해ᄉᆞᆷ 紺色の海星|펄해ᄉᆞᆷ]]|紺色の海星| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]]</​font>​|株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4454_4355_4449#​페다 ぼこぼこにする|페다]]|ぼこぼこにする,​ 撲<​sup>​なぐ</​sup>​る| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4454_4363_4462_4355_4449#​페우다 延ばす|페우다]]</​font>​|延<​sup>​の</​sup>​ばす,​ 伸ばす, 広げる| 
-|[[:​kindred:​4369_4454_4364_4469#​페지 領収書|페지]]|領収書<​sup>​りょうしゅうしょ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4454_4523_36#​펜$ 方|펜$]]|方<​sup>​ほう</​sup>,​ 側<​sup>​がわ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4454_4523_4357_4469#​펜리 便利|펜리]]|便利<​sup>​べんり</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4454_4523_4357_4469_4370_4510_4355_4449_36#​펜리ᄒᆞ다$ 便利な|펜리ᄒᆞ다$]]|便利<​sup>​べんり</​sup>​な| 
-|[[:​kindred:​4369_4454_4523_4361_4455_4523_36#​펜션$ ペンション|펜션$]]|ペンション| 
-|[[:​kindred:​4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#​펜안ᄒᆞ다 元気AN|펜안ᄒᆞ다]]<​sup>​1</​sup>​|元気<​sup>​げんき</​sup>​AN| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#​펜안ᄒᆞ다 楽だ|펜안ᄒᆞ다]]</​font><​sup>​2</​sup>​|楽<​sup>​らく</​sup>​だ,​ 安<​sup>​やす</​sup>​らかだ| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4454_4523_4364_4469#​펜지 手紙|펜지]]</​font>​|手紙<​sup>​てがみ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4454_4523_4369_4454_4523_4370_4510_4355_4449#​펜펜ᄒᆞ다 平たい|펜펜ᄒᆞ다]]|平<​sup>​ひら</​sup>​たい,​ 平<​sup>​たい</​sup>​ら| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4454_4523_4370_4510_4355_4449#​펜ᄒᆞ다 楽な|펜ᄒᆞ다]]</​font>​|楽<​sup>​らく</​sup>​な| 
-|펩다|->​[[:​kindred:​4369_4454_4363_4462_4355_4449#​페우다 延ばす|페우다]] 延<​sup>​の</​sup>​ばす,​ 伸ばす, 広げる| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4454_4540#​펭 壜|펭]]</​font>​|壜<​sup>​びん</​sup>​| 
-|펭도로기|->​[[:​kindred:​4355_4457_4357_4450_4352_4469#​도래기 独楽|도래기]] 独楽<​sup>​こま</​sup>​| 
-|<font 16px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4454_4540_4363_4451#​펭야 常に|펭야]]</​font>​|常<​sup>​つね</​sup>​に| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4454_4540_4363_4469#​펭이 独楽|펭이]]</​font>​|独楽<​sup>​こま</​sup>​| 
-|편지|->​[[:​kindred:​4369_4454_4523_4364_4469#​펜지 手紙|펜지]] 手紙<​sup>​てがみ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4455_4540_4361_4449_4540_4359_4457_4520_36#​평상복$ 普段着|평상복$]]|普段着<​sup>​ふだんぎ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4455_4540_4370_4458_36#​평화$ 平和|평화$]]|平和<​sup>​へいわ</​sup>​| 
-|<font 16px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4457#​포 風呂敷|포]]</​font>​|風呂敷<​sup>​ふろしき</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#​포근ᄒᆞ다 和やかだ|포근ᄒᆞ다]]</​font>​|和<​sup>​なご</​sup>​やかだ,​ 暖<​sup>​あたた</​sup>​かい| 
-|포기|->​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]] 株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|포대기|->​[[:​kindred:​4369_4457_4364_4454_4352_4469#​포제기 風呂敷|포제기]] 風呂敷<​sup>​ふろしき</​sup>​| 
-|<font 16px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4457_4356_4449_4357_4469#​포따리 風呂敷|포따리]]</​font>​|風呂敷<​sup>​ふろしき</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4457_4358_4449_4523_4370_4510_4355_4449#​포만ᄒᆞ다 満腹だ|포만ᄒᆞ다]]|満腹<​sup>​まんぷく</​sup>​だ| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4457_4364_4454_4352_4469#​포제기 風呂敷|포제기]]</​font>​|風呂敷<​sup>​ふろしき</​sup>​| 
-|폭남|->​[[:​kindred:​4369_4457_4520_4354_4449_4540#​폭낭 榎|폭낭]] 榎<​sup>​えのき</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4457_4520_4354_4449_4540#​폭낭 榎|폭낭]]</​font>​|榎<​sup>​えのき</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4457_4520_4361_4449_4520#​폭삭 ?​|폭삭]]|?​| 
-|[[:​kindred:​4369_4457_4520_4369_4457_36#​폭포$ 滝|폭포$]]|滝<​sup>​たき</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4461_4359_4453_4535#​표범 豹|표범]]|豹<​sup>​ひょう</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4461_4361_4469_36#​표시$ 印|표시$]]<​sup>​1</​sup>​|印<​sup>​しるし</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4461_4361_4469_36#​표시$ 表示|표시$]]<​sup>​2</​sup>​|表示<​sup>​ひょうじ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4461_4364_4462_4523_4363_4453_36#​표준어$ 標準語|표준어$]]|標準語<​sup>​ひょうじゅんご</​sup>​| 
-|푸근ᄒᆞ다|->​[[:​kindred:​4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#​포근ᄒᆞ다 和やかだ|포근ᄒᆞ다]] 和<​sup>​なご</​sup>​やかだ,​ 暖<​sup>​あたた</​sup>​かい| 
-|푸기|->​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]] 株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4355_4449#​푸다 汲む|푸다]]|汲<​sup>​く</​sup>​む,​ (水<​sup>​みず</​sup>​の中<​sup>​なか</​sup>​から)出<​sup>​だ</​sup>​す| 
-|푸더지다|->​[[:​kindred:​4359_4462_4355_4453_4364_4469_4355_4449#​부더지다 倒れる|부더지다]] 倒<​sup>​たお</​sup>​れる,​ 転<​sup>​ころ</​sup>​ぶ| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4355_4454#​푸데 袋|푸데]]|袋<​sup>​ふくろ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4357_4469_4355_4449#​푸리다 青い|푸리다]]|青<​sup>​あお</​sup>​い| 
-|푸새|->​[[:​kindred:​4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#​푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]] 野菜<​sup>​やさい</​sup>,​ 青菜<​sup>​あおな</​sup>​| 
-|푸성거리|->​[[:​kindred:​4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#​푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]] 野菜<​sup>​やさい</​sup>,​ 青菜<​sup>​あおな</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4361_4457_4535_4363_4469_4527_4355_4449#​푸솜일다 膨らむ|푸솜일다]]|膨<​sup>​ふく</​sup>​らむ,​ 脹<​sup>​ふく</​sup>​れる| 
-|푸숨일다|->​[[:​kindred:​4369_4462_4361_4457_4535_4363_4469_4527_4355_4449#​푸솜일다 膨らむ|푸솜일다]] 膨<​sup>​ふく</​sup>​らむ,​ 脹<​sup>​ふく</​sup>​れる| 
-|푸쉐|->​[[:​kindred:​4359_4462_4361_4454#​부세 火打ち金|부세]] 火打<​sup>​ひう</​sup>​ち金<​sup>​がね</​sup>,​ 火口金<​sup>​ほくちがね</​sup>​| 
-|푸슴일다|->​[[:​kindred:​4369_4462_4361_4457_4535_4363_4469_4527_4355_4449#​푸솜일다 膨らむ|푸솜일다]] 膨<​sup>​ふく</​sup>​らむ,​ 脹<​sup>​ふく</​sup>​れる| 
-|푸십세|->​[[:​kindred:​4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#​푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]] 野菜<​sup>​やさい</​sup>,​ 青菜<​sup>​あおな</​sup>​| 
-|푸ᄉᆞᆷ키|->​[[:​kindred:​4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#​푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]] 野菜<​sup>​やさい</​sup>,​ 青菜<​sup>​あおな</​sup>​| 
-|<font 16px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#​푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]]</​font>​|野菜<​sup>​やさい</​sup>,​ 青菜<​sup>​あおな</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4364_4469_4355_4449#​푸지다 たっぷりある|푸지다]]|たっぷりある| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4462_4523_4366_4454#​푼체 扇|푼체]]</​font>​|扇<​sup>​おおぎ</​sup>,​ 団扇<​sup>​うちわ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4523_4366_4454_4353_4458_4540#​푼체꽝 肩甲骨|푼체꽝]]|肩甲骨<​sup>​けんこうこつ</​sup>,​ 肩胛骨<​sup>​けんこうこつ</​sup>,​ 貝殻骨<​sup>​かいがらぼね</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4523_4366_4454_4364_4453_4540_4352_4449_4520#​푼체정각 みる{海松}の一種|푼체정각]]|みる{海松}の一種| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4462_4527#​풀 草|풀]]</​font>​|草<​sup>​くさ</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4462_4527_123_31946_125#​풀{糊} 糊|풀{糊}]]</​font>​|糊<​sup>​のり</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4462_4527_4352_4457_4366_4469#​풀고치 青唐辛子|풀고치]]</​font>​|青唐辛子<​sup>​あおとうがらし</​sup>​| 
-|풀기|->​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]] 株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4527_4355_4449#​풀다 (鼻を)かむ|풀다]]<​sup>​1</​sup>​|(鼻を)かむ| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4462_4527_4355_4449#​풀다 解く|풀다]]</​font><​sup>​2</​sup>​|解<​sup>​ほど</​sup>​く,​ 外<​sup>​はず</​sup>​す| 
-|풀ᄉᆞᆷ키|->​[[:​kindred:​4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#​푸ᄉᆞᆼ키 野菜|푸ᄉᆞᆼ키]] 野菜<​sup>​やさい</​sup>,​ 青菜<​sup>​あおな</​sup>​| 
-|풀쌍ᄒᆞ다|->​[[:​kindred:​4359_4462_4527_4362_4449_4540_4370_4510_4355_4449#​불쌍ᄒᆞ다 可愛そう|불쌍ᄒᆞ다]] 可愛<​sup>​かわい</​sup>​そう| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4540#​풍 ?​|풍]]|?​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4540_4357_4455_4520_4355_4449_4523_4364_4469_36#​풍력단지$ 風力発電所|풍력단지$]]|風力発電所<​sup>​ふうりょくはつでんしょ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4462_4540_4361_4467_4536_36#​풍습$ 風習|풍습$]]|風習<​sup>​ふうしゅう</​sup>​| 
-|플르다|->​[[:​kindred:​4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#​끌르다 外す|끌르다]] 外<​sup>​はず</​sup>​す| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4469_123_34880_125#​피{血} 血|피{血}]]</​font>​|血<​sup>​ち</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4469_4352_4457_4523_4370_4510_4355_4449_36#​피곤ᄒᆞ다$ 疲れている|피곤ᄒᆞ다$]]|疲<​sup>​つか</​sup>​れている| 
-|[[:​kindred:​4369_4469_4355_4449#​피다 滲る|피다]]<​sup>​1</​sup>​|滲<​sup>​しみ</​sup>​る| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4469_4355_4449#​피다 熾る|피다]]</​font><​sup>​2</​sup>​|熾<​sup>​おこ</​sup>​る,​ 火<​sup>​ひ</​sup>​がつく| 
-|[[:​kindred:​4369_4469_4355_4449#​피다 (穂が)出る|피다]]<​sup>​3</​sup>​|(穂<​sup>​ほ</​sup>​が)出<​sup>​で</​sup>​る| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4469_4355_4449#​피다 咲く|피다]]</​font><​sup>​4</​sup>​|咲<​sup>​さ</​sup>​く| 
-|피대죽|->​[[:​kindred:​4359_4469_4355_4450_4364_4462_4520#​비대죽 蜀黍|비대죽]] 蜀黍<​sup>​もろこし</​sup>,​ コーリャン| 
-|피대축|->​[[:​kindred:​4359_4469_4355_4450_4364_4462_4520#​비대죽 蜀黍|비대죽]] 蜀黍<​sup>​もろこし</​sup>,​ コーリャン| 
-|피만주|->​[[:​kindred:​4369_4469_4358_4449_4523_4364_4469#​피만지 唐胡麻|피만지]] 唐胡麻<​sup>​とうごま</​sup>,​ 蓖麻<​sup>​ひま</​sup>​| 
-|피만쥐|->​[[:​kindred:​4369_4469_4358_4449_4523_4364_4469#​피만지 唐胡麻|피만지]] 唐胡麻<​sup>​とうごま</​sup>,​ 蓖麻<​sup>​ひま</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4469_4358_4449_4523_4364_4469#​피만지 唐胡麻|피만지]]|唐胡麻<​sup>​とうごま</​sup>,​ 蓖麻<​sup>​ひま</​sup>​| 
-|피만ᄌᆞ|->​[[:​kindred:​4369_4469_4358_4449_4523_4364_4469#​피만지 唐胡麻|피만지]] 唐胡麻<​sup>​とうごま</​sup>,​ 蓖麻<​sup>​ひま</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4469_4363_4462_4355_4449#​피우다 咲かせる|피우다]]</​font><​sup>​1</​sup>​|咲<​sup>​さ</​sup>​かせる| 
-|[[:​kindred:​4369_4469_4363_4462_4355_4449#​피우다 潰す|피우다]]<​sup>​2</​sup>​|潰<​sup>​つぶ</​sup>​す| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4469_4363_4462_4355_4449#​피우다 火をおこす|피우다]]</​font><​sup>​3</​sup>​|火<​sup>​ひ</​sup>​をおこす,​ 焚<​sup>​た</​sup>​く| 
-|[[:​kindred:​4369_4469_4369_4462_4540_4354_4449_4540#​피풍낭 チャボ岳樺|피풍낭]]|チャボ岳樺<​sup>​だけかんば</​sup>,​ 岳樺<​sup>​だけかんば</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4469_4370_4450_4364_4449_36#​피해자$ 被害者|피해자$]]|被害者<​sup>​ひがいしゃ</​sup>​| 
-|핀지|->​[[:​kindred:​4369_4454_4523_4364_4469#​펜지 手紙|펜지]] 手紙<​sup>​てがみ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4469_4527_4363_4461_4370_4510_4355_4449_36#​필요ᄒᆞ다$ 要る|필요ᄒᆞ다$]]|要<​sup>​い</​sup>​る,​ 必要<​sup>​ひつよう</​sup>​だ| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4510_4355_4449#​ᄑᆞ다 掘る|ᄑᆞ다]]</​font>​|掘<​sup>​ほ</​sup>​る| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4510_4357_4469#​ᄑᆞ리 蝿|ᄑᆞ리]]</​font>​|蝿<​sup>​はえ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆨ남|->​[[:​kindred:​4369_4457_4520_4354_4449_4540#​폭낭 榎|폭낭]] 榎<​sup>​えのき</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆨ낭|->​[[:​kindred:​4369_4457_4520_4354_4449_4540#​폭낭 榎|폭낭]] 榎<​sup>​えのき</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4510_4527#​ᄑᆞᆯ 腕|ᄑᆞᆯ]]</​font>​|腕<​sup>​うで</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4510_4527_4352_4457_4359_4469#​ᄑᆞᆯ고비 肘|ᄑᆞᆯ고비]]|肘<​sup>​ひじ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆯ곡지|->​[[:​kindred:​4369_4510_4527_4352_4457_4536_4364_4469#​ᄑᆞᆯ곱지 肘|ᄑᆞᆯ곱지]] 肘<​sup>​ひじ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4510_4527_4352_4457_4536_4363_4467_4523_4364_4454_4352_4469#​ᄑᆞᆯ곱은제기 肘|ᄑᆞᆯ곱은제기]]|肘<​sup>​ひじ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆯ곱은지|->​[[:​kindred:​4369_4510_4527_4352_4457_4536_4363_4467_4523_4364_4454_4352_4469#​ᄑᆞᆯ곱은제기 肘|ᄑᆞᆯ곱은제기]] 肘<​sup>​ひじ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4510_4527_4352_4457_4536_4364_4469#​ᄑᆞᆯ곱지 肘|ᄑᆞᆯ곱지]]|肘<​sup>​ひじ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆯ굽지|->​[[:​kindred:​4369_4510_4527_4352_4457_4536_4364_4469#​ᄑᆞᆯ곱지 肘|ᄑᆞᆯ곱지]] 肘<​sup>​ひじ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆯ기|->​[[:​kindred:​4369_4454_4352_4469#​페기 株|페기]] 株<​sup>​かぶ</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4510_4527_4355_4449#​ᄑᆞᆯ다 売る|ᄑᆞᆯ다]]</​font>​|売<​sup>​う</​sup>​る| 
-|ᄑᆞᆯ제|->​[[:​kindred:​4369_4510_4527_4364_4510#​ᄑᆞᆯᄌᆞ 運命|ᄑᆞᆯᄌᆞ]] 運命<​sup>​うんめい</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4510_4527_4364_4510#​ᄑᆞᆯᄌᆞ 運命|ᄑᆞᆯᄌᆞ]]|運命<​sup>​うんめい</​sup>​| 
-|<font 20px/​inherit;;#​FF0000;;​inherit>​[[:​kindred:​4369_4510_4538#​ᄑᆞᆺ 小豆|ᄑᆞᆺ]]</​font>​|小豆<​sup>​あずき</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4510_4538_4352_4449_4535#​ᄑᆞᆺ감 とても小さい柿の一種|ᄑᆞᆺ감]]|とても小<​sup>​ちい</​sup>​さい柿<​sup>​かき</​sup>​の一種<​sup>​いっしゅ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆺ겡이|->​[[:​kindred:​4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#​ᄑᆞᆺ깅이 小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]] 小<​sup>​ちい</​sup>​さな蟹<​sup>​かに</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆺ긍이|->​[[:​kindred:​4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#​ᄑᆞᆺ깅이 小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]] 小<​sup>​ちい</​sup>​さな蟹<​sup>​かに</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#​ᄑᆞᆺ깅이 小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]]|小<​sup>​ちい</​sup>​さな蟹<​sup>​かに</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆺ자리<​sup>​1</​sup>​|->​[[:​kindred:​4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#​밥주리 船虫|밥주리]] 船虫<​sup>​ふなむし</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4510_4538_4364_4449_4357_4469#​ᄑᆞᆺ자리 小さな蝉|ᄑᆞᆺ자리]]<​sup>​2</​sup>​|小<​sup>​ちい</​sup>​さな蝉<​sup>​せみ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆺ재|->​[[:​kindred:​4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#​ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<​sup>​ちい</​sup>​さな蝉<​sup>​せみ</​sup>​| 
-|[[:​kindred:​4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#​ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]]|小<​sup>​ちい</​sup>​さな蝉<​sup>​せみ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆺ재일|->​[[:​kindred:​4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#​ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<​sup>​ちい</​sup>​さな蝉<​sup>​せみ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆺ잴|->​[[:​kindred:​4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#​ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<​sup>​ちい</​sup>​さな蝉<​sup>​せみ</​sup>​| 
-|ᄑᆞᆺ제열|->​[[:​kindred:​4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#​ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]] 小<​sup>​ちい</​sup>​さな蝉<​sup>​せみ</​sup>​|