デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

exhibition:vocabulary:ko_ch [2017/04/30 04:50] (現在)
ライン 1: ライン 1:
 +[[:​exhibition:​vocabulary:​ko_k|ㄱ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_n|ㄴ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_t|ㄷ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_l|ㄹ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_m|ㅁ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_p|ㅂ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_s|ㅅ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_q|ㅇ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_c|ㅈ]] **ㅊ** [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_kh|ㅋ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_th|ㅌ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_ph|ㅍ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ko_h|ㅎ]]
 +====== ㅊ ======
 +^朝鮮語標準語^日本語^
 +|차|茶<​sup>​ちゃ</​sup>​|
 +|차|自動車<​sup>​じどうしゃ</​sup>,​ 車<​sup>​くるま</​sup>​|
 +|차가워지다|冷<​sup>​ひ</​sup>​える|
 +|차갑다<​ㅂ>​|冷<​sup>​つめ</​sup>​たい|
 +|차게 하다|冷<​sup>​ひ</​sup>​やす|
 +|차남|次男<​sup>​じなん</​sup>​|
 +|차녀|次女<​sup>​じじょ</​sup>​|
 +|차다|冷<​sup>​つめ</​sup>​たい|
 +|차다|満<​sup>​み</​sup>​ちる|
 +|차다|蹴<​sup>​け</​sup>​る|
 +|차라리|いっそ,​ むしろ|
 +|차례|番<​sup>​ばん</​sup>,​ 順序<​sup>​じゅんじょ</​sup>,​ 順番<​sup>​じゅんばん</​sup>​|
 +|차리다|準備<​sup>​じゅんび</​sup>​する,​ 構<​sup>​かま</​sup>​える|
 +|차림|様子<​sup>​ようす</​sup>​|
 +|차별|差別<​sup>​さべつ</​sup>​|
 +|차분하다|落<​sup>​お</​sup>​ち着<​sup>​つ</​sup>​いた|
 +|차양|庇<​sup>​ひさし</​sup>​|
 +|차용|借用<​sup>​しゃくよう</​sup>​|
 +|차일피일|この日<​sup>​ひ</​sup>​だあの日<​sup>​ひ</​sup>​だと(約束の日を遅らせる)|
 +|차조기|紫蘇<​sup>​しそ</​sup>​|
 +|차지다|粘<​sup>​ねば</​sup>​っこい,​ 粘<​sup>​ねば</​sup>​り気<​sup>​け</​sup>​がある|
 +|차지하다|占<​sup>​し</​sup>​める|
 +|차차|段々<​sup>​だんだん</​sup>​|
 +|착상|思<​sup>​おも</​sup>​いつき|
 +|착하다|善良<​sup>​ぜんりょう</​sup>​だ,​ 良<​sup>​い</​sup>​い子<​sup>​こ</​sup>​だ|
 +|찬국|冷製<​sup>​れいせい</​sup>​スープ|
 +|찬물|冷水<​sup>​れいすい</​sup>​|
 +|찬바람|寒風<​sup>​かんぷう</​sup>​|
 +|찬밥|冷<​sup>​ひ</​sup>​や飯<​sup>​めし</​sup>​|
 +|찬비|氷雨<​sup>​ひさめ</​sup>​|
 +|찬성하다|賛成<​sup>​さんせい</​sup>​する|
 +|찬장|食器棚<​sup>​しょっきだな</​sup>​|
 +|찬찬하다|几帳面<​sup>​きちょうめん</​sup>,​ 注意深<​sup>​ちゅういぶか</​sup>​い|
 +|찰찰|(溢れるほど)なみなみと|
 +|참|実<​sup>​じつ</​sup>​に,​ まことに|
 +|참가하다|加<​sup>​くわ</​sup>​わる,​ 参加<​sup>​さんか</​sup>​する|
 +|참가시나무|裏白樫<​sup>​うらじろがし</​sup>​|
 +|참개암나무|角榛<​sup>​つのはしばみ</​sup>​|
 +|참게|中国藻屑蟹<​sup>​ちゅうごくもくずがに</​sup>​|
 +|참기름|胡麻油<​sup>​ごまあぶら</​sup>​|
 +|참깨|胡麻<​sup>​ごま</​sup>​|
 +|참꽃나무|雄躑躅<​sup>​おんつつじ</​sup>​|
 +|참나무|楢<​sup>​なら</​sup>,​ 櫟<​sup>​くぬぎ</​sup>​|
 +|참다|耐<​sup>​た</​sup>​える|
 +|참다랑어|鮪<​sup>​まぐろ</​sup>​|
 +|참말|本当<​sup>​ほんとう</​sup>​|
 +|참밀|小麦<​sup>​こむぎ</​sup>​|
 +|참바|縄<​sup>​なわ</​sup>​|
 +|참비름|莧<​sup>​ひゆ</​sup>​|
 +|참빗|梳<​sup>​す</​sup>​き櫛<​sup>​ぐし</​sup>​|
 +|참새|雀<​sup>​すずめ</​sup>​|
 +|참서대과|牛<​sup>​うし</​sup>​の舌科<​sup>​したか</​sup>,​ 舌平目<​sup>​したびらめ</​sup>​|
 +|참석하다|参席<​sup>​さんせき</​sup>​する|
 +|참여하다|参与<​sup>​さんよ</​sup>​する|
 +|참오징어|甲烏賊<​sup>​こういか</​sup>​|
 +|참외|真桑瓜<​sup>​まくわうり</​sup>​|
 +|참전하다|参戦<​sup>​さんせん</​sup>​する|
 +|참조기|きぐち|
 +|참죽나뭇과|栴檀科<​sup>​せんだんか</​sup>​|
 +|참치|鮪<​sup>​まぐろ</​sup>​|
 +|참혹하다|酷<​sup>​ひど</​sup>​い|
 +|찹쌀|糯米<​sup>​もちごめ</​sup>​|
 +|창|槍<​sup>​やり</​sup>,​ 矛<​sup>​ほこ</​sup>​|
 +|창문|窓<​sup>​まど</​sup>​|
 +|창자|腸<​sup>​はらわた</​sup>​|
 +|창조|創造<​sup>​そうぞう</​sup>​|
 +|창조하다|創造<​sup>​そうぞう</​sup>​する|
 +|창창하다|生<​sup>​お</​sup>​い茂<​sup>​しげ</​sup>​っている,​ 青々<​sup>​あおあお</​sup>​としている|
 +|창칼|小刀<​sup>​こがたな</​sup>,​ ナイフ|
 +|창피|恥<​sup>​はじ</​sup>​|
 +|창피하다|みっともない,​ 恥<​sup>​は</​sup>​ずかしい|
 +|찾다<​sup>​1</​sup>​|訪<​sup>​たず</​sup>​ねる,​ 訪問<​sup>​ほうもん</​sup>​する|
 +|찾다<​sup>​2</​sup>​|探<​sup>​さが</​sup>​す,​ 見<​sup>​み</​sup>​つける,​ 見出<​sup>​みいだ</​sup>​す|
 +|찾아오다|訪<​sup>​たず</​sup>​ねて来<​sup>​く</​sup>​る|
 +|채|〜軒,​ 〜棟|
 +|채롱|つづら|
 +|채소|野菜<​sup>​やさい</​sup>,​ 青菜<​sup>​あおな</​sup>​|
 +|채용하다|採用<​sup>​さいよう</​sup>​する|
 +|채우다|満<​sup>​み</​sup>​たす|
 +|채찍|鞭(打つ)|
 +|채취하다|採取<​sup>​さいしゅ</​sup>​する,​ 採<​sup>​と</​sup>​る|
 +|책|本<​sup>​ほん</​sup>,​ 書物<​sup>​しょもつ</​sup>​|
 +|책상|机<​sup>​つくえ</​sup>​|
 +|처|妻<​sup>​つま</​sup>​|
 +|처녀<​sup>​1</​sup>​|処女<​sup>​しょじょ</​sup>​|
 +|처녀<​sup>​2</​sup>​|未婚女性<​sup>​みこんじょせい</​sup>,​ 独身女性<​sup>​どくしんじょせい</​sup>​|
 +|처마|軒<​sup>​のき</​sup>​|
 +|처마끝|軒先<​sup>​のきさき</​sup>​|
 +|처모|姑<​sup>​しゅうとめ</​sup>​(妻の母)|
 +|처부|舅<​sup>​しゅうと</​sup>​(妻の父)|
 +|처음|初<​sup>​はじ</​sup>​め,​ 初<​sup>​はじ</​sup>​めて|
 +|처제|妻<​sup>​つま</​sup>​の妹<​sup>​いもうと</​sup>​|
 +|처조모|祖母<​sup>​そぼ</​sup>​(妻の)|
 +|처조부|祖父<​sup>​そふ</​sup>​(妻の)|
 +|처지다|遅<​sup>​おく</​sup>​れる|
 +|처형|妻<​sup>​つま</​sup>​の姉<​sup>​あね</​sup>​|
 +|척|振<​sup>​ふ</​sup>​り|
 +|척추|背骨<​sup>​せぼね</​sup>​|
 +|척추골|背骨<​sup>​せぼね</​sup>​|
 +|척하다|振<​sup>​ふ</​sup>​りをする|
 +|천|布地<​sup>​ぬのじ</​sup>,​ 生地<​sup>​きじ</​sup>​|
 +|천|千<​sup>​せん</​sup>​|
 +|천하다|卑<​sup>​いや</​sup>​しい|
 +|천국|天国<​sup>​てんごく</​sup>​|
 +|천둥|雷<​sup>​かみなり</​sup>​|
 +|천둥이 치다|雷<​sup>​かみなり</​sup>​が鳴<​sup>​な</​sup>​る|
 +|천막|テント|
 +|천만|千万<​sup>​せんまん</​sup>​|
 +|천만에요|どういたしまして|
 +|천명|天命<​sup>​てんめい</​sup>​|
 +|천문|天文<​sup>​てんもん</​sup>​|
 +|천사|天使<​sup>​てんし</​sup>​|
 +|천성|天性<​sup>​てんせい</​sup>​|
 +|천식|喘息<​sup>​ぜんそく</​sup>​|
 +|천연기념물|天然記念物<​sup>​てんねんきねんぶつ</​sup>​|
 +|천연두|天然痘<​sup>​てんねんとう</​sup>​|
 +|천일사초|潮莎草<​sup>​しおくぐ</​sup>​|
 +|천장|天井<​sup>​てんじょう</​sup>​|
 +|천재<​sup>​1</​sup>​|天才<​sup>​てんさい</​sup>​|
 +|천재<​sup>​2</​sup>​|天才<​sup>​てんさい</​sup>​|
 +|천지왕|天地王<​sup>​てんちおう</​sup>​|
 +|천천히|ゆっくり|
 +|천체|天体<​sup>​てんたい</​sup>​|
 +|천칭|秤<​sup>​はかり</​sup>​|
 +|철|鉄<​sup>​てつ</​sup>​|
 +|철갑상어|蝶鮫<​sup>​ちょうざめ</​sup>​|
 +|철도|鉄道<​sup>​てつどう</​sup>​|
 +|철망|金網<​sup>​かなあみ</​sup>​|
 +|철사|針金<​sup>​はりがね</​sup>​|
 +|철이 들다|分別<​sup>​ふんべつ</​sup>​がつく|
 +|철자|つづり字<​sup>​じ</​sup>​|
 +|철필촐|ペン先<​sup>​さき</​sup>​|
 +|첨가하다|付<​sup>​つ</​sup>​け加<​sup>​くわ</​sup>​える,​ 追加<​sup>​ついか</​sup>​する|
 +|첩|妾<​sup>​めかけ</​sup>​|
 +|첫|一番目<​sup>​いちばんめ</​sup>​の,​ 初<​sup>​はじ</​sup>​めての|
 +|청개구리|雨蛙<​sup>​あまがえる</​sup>​|
 +|청새치|真旗魚<​sup>​まかじき</​sup>​|
 +|청각|みる<​sup>​海松</​sup>​|
 +|청각채|みる<​sup>​海松</​sup>​|
 +|청결|清潔<​sup>​せいけつ</​sup>​|
 +|청결하다|清潔<​sup>​せいけつ</​sup>​だ|
 +|청년|青年<​sup>​せいねん</​sup>​|
 +|청달래가오리|数具<​sup>​ずぐ</​sup>​えい|
 +|청미래덩굴|猿捕茨<​sup>​さるとりいばら</​sup>​|
 +|청색|青<​sup>​あお</​sup>​|
 +|청소|掃除<​sup>​そうじ</​sup>​|
 +|청어|鰊<​sup>​にしん</​sup>​|
 +|청포|緑豆<​sup>​りょくとう</​sup>​ゼリー|
 +|체<​sup>​1</​sup>​|振<​sup>​ふ</​sup>​り|
 +|체<​sup>​2</​sup>​|篩<​sup>​ふるい</​sup>​|
 +|체<​sup>​3</​sup>​|篩い(米の)|
 +|체로 치다|篩<​sup>​ふるい</​sup>​に掛<​sup>​か</​sup>​ける,​ 篩<​sup>​ふる</​sup>​う|
 +|체신|郵便<​sup>​ゆうびん</​sup>​|
 +|체온|体温<​sup>​たいおん</​sup>​|
 +|체재하다|留<​sup>​とど</​sup>​まる,​ 滞在<​sup>​たいざい</​sup>​する|
 +|체하다|振<​sup>​ふ</​sup>​りをする|
 +|쳇바퀴|篩<​sup>​ふるい</​sup>​の枠<​sup>​わく</​sup>​|
 +|쳇불|篩<​sup>​ふるい</​sup>​の網<​sup>​あみ</​sup>​|
 +|쳐다보다|見<​sup>​み</​sup>​つめる,​ 見上<​sup>​みあ</​sup>​げる|
 +|초|蝋燭<​sup>​ろうそく</​sup>​|
 +|초봄|初春<​sup>​はつはる</​sup>,​ 初春<​sup>​しょしゅん</​sup>​|
 +|초사흘 달|三日月<​sup>​みかづき</​sup>​|
 +|초승달|三日月<​sup>​みかづき</​sup>​|
 +|초|酢<​sup>​す</​sup>​|
 +|초가|草葺<​sup>​くさぶ</​sup>​きの家<​sup>​いえ</​sup>​|
 +|초대하다|招<​sup>​まね</​sup>​く,​ 招待<​sup>​しょうたい</​sup>​する|
 +|초래하다|持<​sup>​も</​sup>​って来<​sup>​く</​sup>​る,​ もたらす|
 +|초서|草書<​sup>​そうしょ</​sup>​|
 +|초순|上旬<​sup>​じょうじゅん</​sup>​|
 +|촉촉히 젖다|湿<​sup>​しめ</​sup>​る|
 +|촌|村<​sup>​むら</​sup>​|
 +|촌사람|田舎者<​sup>​いなかもの</​sup>​|
 +|촛대|燭台<​sup>​しょくだい</​sup>​|
 +|총|鉄砲<​sup>​てっぽう</​sup>,​ 銃<​sup>​じゅう</​sup>​|
 +|총알|玉<​sup>​たま</​sup>,​ 弾丸<​sup>​だんがん</​sup>​|
 +|총각|未婚男性<​sup>​みこんだんせい</​sup>,​ 独身男性<​sup>​どくしんだんせい</​sup>​|
 +|총탄|玉<​sup>​たま</​sup>,​ 弾丸<​sup>​だんがん</​sup>​|
 +|최대|最大<​sup>​さいだい</​sup>​|
 +|최촉하다|促<​sup>​うなが</​sup>​す,​ 催促<​sup>​さいそく</​sup>​する|
 +|추기다|そそのかす|
 +|추녀|隅木<​sup>​すみき</​sup>,​ 隅垂木<​sup>​すみたるき</​sup>​|
 +|추녀마루|隅棟<​sup>​すみむね</​sup>​|
 +|추다|踊<​sup>​おど</​sup>​る|
 +|추석|仲秋節<​sup>​ちゅうしゅうせつ</​sup>​|
 +|추어|泥鰌<​sup>​どじょう</​sup>​|
 +|추워지다|冷<​sup>​ひ</​sup>​える|
 +|추위|寒<​sup>​さむ</​sup>​さ|
 +|추천하다|推薦<​sup>​すいせん</​sup>​する|
 +|추첨|籤<​sup>​くじ</​sup>​|
 +|추첨하다|籤引<​sup>​くじび</​sup>​きをする|
 +|추출하다|抽出<​sup>​ちゅうしゅつ</​sup>​する|
 +|축구|サッカー|
 +|축일|祭日<​sup>​さいじつ</​sup>​|
 +|축제|祭<​sup>​まつ</​sup>​り|
 +|축제일|祭日<​sup>​さいじつ</​sup>​|
 +|축축하다|じとじとしている,​ 湿<​sup>​しめ</​sup>​った,​ 湿<​sup>​しめ</​sup>​っている|
 +|축축해지다|湿<​sup>​しめ</​sup>​る|
 +|축하|祝<​sup>​いわ</​sup>​い|
 +|축하하다|祝<​sup>​いわ</​sup>​う|
 +|축하합니다|おめでとう|
 +|출구|出口<​sup>​でぐち</​sup>​|
 +|출발|出発<​sup>​しゅっぱつ</​sup>​|
 +|출발하다|出発<​sup>​しゅっぱつ</​sup>​する|
 +|출생지|出生地<​sup>​しゅっしょうち</​sup>​|
 +|출입구|出入口<​sup>​でいりぐち</​sup>​|
 +|춤|踊<​sup>​おど</​sup>​り,​ ダンス|
 +|춤을 추다|踊<​sup>​おど</​sup>​る|
 +|춥다<​ㅂ>​|寒<​sup>​さむ</​sup>​い|
 +|충돌하다|ぶつかる,​ 衝突<​sup>​しょうとつ</​sup>​する|
 +|충분하다|十分<​sup>​じゅうぶん</​sup>​な,​ 足<​sup>​た</​sup>​りる|
 +|취하다|酔<​sup>​よ</​sup>​う|
 +|취미|趣味<​sup>​しゅみ</​sup>​|
 +|취사|炊事<​sup>​すいじ</​sup>​|
 +|측|側<​sup>​がわ</​sup>​|
 +|측간|便所<​sup>​べんじょ</​sup>​|
 +|층계|階段<​sup>​かいだん</​sup>​|
 +|치근|歯根<​sup>​しこん</​sup>​|
 +|치다<​sup>​1</​sup>​|弾<​sup>​ひ</​sup>​く,​ 演<​sup>​えん</​sup>​ずる|
 +|치다<​sup>​2</​sup>​|打<​sup>​う</​sup>​つ,​ 撲<​sup>​なぐ</​sup>​る|
 +|치뜨리다|放<​sup>​ほう</​sup>​り上<​sup>​あ</​sup>​げる|
 +|치료|治療<​sup>​ちりょう</​sup>​|
 +|치료하다|治療<​sup>​ちりょう</​sup>​する|
 +|치마|スカート|
 +|치모|恥毛<​sup>​ちもう</​sup>,​ 陰毛<​sup>​いんもう</​sup>​|
 +|치받이|上<​sup>​のぼ</​sup>​り坂<​sup>​ざか</​sup>​|
 +|치석|歯石<​sup>​しせき</​sup>​|
 +|치우다|片付<​sup>​かたづ</​sup>​ける|
 +|치질|痔<​sup>​じ</​sup>​|
 +|친-|実<​sup>​じつ</​sup>​の|
 +|친딸|実<​sup>​じつ</​sup>​の娘<​sup>​むすめ</​sup>​|
 +|친아들|実<​sup>​じつ</​sup>​の息子<​sup>​むすこ</​sup>​|
 +|친아버지|実<​sup>​じつ</​sup>​の父<​sup>​ちち</​sup>​|
 +|친어머니|実<​sup>​じつ</​sup>​の母<​sup>​はは</​sup>​|
 +|친하다|親<​sup>​した</​sup>​しい|
 +|친할머니|祖母<​sup>​そぼ</​sup>​(父方)|
 +|친할아버지|祖父<​sup>​そふ</​sup>​(父方)|
 +|친가|父方<​sup>​ちちかた</​sup>​の親戚<​sup>​しんせき</​sup>​|
 +|친구|友達<​sup>​ともだち</​sup>​|
 +|친절하다|親切<​sup>​しんせつ</​sup>​|
 +|친지|知人<​sup>​ちじん</​sup>,​ 知合<​sup>​しりあ</​sup>​い|
 +|친척|親戚<​sup>​しんせき</​sup>,​ 親類<​sup>​しんるい</​sup>​|
 +|칠|七<​sup>​しち</​sup>​|
 +|칠서대|げんこ|
 +|칠하다|塗<​sup>​ぬ</​sup>​る|
 +|칠성무당벌레|七星天道<​sup>​ななほしてんとう</​sup>​|
 +|칠십|七十<​sup>​ななじゅう</​sup>,​ 七十<​sup>​しちじゅう</​sup>​|
 +|칠월|七月<​sup>​しちがつ</​sup>​|
 +|칠팔월|七月<​sup>​しちがつ</​sup>​と八月<​sup>​はちがつ</​sup>​|
 +|칡|葛<​sup>​くず</​sup>​|
 +|침|針<​sup>​はり</​sup>​|
 +|침|針<​sup>​はり</​sup>​|
 +|침|唾<​sup>​つば</​sup>,​ 涎<​sup>​よだれ</​sup>​|
 +|침대|ベッド,​ 寝台<​sup>​しんだい</​sup>​|
 +|침을 뱉다|唾<​sup>​つば</​sup>​を吐<​sup>​は</​sup>​く|
 +|침입하다|侵入<​sup>​しんにゅう</​sup>​する|
 +|침착하다|落<​sup>​お</​sup>​ち着<​sup>​つ</​sup>​いた|
 +|칭찬하다|誉<​sup>​ほ</​sup>​める|