デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

exhibition:vocabulary:en_r [2017/04/29 19:58]
exhibition:vocabulary:en_r [2020/10/01 14:49] (現在)
ライン 1: ライン 1:
 +[[:​exhibition:​vocabulary:​en_a|a]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_b|b]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_c|c]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_d|d]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_e|e]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_f|f]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_g|g]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_h|h]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_i|i]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_j|j]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_k|k]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_l|l]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_m|m]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_n|n]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_o|o]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_p|p]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_q|q]] **r** [[:​exhibition:​vocabulary:​en_s|s]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_t|t]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_u|u]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_v|v]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_w|w]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_x|x]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_y|y]] [[:​exhibition:​vocabulary:​en_z|z]]
 +====== R ======
 +^英語^日本語^
 +|rabbit|兎<​sup>​うさぎ</​sup>,​ 家兎<​sup>​いえうさぎ</​sup>​|
 +|race<​sup>​1</​sup>​|民族<​sup>​みんぞく</​sup>,​ 種族<​sup>​しゅぞく</​sup>​|
 +|race<​sup>​2</​sup>​|駆<​sup>​か</​sup>​けっこ|
 +|race-sheaf|稲束<​sup>​いなづか</​sup>​|
 +|racket|ラケット,​ ボールを打<​sup>​う</​sup>​つ道具<​sup>​どうぐ</​sup>​の総称<​sup>​そうしょう</​sup>​|
 +|radical|根本的<​sup>​こんぽんてき</​sup>​|
 +|radio|ラジオ|
 +|radish|大根<​sup>​だいこん</​sup>​|
 +|raft|筏<​sup>​いかだ</​sup>​|
 +|rafter|垂木<​sup>​たるき</​sup>​|
 +|rag|布切<​sup>​ぬのき</​sup>​れ,​ 雑巾<​sup>​ぞうきん</​sup>​|
 +|rags|ぼろ,​ ぼろ服<​sup>​ふく</​sup>​|
 +|railway|鉄道<​sup>​てつどう</​sup>​|
 +|rain|雨<​sup>​あめ</​sup>​|
 +|rainbow|虹<​sup>​にじ</​sup>​|
 +|rainwear|雨具<​sup>​あまぐ</​sup>​|
 +|raise|栽培<​sup>​さいばい</​sup>​する,​ 育<​sup>​そだ</​sup>​てる,​ 手入<​sup>​てい</​sup>​れする|
 +|rake|股鍬<​sup>​またぐわ</​sup>,​ 鉄製熊手鍬<​sup>​てつせいくまでぐわ</​sup>,​ 馬鍬<​sup>​まぐわ</​sup>​|
 +|rammer|胴突<​sup>​どうづ</​sup>​き,​ 蛸突<​sup>​たこつ</​sup>​き|
 +|range<​sup>​1</​sup>​|範囲<​sup>​はんい</​sup>​|
 +|range<​sup>​2</​sup>​|及<​sup>​およ</​sup>​ぶ|
 +|range<​sup>​3</​sup>​|列<​sup>​れつ</​sup>​|
 +|rank<​sup>​1</​sup>​|くらい,​ 位階<​sup>​いかい</​sup>​|
 +|rank<​sup>​2</​sup>​|生<​sup>​お</​sup>​い茂<​sup>​しげ</​sup>​っている,​ 青々<​sup>​あおあお</​sup>​としている|
 +|rape|西洋油菜<​sup>​せいようあぶらな</​sup>​|
 +|rapidity|速<​sup>​はや</​sup>​さ|
 +|rare|珍<​sup>​めずら</​sup>​しい,​ 稀<​sup>​まれ</​sup>​だ,​ 稀<​sup>​まれ</​sup>​な|
 +|rascal|ならず者<​sup>​もの</​sup>​|
 +|rat|鼠<​sup>​ねずみ</​sup>​|
 +|rates|料金<​sup>​りょうきん</​sup>​|
 +|rather|いっそ,​ むしろ|
 +|raw|生<​sup>​なま</​sup>​|
 +|ray<​sup>​1</​sup>​|光線<​sup>​こうせん</​sup>​|
 +|ray<​sup>​2</​sup>​|えい|
 +|razor|剃刀<​sup>​かみそり</​sup>,​ 髭剃<​sup>​ひげそ</​sup>​り|
 +|reach|到達<​sup>​とうたつ</​sup>​する,​ 及<​sup>​およ</​sup>​ぶ,​ 行<​sup>​ゆ</​sup>​き着<​sup>​つ</​sup>​く,​ 達<​sup>​たっ</​sup>​する|
 +|reaction|反応<​sup>​はんのう</​sup>​|
 +|reading|読書<​sup>​どくしょ</​sup>​|
 +|really|実<​sup>​じつ</​sup>​に,​ まことに|
 +|reason|原因<​sup>​げんいん</​sup>,​ 理由<​sup>​りゆう</​sup>,​ 訳<​sup>​わけ</​sup>​|
 +|receipt|領収書<​sup>​りょうしゅうしょ</​sup>​|
 +|receive|受<​sup>​う</​sup>​け取<​sup>​と</​sup>​る|
 +|recently|この前<​sup>​まえ</​sup>,​ この間<​sup>​あいだ</​sup>,​ 今頃<​sup>​このごろ</​sup>,​ 最近<​sup>​さいきん</​sup>,​ 近頃<​sup>​ちかごろ</​sup>​|
 +|recite|吟<​sup>​ぎん</​sup>​ずる,​ 詠<​sup>​えい</​sup>​ずる|
 +|recklessly|やたらに|
 +|reckon|数<​sup>​かぞ</​sup>​える|
 +|recognise|知<​sup>​し</​sup>​っている|
 +|record|記録<​sup>​きろく</​sup>​|
 +|recover|治<​sup>​なお</​sup>​る|
 +|rectangle|四角<​sup>​しかく</​sup>​|
 +|red|赤<​sup>​あか</​sup>,​ 赤<​sup>​あか</​sup>​い|
 +|reduce|減<​sup>​へ</​sup>​らす|
 +|reed|葦<​sup>​よし</​sup>,​ 葦<​sup>​あし</​sup>​|
 +|reel<​sup>​1</​sup>​|糸巻<​sup>​いとま</​sup>​き|
 +|reel<​sup>​2</​sup>​|糸枠<​sup>​いとわく</​sup>,​ 糸繰<​sup>​いとく</​sup>​り|
 +|refrigerator|冷蔵庫<​sup>​れいぞうこ</​sup>​|
 +|refurbish|装<​sup>​よそお</​sup>​いを新<​sup>​あら</​sup>​たにする,​ 新装<​sup>​しんそう</​sup>​する|
 +|refurnish|装<​sup>​よそお</​sup>​いを新<​sup>​あら</​sup>​たにする,​ 新装<​sup>​しんそう</​sup>​する|
 +|refuse|拒否<​sup>​きょひ</​sup>​する|
 +|region|地域<​sup>​ちいき</​sup>,​ 地方<​sup>​ちほう</​sup>​|
 +|registration|登録<​sup>​とうろく</​sup>​|
 +|regret|後悔<​sup>​こうかい</​sup>​する|
 +|regrettable|すまない,​ 勿体無<​sup>​もったいな</​sup>​い,​ 惜<​sup>​お</​sup>​しい,​ 残念<​sup>​ざんねん</​sup>​だ,​ 申<​sup>​もう</​sup>​し訳<​sup>​わけ</​sup>​ない|
 +|reign|治<​sup>​おさ</​sup>​める|
 +|rein(s)|手綱<​sup>​たづな</​sup>,​ 面綱<​sup>​おもづな</​sup>,​ 鼻綱<​sup>​はなづな</​sup>​|
 +|rejoice|喜<​sup>​よろこ</​sup>​ぶ,​ 嬉<​sup>​うれ</​sup>​しがる,​ 嬉しい |
 +|relation<​sup>​1</​sup>​|関係<​sup>​かんけい</​sup>,​ 関連<​sup>​かんれん</​sup>​|
 +|relation<​sup>​2</​sup>​|親戚<​sup>​しんせき</​sup>,​ 親類<​sup>​しんるい</​sup>​|
 +|relationship|仲<​sup>​なか</​sup>​|
 +|relax|緩<​sup>​ゆる</​sup>​める|
 +|release<​sup>​1</​sup>​|(屁を)放<​sup>​ひ</​sup>​る|
 +|release<​sup>​2</​sup>​|解放<​sup>​かいほう</​sup>​|
 +|release<​sup>​3</​sup>​|解<​sup>​ほど</​sup>​く|
 +|remain|留<​sup>​とど</​sup>​まる,​ 残<​sup>​のこ</​sup>​る|
 +|remainder|残<​sup>​のこ</​sup>​り,​ 余<​sup>​あま</​sup>​り|
 +|remind|思<​sup>​おも</​sup>​い付<​sup>​つ</​sup>​く,​ 思<​sup>​おも</​sup>​い出<​sup>​だ</​sup>​す|
 +|remnant<​sup>​1</​sup>​|屑<​sup>​くず</​sup>​|
 +|remnant<​sup>​2</​sup>​|残<​sup>​のこ</​sup>​り|
 +|repair|直<​sup>​なお</​sup>​す|
 +|repay|返<​sup>​かえ</​sup>​す,​ 返済<​sup>​へんさい</​sup>​する|
 +|repeatedly|何度<​sup>​なんど</​sup>​も,​ しきりに|
 +|reply|答<​sup>​こた</​sup>​える,​ 返事<​sup>​へんじ</​sup>​|
 +|report|報告<​sup>​ほうこく</​sup>​する|
 +|repose|休<​sup>​やす</​sup>​む|
 +|representative|代表的<​sup>​だいひょうてき</​sup>​|
 +|reproach|恥<​sup>​はじ</​sup>,​ 羞恥<​sup>​しゅうち</​sup>​|
 +|reputation|名声<​sup>​めいせい</​sup>​|
 +|request|頼<​sup>​たの</​sup>​み,​ 頼<​sup>​たの</​sup>​む|
 +|resemble|似<​sup>​に</​sup>​ている,​ 似<​sup>​に</​sup>​る|
 +|residence<​sup>​1</​sup>​|住居<​sup>​すまい</​sup>​|
 +|residence<​sup>​2</​sup>​|住所<​sup>​じゅうしょ</​sup>​|
 +|resin|やに|
 +|resist|抵抗<​sup>​ていこう</​sup>​する|
 +|resolute|気丈だ|
 +|resources|資源<​sup>​しげん</​sup>​|
 +|rest<​sup>​1</​sup>​|余<​sup>​あま</​sup>​り,​ 残<​sup>​のこ</​sup>​り|
 +|rest<​sup>​2</​sup>​|休<​sup>​やす</​sup>​み|
 +|restaurant|食堂<​sup>​しょくどう</​sup>,​ レストラン|
 +|restlessly|そわそわ|
 +|restriction|制限<​sup>​せいげん</​sup>​|
 +|result|結果<​sup>​けっか</​sup>​|
 +|retreat|退<​sup>​しりぞ</​sup>​く|
 +|retribution|因果応報<​sup>​いんがおうほう</​sup>​|
 +|return<​sup>​1</​sup>​|返<​sup>​かえ</​sup>​す|
 +|return<​sup>​2</​sup>​|帰<​sup>​かえ</​sup>​る|
 +|reverse<​sup>​1</​sup>​|裏<​sup>​うら</​sup>​|
 +|reverse<​sup>​2</​sup>​|逆<​sup>​ぎゃく</​sup>​|
 +|revive|生<​sup>​い</​sup>​かす,​ 救<​sup>​すく</​sup>​う|
 +|rib|肋骨<​sup>​あばらぼね</​sup>,​ 肋骨<​sup>​ろっこつ</​sup>​|
 +|rice|米<​sup>​こめ</​sup>​|
 +|rice-field|はたけ,​ 水田<​sup>​た</​sup>,​ 田<​sup>​た</​sup>,​ 田圃<​sup>​たんぼ</​sup>​|
 +|rice-thresher|稲扱<​sup>​いねこ</​sup>​き機<​sup>​き</​sup>​|
 +|rich|富<​sup>​と</​sup>​んだ,​ 裕福<​sup>​ゆうふく</​sup>​だ,​ 金持<​sup>​かねも</​sup>​ち|
 +|rick|稲叢<​sup>​いなむら</​sup>​|
 +|riddle<​sup>​1</​sup>​|とおし|
 +|riddle<​sup>​2</​sup>​|なぞなぞ|
 +|riddle<​sup>​3</​sup>​|謎<​sup>​なぞ</​sup>​|
 +|ride|乗る[動物などに],​ 跨<​sup>​またが</​sup>​る|
 +|ridgepole|棟木<​sup>​むなぎ</​sup>​|
 +|ridiculous|滑稽<​sup>​こっけい</​sup>​だ,​ ばかげている|
 +|right<​sup>​1</​sup>​|権利<​sup>​けんり</​sup>​|
 +|right<​sup>​2</​sup>​|合<​sup>​あ</​sup>​っている,​ まともだ,​ 正<​sup>​ただ</​sup>​しい,​ 正確<​sup>​せいかく</​sup>​だ|
 +|right<​sup>​3</​sup>​|右<​sup>​みぎ</​sup>​の,​ 右<​sup>​みぎ</​sup>,​ 右側<​sup>​みぎがわ</​sup>​|
 +|rigid|厳<​sup>​きび</​sup>​しい|
 +|ring<​sup>​1</​sup>​|環<​sup>​わ</​sup>,​ 輪<​sup>​わ</​sup>​|
 +|ring<​sup>​2</​sup>​|指輪<​sup>​ゆびわ</​sup>​|
 +|ring<​sup>​3</​sup>​|電話<​sup>​でんわ</​sup>​をかける|
 +|ringworm|白癬<​sup>​しらくも</​sup>​|
 +|rinse|すすぐ,​ ゆすぐ|
 +|ripe|熟してゐる|
 +|rise<​sup>​1</​sup>​|昇<​sup>​のぼ</​sup>​る|
 +|rise<​sup>​2</​sup>​|起<​sup>​お</​sup>​きる|
 +|rise<​sup>​3</​sup>​|(日が)昇<​sup>​のぼ</​sup>​る|
 +|rise<​sup>​4</​sup>​|(波風が、揉め事が)起<​sup>​お</​sup>​こる|
 +|rite|儀式<​sup>​ぎしき</​sup>,​ 式典<​sup>​しきてん</​sup>​|
 +|ritual|儀式<​sup>​ぎしき</​sup>,​ 式典<​sup>​しきてん</​sup>​|
 +|river|川<​sup>​かわ</​sup>​|
 +|riverbank|川端<​sup>​かわばた</​sup>,​ 川辺<​sup>​かわべ</​sup>​|
 +|riverside|川端<​sup>​かわばた</​sup>,​ 川辺<​sup>​かわべ</​sup>​|
 +|road|道<​sup>​みち</​sup>​|
 +|roadside|道端<​sup>​みちばた</​sup>​|
 +|robber|強盗<​sup>​ごうとう</​sup>​|
 +|robe|ガウン|
 +|rock|岩<​sup>​いわ</​sup>​|
 +|rod|(背負子を立てかける)突<​sup>​つ</​sup>​っ支<​sup>​か</​sup>​い棒<​sup>​ぼう</​sup>,​ 竿<​sup>​さお</​sup>​|
 +|roebuck|のろ,​ のろじか,​ のろの雄<​sup>​おす</​sup>​|
 +|role|役割<​sup>​やくわり</​sup>,​ 役目<​sup>​やくめ</​sup>​|
 +|roof|屋根<​sup>​やね</​sup>​|
 +|room<​sup>​1</​sup>​|暇<​sup>​ひま</​sup>,​ 隙間<​sup>​すきま</​sup>​|
 +|room<​sup>​2</​sup>​|部屋<​sup>​へや</​sup>​|
 +|root<​sup>​1</​sup>​|根<​sup>​ね</​sup>​|
 +|root<​sup>​2</​sup>​|根本<​sup>​こんぽん</​sup>​|
 +|rope|綱<​sup>​つな</​sup>​|
 +|rosebay|夾竹桃<​sup>​きょうちくとう</​sup>​|
 +|rosy|ピンクの,​ 桃色<​sup>​ももいろ</​sup>​の,​ ピンク, 桃色<​sup>​ももいろ</​sup>​|
 +|rotten|腐<​sup>​くさ</​sup>​った,​ 腐<​sup>​くさ</​sup>​る|
 +|rough<​sup>​1</​sup>​|ざらざら,​ 凸凹<​sup>​でこぼこ</​sup>​だ,​ 粗<​sup>​あら</​sup>​い,​ 粗雑だ|
 +|rough<​sup>​2</​sup>​|荒<​sup>​あら</​sup>​い|
 +|roughly|大体<​sup>​だいたい</​sup>​|
 +|round|丸<​sup>​まる</​sup>​い|
 +|roundworm|蛔虫<​sup>​かいちゅう</​sup>​|
 +|row|列<​sup>​れつ</​sup>​|
 +|rub|擦<​sup>​こす</​sup>​る,​ 擦る/擂る/磨る|
 +|rubber|ゴム|
 +|rubbish|屑<​sup>​くず</​sup>,​ ごみ|
 +|rudeness|失礼<​sup>​しつれい</​sup>​|
 +|rule|支配<​sup>​しはい</​sup>​する,​ 治<​sup>​おさ</​sup>​める|
 +|rumour|噂<​sup>​うわさ</​sup>​|
 +|rump|尻<​sup>​しり</​sup>​っぺた|
 +|rupee|ルピー[貨幣単位]|
 +|rust<​sup>​1</​sup>​|錆<​sup>​さ</​sup>​びる|
 +|rust<​sup>​2</​sup>​|錆<​sup>​さび</​sup>​|
 +|rusty|錆<​sup>​さ</​sup>​びた|
 +|rye|ライ麦,​ 麦<​sup>​むぎ</​sup>​|