デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

eo:exhibition:vocabulary:en_eo_r [2017/04/27 16:02] (aktuala)
Linio 1: Linio 1:
 +[[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_a|a]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_b|b]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_c|c]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_cx|ĉ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_d|d]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_e|e]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_f|f]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_g|g]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_gx|ĝ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_h|h]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_hx|ĥ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_i|i]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_j|j]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_jx|ĵ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_k|k]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_l|l]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_m|m]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_n|n]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_o|o]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_p|p]] **r** [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_s|s]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_sx|ŝ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_t|t]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_u|u]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_ux|ŭ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_v|v]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_z|z]]
 +====== R ======
 +^Esperanto^angla^
 +|rabato|discount|
 +|rabi|rob, deprive|
 +|rabisto|burglar,​ robber|
 +|rabotilo|plane|
 +|radbendo|tyre|
 +|radiko|root|
 +|rado|wheel,​ ring|
 +|rafanaj splitaĵoj|radish strips, radish shreds|
 +|rafano|radish|
 +|rajo|stingray,​ ray|
 +|rakedo|racket|
 +|rakonti|talk,​ tell a story, speak|
 +|rakonto|talk,​ narrative, story, tale|
 +|rampi|creep,​ crawl|
 +|rando|edge,​ tip, point, end|
 +|ranido|tadpole|
 +|rano|frog|
 +|rapida|quick,​ fast|
 +|rapide|quickly|
 +|rapidi|hurry|
 +|raspa|harsh,​ violent, neglected, lie waste, coarse, loose, rough|
 +|rastilo<​sup>​1</​sup>​|scraper,​ forked rake, rake, back scratcher, fork-shaped instrument, solid wooden rake|
 +|rastilo<​sup>​2</​sup>​|gaff,​ crook, hook|
 +|rato|rat, mouse|
 +|raŭkiĝi|be hoarse|
 +|raŭpo|insect,​ worm|
 +|razi|crop, sharpen, shave, shave, cut|
 +|razilo|razor|
 +|re-|also, again|
 +|rebonigi|mend,​ repair, cure, heal|
 +|reciti|recite|
 +|redoni|reward,​ repay, pay back, return, give back|
 +|ree|also, again|
 +|refoje|also,​ again|
 +|regali|treat,​ entertain|
 +|regalo|entertainment,​ treat|
 +|regi|reign,​ rule|
 +|regiono|province,​ region|
 +|registara ofico|government position, government post|
 +|registara posteno|title,​ official post, horsehair cap worn by feudal officials|
 +|registrado|registration|
 +|registraĵo|record|
 +|reĝidino|princess|
 +|reĝido|prince|
 +|reĝo|king|
 +|rekomendi<​sup>​1</​sup>​|recommend|
 +|rekomendi<​sup>​2</​sup>​|introduce|
 +|rekomendi<​sup>​3</​sup>​|recommend|
 +|rekompenci|reward,​ repay, pay back, return, give back|
 +|rekordo|record|
 +|rekrutiĝi|enlist in, join|
 +|rekta|straight|
 +|rekte<​sup>​1</​sup>​|direct,​ straight|
 +|rekte<​sup>​2</​sup>​|direct|
 +|relative|fairly|
 +|rememori|recollect,​ remind|
 +|remi|wave, shake, beat, stir, row|
 +|remparo|fortified wall|
 +|renkonti|meet|
 +|reno|kidney|
 +|renovigebla energio|reproducing energy, renewal energy, regenerated energy|
 +|renoviĝanta energio|reproducing energy, renewal energy, regenerated energy|
 +|renversi|bring down, fell, throw down|
 +|repliko|backchat|
 +|resanigi|mend,​ repair, cure, heal|
 +|resaniĝi|heal,​ recover, heal|
 +|respektinda|honourable,​ noble|
 +|respondi|answer,​ reply|
 +|respondo|answer,​ reply|
 +|restaĵo<​sup>​1</​sup>​|surplus,​ remnant, rest|
 +|restaĵo<​sup>​2</​sup>​|rubbish,​ scrap, dreg, remnant|
 +|restaĵo<​sup>​3</​sup>​|historical site|
 +|restaĵo (post oferservo)|leftover (after memorial service)|
 +|resti<​sup>​1</​sup>​|remain,​ stay, remain, spend night, lodge in|
 +|resti<​sup>​2</​sup>​|be left over, remain|
 +|restmono|change (N), coin|
 +|restoracio|restaurant|
 +|reteni|suppress|
 +|retiriĝi|retire,​ retreat|
 +|reto|net|
 +|retroturniĝi|turn,​ look back|
 +|retrovidi|turn,​ look back|
 +|returnerigardi|turn,​ look back|
 +|returniĝi|turn,​ look back|
 +|rezigni|abandon,​ give up|
 +|rezigno<​sup>​1</​sup>​|declining in favour of another|
 +|rezigno<​sup>​2</​sup>​|abandonment|
 +|rezino|resin|
 +|rezista homo|tough fellow, hard shrewd person|
 +|rezisti|resist|
 +|ricevi|accept,​ receive, win (a prize), get|
 +|ricino|castorbean,​ castor-oil plant|
 +|riĉaĵo|property,​ wealth|
 +|riĉfontoj|resources|
 +|riĉulo|rich|
 +|rideti|smile|
 +|ridi|laugh|
 +|ridinda|amusing,​ funny|
 +|rifuzi|refuse|
 +|rifuzo|declining in favour of another|
 +|rigardi|view,​ see, look|
 +|rigardi supren|stare,​ gaze, look up|
 +|rigide|lightly,​ secretly, still|
 +|rikolti|catch|
 +|rilato|relation|
 +|rimarki|notice|
 +|rimedo|way|
 +|rimeno|string|
 +|ringo|wheel,​ ring|
 +|ringofingro|ring finger|
 +|ripari|mend,​ repair, cure, heal|
 +|ripete|constantly,​ repeatedly|
 +|ripo|rib|
 +|ripozi|take rest, repose|
 +|ripozigi kapon sur|rest one's head on|
 +|riproĉi|scold|
 +|riverbordo|riverside,​ riverbank|
 +|riverenco|bow|
 +|rivereto|brook,​ stream|
 +|rivero|river|
 +|riverrando|riverside,​ riverbank|
 +|riza jahurto|Jeju rice yogurt|
 +|rizbrano|rice bran|
 +|rizejo|paddy field, rice-field|
 +|rizfasko|sheaf of rice, race-sheaf|
 +|rizgarbo|sheaf of rice, race-sheaf|
 +|rizkaĉo|porridge,​ rice gruel|
 +|rizkampa rando|levee,​ ridge between rice fields|
 +|rizkampo|paddy field, rice-field|
 +|rizkesto|wooden grain chest, wooden rice chest, grain chest, rice chest|
 +|rizkuko|rice cake in form of round stick, white bar-shaped rice cake, rice cake|
 +|rizkuko vaporumita sur la tabolo de pinpinglo|half-moon-shaped dumplings made of rice flour and filled with sweetened bean paste, songpyeon|
 +|rizkulerego|rice scoop, serving spoon|
 +|rizmuelejo|rice mill|
 +|rizo|rice, cooked rice, paddy plant, meal|
 +|rizofero|rice offering|
 +|rizospiko|ear of rice|
 +|rizpasta bulo|small dumpling in red-bean gruel|
 +|roko|rock|
 +|rolo|role|
 +|rompi<​sup>​1</​sup>​|break off|
 +|rompi<​sup>​2</​sup>​|break|
 +|rompi<​sup>​3</​sup>​|destroy,​ break, split (wood), chop (wood), shatter to pieces, crush, smash, crack|
 +|rompiĝi<​sup>​1</​sup>​|be broken|
 +|rompiĝi<​sup>​2</​sup>​|be broken, break into pieces|
 +|rompo<​sup>​1</​sup>​|gap,​ severance|
 +|rompo<​sup>​2</​sup>​|demolition,​ destruction|
 +|ronda|round|
 +|ronda kaj plata|round and flat|
 +|ronda pajlkuseno|round straw cushion|
 +|rondo|circle|
 +|rondplata|round and flat|
 +|ronki|snore|
 +|rosi|dew|
 +|roso|dew|
 +|rosteti|grill|
 +|rosti|roast|
 +|rostostango|bamboo skewer|
 +|roŭso|Japanese wax tree|
 +|rubo|rubbish,​ scrap, dreg, remnant|
 +|ruĝa|red|
 +|ruĝa fabeto|adzuki beans, red bean|
 +|ruĝa pipro|red pepper|
 +|ruĝarda cindro|live charcoal, embers|
 +|ruĝiĝintaj folioj|red leaves|
 +|ruino|historical site|
 +|rukti|belch|
 +|rukto|belch|
 +|ruliĝi|roll,​ turn round|
 +|rumoro|rumour|
 +|rusti|rust|
 +|rustiĝi|rust|
 +|rusto|rust|