デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

eo:exhibition:vocabulary:en_eo_e [2017/04/27 16:02] (aktuala)
Linio 1: Linio 1:
 +[[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_a|a]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_b|b]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_c|c]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_cx|ĉ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_d|d]] **e** [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_f|f]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_g|g]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_gx|ĝ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_h|h]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_hx|ĥ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_i|i]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_j|j]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_jx|ĵ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_k|k]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_l|l]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_m|m]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_n|n]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_o|o]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_p|p]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_r|r]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_s|s]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_sx|ŝ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_t|t]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_u|u]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_ux|ŭ]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_v|v]] [[eo:​exhibition:​vocabulary:​en_eo_z|z]]
 +====== E ======
 +^Esperanto^angla^
 +|ebena|flat|
 +|eble|perhaps,​ probably|
 +|ebriiĝi|be drunken|
 +|ebuto|teeth,​ tooth|
 +|edziĝi|get married|
 +|edziĝinta viro|married man|
 +|edziniĝi|get married|
 +|edziniĝinta virino|married woman|
 +|edziniĝo|marriage|
 +|edzino<​sup>​1</​sup>​|wife|
 +|edzino<​sup>​2</​sup>​|married woman|
 +|edzino de frato (samseksa)|the wife of a man's brother, younger brother'​s wife|
 +|edzino de frato de edzo|husband of a brother'​s wife|
 +|edzino de patroflanka onklo (pli juna ol patro)|stepmother,​ aunt, wife of one's father'​s younger brother|
 +|edzino de patroflanka onklo (pli maljuna ol patro)|elder aunt, wife of father'​s elder brother|
 +|edzino de pli juna frato (de viro)|the wife of a man's brother, younger brother'​s wife|
 +|edzino de pli maljuna frato (de viro)|elder brother'​s wife|
 +|edzo<​sup>​1</​sup>​|husband|
 +|edzo<​sup>​2</​sup>​|married man|
 +|edzo de fratino (samseksa)|the husband of a woman'​s sister|
 +|edzo de fratino de edzino|husband of a brother'​s wife|
 +|edzo de patra onklino|paternal aunt, aunt (sister of one's father)|
 +|efemero|ephemera,​ dayfly, mayfly|
 +|egala|uniform,​ equal|
 +|egale|evenly|
 +|egalulo|a good match|
 +|ege|recklessly,​ thoughtlessly,​ without permission, without reason, extremely, greatly, very, excessively,​ too much|
 +|eĥino|echinoid,​ sea chestnut, sea urchin|
 +|ekbruli|catch fire, start burning|
 +|ekbruligi|turn on, light up, burn, make a fire, burn, light (a fire), smoke, emit, kindle, make bloom, make open|
 +|ekde|since|
 +|ekdormi|get to sleep, go to sleep, fall asleep|
 +|ekflami|catch fire, start burning|
 +|ekĝemo|sigh|
 +|ekinoklo|barnyard grass, Japanese millet|
 +|ekologio|ecology|
 +|ekpluvego|squall,​ shower|
 +|ekrano|screen,​ partition|
 +|ekscese|pretty,​ fairly, too|
 +|ekscii|notice|
 +|ekscitiĝi|get fat, be excited|
 +|eksgeedziĝi|divorce|
 +|ekskrecii|discharge,​ excrete|
 +|ekskremento|stool|
 +|eksporto|export|
 +|ekstari|stand up|
 +|ekster|exterior,​ outside, out|
 +|ekstera angulo de okuloj|look (in person'​s eyes), the outer corner of the eye|
 +|eksteriĝi|descend,​ go down, lower, bring down|
 +|eksterlando|foreign (country)|
 +|ekstero|exterior,​ outside, out|
 +|eksterordinare|extremely,​ greatly, very|
 +|ekstrakti|extract|
 +|ekstrema malvarmego|intense cold|
 +|ekstremo|edge,​ tip, point, end|
 +|ektremi por malŝatego|be depressed, feel disgusted|
 +|ektremi por timo|be depressed, feel disgusted|
 +|ekzameni|investigate,​ inquire into, study, inspect, observe|
 +|ekzameno|examination,​ exam|
 +|ekzekutisto|rascal,​ executioner|
 +|ekzemo|eczema|
 +|ekzilo|banish,​ exile|
 +|ekzorcisto|medium,​ exorcist, shaman|
 +|ekzorco|divine service, exorcism, shamanistic ritual|
 +|elĉerpiĝi|be out of stock, run out|
 +|elefanto|elephant|
 +|eleganta|chic,​ stylish, splendid, elegant|
 +|elekti|choose,​ select|
 +|elektra drato|electric wire|
 +|elektra fadeno|electric wire|
 +|elektra ventumilo|electric fan|
 +|elektro|electricity|
 +|elementa lernejo|primary school|
 +|elfali|come out, fall out|
 +|elfaro<​sup>​1</​sup>​|completion|
 +|elfaro<​sup>​2</​sup>​|preparation (of a housing site)|
 +|elfosi|pick one's nose|
 +|eligi|pull off, expose, take out, submit, issue, put out|
 +|eliri|leave,​ come forward, appear, get out, come out, depart, go out, come out|
 +|elizeo|Heaven|
 +|elĵeti<​sup>​1</​sup>​|discharge,​ excrete|
 +|elĵeti<​sup>​2</​sup>​|throw out|
 +|elkonduki|be accompanied,​ bring with|
 +|elkonsumiĝi|be out of stock, run out|
 +|elkreskaĵo|hump,​ lump, wen, mole, wart|
 +|ellitiĝi|get up, rise|
 +|elmanĝado kun granda apetito|darting in and out|
 +|elmeti|pull off, expose, take out, submit, issue, put out|
 +|elpendaĵo|notice board, bulletin board|
 +|elpenso|device|
 +|elpreni<​sup>​1</​sup>​|scoop up, slice, cut off, serve (rice), scoop, draw up, scoop, fish out|
 +|elpreni<​sup>​2</​sup>​|pull off, expose, take out, submit, issue, put out|
 +|elpreni (el akvo)|draw up, scoop up, slice, cut off, serve (rice), scoop, draw up, scoop, fish out|
 +|elpuŝi|stick out, push out|
 +|elsarkado de marherbo|seaweed removal|
 +|elsendo|broadcast|
 +|elspezo|expenses|
 +|elspezoj por lernejo|school fees|
 +|elspezoj por privata lernejo en vilaĝo|school fees for traditional private school|
 +|elspiri|exhale,​ breathe out|
 +|elstara brusto|chicken breast, pigeon breast|
 +|elteni<​sup>​1</​sup>​|endure,​ hold one's ground|
 +|elteni<​sup>​2</​sup>​|bear,​ endure, endure|
 +|elterigi|dig,​ dig|
 +|eltiri|pull off, expose, take out, submit, issue, put out|
 +|eltondi|clip,​ cut out, scoop up, slice, cut off|
 +|eluziĝi|be out of stock, run out|
 +|eluzita tuĉpeniko|stubby writing brush|
 +|elveni|leave,​ come forward, appear, get out, come out, depart, go out, come out|
 +|elverŝi|spill,​ let flow, pour, spill|
 +|elveturi|leave,​ come forward, appear, get out, come out, depart, go out, come out|
 +|eminenta|distinguished,​ superior, excellent|
 +|eminenta subakvistino|excellent woman diver|
 +|en|interior,​ inner part, inside|
 +|en amika atmosfero|harmoniously|
 +|en ĉiu monato|every month|
 +|en ĉiu tago|every day, day by day|
 +|en granda kvanto unufoje|amply at a time|
 +|en la floro de siaj jaroj|the prime of one's life|
 +|en la malplej bona okazo|if the worst comes to the worst|
 +|en pasinta tempo|ancient times|
 +|en sia kulmino|the prime of one's life|
 +|en vico|in line|
 +|enakvigi|dump into, throw in|
 +|enanto|Chinese celery, Japanese parsley, Java waterdropwort,​ a water dropwort|
 +|enaŭtiĝi|ride|
 +|enbrakigi|embrace|
 +|endormigi|lie down|
 +|endormiĝi|get to sleep, go to sleep, fall asleep|
 +|enfalis en veturmalsanon|get carsick, get airsick, get seasick|
 +|enfermi|lock up, shut up|
 +|engluti|swallow|
 +|engraŭlo|anchovy|
 +|enhavo|content|
 +|enigmo|mystery,​ riddle|
 +|eniĝi|enter|
 +|eningigi|thrust into|
 +|enirejo|entrance|
 +|eniri|enter|
 +|eniri en armeon|enlist in, join|
 +|enkadrigi|hold a thing in one's arms or fingers, pinch, insert, put|
 +|enketi|investigate,​ inquire into, study, inspect, observe|
 +|enmanigi|pass,​ tide over, hand over, pass over|
 +|enmemorigi|remember,​ memorize, learn by heart|
 +|enmeti|let s.o. come in, scoop up, slice, cut off, serve (rice), scoop, draw up, scoop, fish out|
 +|enspiri|breathe in|
 +|ensuĉi|suck|
 +|enŝipiĝi|ride|
 +|enŝlosi|lock up, shut up|
 +|entasigi|scoop up, slice, cut off, serve (rice), scoop, draw up, scoop, fish out|
 +|enterigi|bury|
 +|enterigo|entomb,​ burial|
 +|enteromorfo|green laver, aonori|
 +|entombigo|entomb,​ burial|
 +|entute|generally,​ roughly|
 +|envagoniĝi|ride|
 +|enveni|come in, enter|
 +|envii|envy|
 +|enviinda|envious|
 +|envolvi|envelop,​ pack, pack (v), wrap|
 +|epigastra kavo|pit of stomach|
 +|epoko|epoch,​ era, period, age|
 +|erao|epoch,​ era, period, age|
 +|erari<​sup>​1</​sup>​|get astray, be undecided, hesitate, be at a loss, hesitate|
 +|erari<​sup>​2</​sup>​|make a mistake|
 +|erarigi|cheat|
 +|erarlumo|ignis fatuus, will-o'​-the-wisp|
 +|eraro|wrong,​ error, fault, mistake|
 +|ergoto|spur,​ fetlock|
 +|erigerono kanada|annual fleabane, Canada horseweed|
 +|erigerono longalanga|annual fleabane, Canada horseweed|
 +|ero|grain, drop|
 +|erpilo|rake,​ harrow|
 +|erupto|eruption|
 +|eskalo|ladder|
 +|eskapi|run away, escape|
 +|esperi|wish for|
 +|esplori|investigate,​ inquire into, study, inspect, observe|
 +|establo|establishment|
 +|esti|stay|
 +|esti abrupta|urgent,​ sudden|
 +|esti batita|be struck, be hit|
 +|esti brulvundita|be scorched, get burnt|
 +|esti eluzita|be worn out|
 +|esti en sekeco|be in drought|
 +|esti enua|be bored|
 +|esti erara|go amiss, be mistaken|
 +|esti frapita|be struck, be hit|
 +|esti hontigita|endeavour,​ suffer troubles, take pains, disgrace oneself|
 +|esti humila|keep from, be prudent|
 +|esti kia|what kind of|
 +|esti konsternita|be very surprised|
 +|esti malprava|go amiss, be mistaken|
 +|esti maltrankvila|be worried|
 +|esti modesta|keep from, be prudent|
 +|esti oblikva|oblique,​ askew|
 +|esti pli|more|
 +|esti sata|be full|
 +|esti sekura|be peaceful, be without accident, be safe|
 +|esti sendanĝera|be peaceful, be without accident, be safe|
 +|esti simila|like,​ resemble|
 +|esti subita|urgent,​ sudden|
 +|esti super povo|beyond one's capability|
 +|esti taŭga|suitable,​ appropriate|
 +|esti tia|like that|
 +|esti tro grasa|fatty,​ greasy|
 +|esti trompita|be cheated, be deceived|
 +|esti venkita|be defeated, lose|
 +|estiĝi|be,​ become|
 +|estingi|extinguish,​ put out|
 +|estingiĝi|burn up, go off, extinguish, burn out|
 +|estro|chief,​ head|
 +|eta|teeny-weeny,​ tiny|
 +|eta butiko|small store|
 +|eta fingro|little finger|
 +|eta fingro (pieda)|little toe|
 +|etendi<​sup>​1</​sup>​|extend,​ stretch, spread, unroll, unfold|
 +|etendi<​sup>​2</​sup>​|stick out, push out|
 +|etendiĝi|project,​ protrude|
 +|etendo de la membroj|stretching oneself, straightening one's back|
 +|etiketo|manner,​ courtesy|
 +|eŭnuko|eunuch|
 +|evento|function,​ event|
 +|evidenta|evident,​ distinct, clear|