デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

13040

Maldiligenteco, mallaboremo

< koro, volo, spekto < ago (menso kaj ago)

ĴeĵuEsperanto
어긋지다, 고망귀UNDEFINED
수긔, 수고, 고셍, 고생peno, penado
간세, 간곡, 간국, 간곡간세maldiligenteco, mallaboremo
  • 13031 ← 13040(maldiligenteco, mallaboremo) → 13041(fiero, memlaŭdo, malhonoro)

23040

Strebi, peni, reteni

< persisti, kredi, gustumi < ago (spirito kaj ago)

ĴeĵuEsperanto
속다, 쏙다suferi malfacilaĵon, klopodi, peni, strebi
냅뜨다havi entuziasmon, sin trudi, trudiĝi
심내다, 힘내다persisti
심쓰다strebi, lukti
욕보다esti hontigita, suferi malfacilaĵon
애먹다klopodi, ŝviti
전디다, ᄌᆞᆫ디다, ᄎᆞᆷ다elteni
억눌르다moderigi, reteni
세우다, 세오다, 셉다haltigi, levi, starigi, ĉesi V-i
간곡ᄒᆞ다, 간국ᄒᆞ다, 간세ᄒᆞ다maldiligenti, mallabori
  • 23031(bleki, heni, grunti) ← 23040(strebi, peni, reteni) → 23041(fieri, laŭdi sin)

33040

Intence, senmove, maldiligente

< blindiga, ĉarma, kutimi < ago (spirito kaj ago)

ĴeĵuEsperanto
ᄉᆞ뭇, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓, 착실ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ상ᄒᆞ다, 고망귀, ᄎᆞ일피일UNDEFINED
구티여intence, ĝeni sin (fari ion)
부지런ᄒᆞ다diligenta, laborema
ᄀᆞ만이, ᄀᆞ만fikse, kaŝe, rigide, sekrete, senmove, silente, ŝtele
진득진득ᄒᆞ다persista kaj teda, glueca, viskoza
ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴serioze
다구지다, 다귀지다, 다귀차다, 다기지다admirinda, brava, diligenta, kuraĝa, laŭdinda
소곡소곡en volonta submetiĝo
꼼꼼ᄒᆞ다, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다, 콤콤ᄒᆞ다, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다atentema, skrupula
ᄎᆞ근ᄎᆞ근, 조진조진, 고단고단, 고단고단이zorgeme
게을르다, 게으르다maldiligenta, mallaborema
게을리maldiligente