트집잡다

트집잡다 mallaŭdi

Traduko: mallaŭdi, riproĉi
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23135 (revarmigi, malbone paroli, insulti), 23683 (minaci, erarigi, malrespekti)

- insulti: 욕ᄒᆞ다
- malbone paroli, kalumnii: 숭보다
- falsa kulpigo: 공쟁이
- falsa kulpigo: 셍트집, 트집
- kalumnio, misfamigo: 허쥐, 허주, 입허주
- sekrete klaĉi, revarmigi: 거느리다
- riproĉi: 나무라다, 나무레다, 나무리다, 낭그레다, 낭그리다, 내무리다, 냉기리다
- moko, turmentado: 희롱
- havi malbonan sorton: ᄉᆞ쥐쎄다, ᄉᆞ주쎄다
- babilaĉo, mallaŭdo, riproĉo: ᄌᆞᆫ다니, ᄌᆞᆫ당이, ᄌᆞᆫ말, ᄌᆞᆫ소리, 갱칠이
- malestimi, malrespekti: 무시ᄒᆞ다
- esti hontigita, suferi malfacilaĵon: 욕보다
- klaĉo: 손가락질, 손고락질
- diable!, dio mia!, ho ve!, malbenite!, merde!: 애걔
- deandi severe, postuli klarigon: 답도리ᄒᆞ다