지근지근

Traduko:
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 33001 (blindiga, brilega, dolora), 33100 (), 33390 (ŝtele, silente, rigide), 35710 (stertorado, senmanka, surda)

- doloreti, ĉagreni, ĝeni: 지근거리다, 지근ᄃᆞᆯ다
- bruletanta (doloro), piketanta (doloro): ᄇᆞ지지, 바지지
- dolora: 아프다
- insiste peti, insiste postuli, elalmozi, elpeti, petegi, plorpeti, rapidigi, subĉerpi, trudpeti, urĝi: 조르다, 졸르다
- senĝena manĝado: 옴막옴막
- glugle: 꿀깍꿀깍, 괄락괄락, 꼴깍꼴깍
- elmanĝado kun granda apetito: 멜록, 맬록, 메록, 매록
- trudpeti, insiste peti: 앙얼ᄒᆞ다
- plorpeto: 앙작
- juka: 근지럽다

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」