Enhavtabelo
바르다
바르다 neta
- Traduko: neta, justa
- Varianto(j): 바르다, 발르다
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 31030 (vere, propra, malbona)
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1159
Asociaĵo(j)
-
-
-
- fakto: ᄉᆞ실
-
- konvena, taŭga, verŝajne kredinda: 닮암직ᄒᆞ다
- kompreneble: 당연이
- natura: 당연ᄒᆞ다
- propre, dece: 졸바로, 졸바르
-
- vere: ᄎᆞᆷ, 첨
-
- kompreneble: 물론
-
- neparaĵo, malharmonia paro: 착글레기, 짝글레기
-
- senmotiva: 애무ᄒᆞ다
- senbaza, senatesta: 허무맹랑ᄒᆞ다
- agrabla, facila, konvena, facilmova, malpeza: 거뜬ᄒᆞ다
- pura: 순수
- klara, pura: ᄆᆞᆰ다
- monotona: 웨목청
- facila, simpla: 간단ᄒᆞ다
-
바르다 rekta
- Traduko: rekta, senkurba
- Varianto(j): 바르다, 발르다
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 31800 (rekta, akra, plata)
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1159
Asociaĵo(j)
-
- rekta, senkurba: 반듯ᄒᆞ다, 반득ᄒᆞ다, 구짝구짝ᄒᆞ다, 곧작ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다, 곧다, 졸바르다, 졸발르다
-
- serpentumi, meandri: 고부랑고부랑
-
- glate, rekte: 오곳오곳
-
- elstarante, majeste elstaranta: 거들락
ᄇᆞᆯ르다 senŝeligi
- Traduko: senŝeligi
- Varianto(j): ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21570 (marki, premtordi, razi)
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0762
Asociaĵo(j)
-
- degrati, derazi, detranĉi: 가까ᄂᆞ류다
- esti razita, esti skrapita, esti tondita: 가끼다, 게끼다
- grati, razi, skrapi, tondi: 가끄다, 까끄다〜깎으다
-
- senŝeligi: 벳기다, 베끼다
- deŝiri, forigi, malfermi, pinĉi, pluki, ŝiri: ᄐᆞᆮ다
- senhaŭtigi: 까다, ᄁᆞ다
- malglui, forigi, sen-X-igi: 떼다, 때다, 띠다, 테다, 트다, 티다, 앗아불다
-
- (nubo, nebulo) malaperi, forigi, suprenfaldi: 걷다
-
- bori: 고망ᄄᆞᆯ르다, 고냥ᄄᆞᆯ르다, 꿰수다, 께수다, 꿰속다, ᄄᆞᆲ다, 뚧다, 뜳다, ᄄᆞᆯ르다, ᄄᆞᆯ우다, 뚤루다, 뚤우다, ᄃᆞᆯ르다, ᄃᆞᆯ흐다
- bori, penetri, trapenetri: 꿰다
-
- makuli, marki, sigeli, stampi, trapiki: 찍다, 직다
ᄇᆞᆯ르다 ŝmiri
- Traduko: ŝmiri, farbi
- Varianto(j): ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다
- Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23851 (knedi, kombi, foti)
- Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0762
Asociaĵo(j)
-
- olei, sieĝi, volvi, ĉirkaŭbari, ĉirkaŭi: 둘르다, 두르다
-
- pafi: 쏘다
- kirli, remi, svingi: 젓다
- celi, celumi, ŝarĝi: 장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
- kombi: 빗다
-
- meti fajron, ekbruligi, segi, ŝalti: 싸다, ᄊᆞ다
- kolori, tinkturi: 물들이다, 물멕이다
- koloriĝi, tinkturiĝi: 물들다
-
- fari tualeton, ornami, tualeti: 단장ᄒᆞ다