슬짝슬짝

슬짝슬짝 furtively

Translation: furtively
Classification (Bunrui Goihyo): 31210 (secretly, still, lightly), 31913 (quickly, slow), 35030 (calm, quiet, annoying)

- secretly: 몰로로, 몰로루
- secretly, still: ᄀᆞ만이, ᄀᆞ만
- lightly, secretly: ᄉᆞᆯ짝, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이
- come untied of itself, glide, melt away, softly: 스르르
- easy, light: 거뜬ᄒᆞ다
- so easily, lightly: 우끗, 오꼿
- completely exhausted, dawdling, tardily: 느랏느랏
- tardily, dawdling: 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락
- as slowly as a snail: 곰작곰작
- slow: 뜨다
- as slowly as a snail, dilly-dally: 굼지락굼지락
- dull, insensitive, slow: 둔ᄒᆞ다
- slow: 굼뜨다
- rattling: ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각, 타글락타글락
- clattering, lapping around, pattering along: 찰락찰락