몰록몰록

Translation:
Classification (Bunrui Goihyo): 35030 (calm, quiet, annoying), 35600 (fat, swollen)

- get fat, get stout: ᄉᆞᆯ지다, ᄉᆞᆯ치다, 살지다
- moderately fat: ᄆᆞᆯ치락ᄒᆞ다, 몰치락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆯ트락ᄒᆞ다, 몰트락ᄒᆞ다
- fat: ᄉᆞᆯ지다, ᄉᆞᆯ치다, 살지다, 물트락ᄒᆞ다, 물탁ᄒᆞ다, 물치락ᄒᆞ다, 통통ᄒᆞ다
- be excited, get fat: 성올르다, 성오르다
- lose weight: 지치다, ᄉᆞᆯ빠지다
- baggy, loose: 흘락흘락
- swell: 푸솜일다, 푸숨일다, 푸슴일다
- clattering, lapping around, pattering along: 찰락찰락
- with a rattling noise: 들그락들그락
- very thin and weak, haggard: 가스승ᄒᆞ다, 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, 나스승ᄒᆞ다, 커스승ᄒᆞ다, 커시싱ᄒᆞ다
- rattle, clatter: 들그랑거리다, 들그락거리다
- lose weight: 줄다
- fat, swollen: 불룩ᄒᆞ다, 불락ᄒᆞ다, 불ᄅᆞᆨᄒᆞ다

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」