덜다

덜다 take ... on

Translation: take … on
Classification (Bunrui Goihyo): 23770 (give, distribute)
Jeju basic words: 0379

Associated word(s)

- distribute, divide: ᄂᆞ누다, ᄂᆞ노다, ᄂᆞᆫ누다, 갈르다, 가르다
- share: 직시, 적시, 찍세, 찍시, 직세, 나시, 네시, 찍
- collect, gather, obtain, win: 거두다
- pass, pass over, tide over: 넹기다, 냉기다, 넘기다
- accumulate, collect, gather, save up: 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다
- expose, issue, submit, take out: 내다
- receive, accept: 받다
- enjoy: 누리다
- go about asking for alms, beg: 동녕ᄒᆞ다
- hand over, pass over: 건네다, 내왇다
- give: 주다, 드리다, 듸리다, 디리다, 안네다, 안내다, ᄋᆞᆫ내다, ᄋᆞᆫ네다
- dedicate, offer to a god: 바치다, 바찌다, 바치ᄒᆞ다, 바찌ᄒᆞ다
- donate: 기부ᄒᆞ다
- gather, assemble: 모다들다〜몯아들다, 모여들다, 모다지다, 모이다, 몯다
- scatter, sow: 삐다, 빼다, 뿌리다
- go away, leave, remove: 떠나다

덜다 lessen

Translation: lessen, lighten
Classification (Bunrui Goihyo): 21580 (increase, cut, save up)
Jeju basic words: 0379

Associated word(s)

- lose weight: 줄다
- decrease: 줄어들다
- add, get worse, grow harder, more: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다
- accumulate, increase, swell: 불어나다
- improve, increase: 늘다
- add: 보태다, 보테다
- lose weight: 지치다, ᄉᆞᆯ빠지다
- accumulate, collect, gather, save up: 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다
- come off: 뜨다
- cover, get back, recover: 추분ᄒᆞ다
- very thin and weak, haggard: 가스승ᄒᆞ다, 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, 나스승ᄒᆞ다, 커스승ᄒᆞ다, 커시싱ᄒᆞ다
- heap up, overlap: 접치다
- be filled: ᄎᆞ다, 차다
- fill: 채우다, 챕다, 체우다, 쳅다
- become vacant: 비다
- fill up, put on, stop up, fix: 메우다
- heap up: 포부찌다
- pile up: 담다
- scrape off, shave off, slice off: 가까ᄂᆞ류다
- issue, pull off, subtract, take off, undo: 빠다, 빠이다, 빼다
- be cut, be sharpened, be shaved, be sheared: 가끼다, 게끼다
- crop, cut, sharpen, shave, shear: 가끄다, 까끄다〜깎으다
- pile up: 포개다, 포놓다, 눌다
- heap up, store up: 제기다
- heap up: 데미다, 더미다, 답다, 다다, 다우다, 다웁다, 다으다, 닿다, 싸다

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

덜다

덜다 take ... on

Associated word(s)

덜다 lessen

Associated word(s)