Table of Contents
다글다글
다글다글
- Translation:
- Variant(s): 다글다글, 다글락다글락
- Classification (Bunrui Goihyo): 35030 (calm, quiet, annoying)
Associated word(s)
-
- clattering, lapping around, pattering along: 찰락찰락
- with a rattling noise: 들그락들그락
-
- rattling: ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각, 타글락타글락
- rattle, clatter: 들그랑거리다, 들그락거리다
-
- in lumps, fall apart (from deterioration): 문착문착, 문착, 물착
다글다글
- Translation:
- Classification (Bunrui Goihyo): 31511 (all out of joints, on bad terms)
Associated word(s)
-
- around and around: 삥삥
-
- turn, turn round, turn to: 돌다
- spin, spin oneself round: 감장돌다
-
-
- rattling: ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각
-
- (rain) heavily, tagging: 줄줄
-
- acrobatics, handspring, somersault, somerset, tumbling: 권작
-
- wriggle: 오몽ᄒᆞ다, 오멍ᄒᆞ다
-
- come untied of itself, glide, melt away, softly: 스르르
-
- in shreds, in tatters, into shreds, to pieces: 그랑그랑, 가랑가랑, 거랑거랑
- lift up: 개동독닥
- itchy, creepy-crawly: 스믈스믈
- erect, silently, straight, upright: 오곳오곳
다글다글
- Translation:
- Variant(s): 다글다글, ᄃᆞ글ᄃᆞ글
- Classification (Bunrui Goihyo): 31522 (rattling, plodding, trudging)
Associated word(s)
-
- toddling, tottering: 아그작아그작, 아긔작아긔작
-
- plodding, trudging: 타글락타글락
-
- going in and out incessantly: 들락날락
-
- short and quick steps, trot: 종종걸음
-
- come untied of itself, glide, melt away, softly: 스르르
-
- sluggishly: 얼금설금
-
- clattering, lapping around, pattering along: 찰락찰락
-
- completely exhausted, dawdling, tardily: 느랏느랏
- as slowly as a snail: 곰작곰작
- tardily, dawdling: 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락
- dull, insensitive, slow: 둔ᄒᆞ다
- as slowly as a snail, dilly-dally: 굼지락굼지락
- linger on, dawdle: 굼지락거리다
-
- go hither and thither: 이레착저레착
- get around, go about: 돌아뎅기다, ᄃᆞᆯ아뎅기다