デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

14152

Haft, grip, mouldboard

< resources, pole, ornament < object (products and tools)

JejuEnglish
ᄌᆞ록, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩, ᄌᆞᆯ리grip, haft, handle, hilt
좀통, 몽고지, 몽ᄀᆞ지grip of scull
도께어시the handle of a flail
칼ᄌᆞ록, 칼ᄌᆞᆯ리, 버덕, 네썹, 놋섭, 네차락, 내차락, 네착UNDEFINED
코ear, toecap
네착, 내착, 눼착, 뉏닙shaft of scull
곡지, 꼭지knob, cock
지게다리, 지겟가달, 지게가달legs of an A-frame carrier
주랑, 조랑막댕이, 주랑막댕이, 지펭이, 지펭이stick
대주랑, 대조랑, 대조랑막뎅이bamboo stick
ᄆᆞᆯ채horse whip
훼초리, 훼추리, 채찍whip
채끈whiplash
구두칼shoehorn
벳, 뱃mouldboard
빗창pry bar used to remove abalone from the rock