デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11912

Dimensions, extant, area

< amount < relation (abstract relation)

JejuEnglish
너베기, 너배기, 너버기, 너부기〜너브기, 너벅지, 너러기, 너레기, 넙이, 넓이expanse, extent
숫UNDEFINED
부피, 부러기, 부럭시, 부럭지, 북둥이bulk, volume
췌대the biggest
  • 11911(length, stature, distance) ← 11912(dimensions, extant, area) → 11913

31912

Widely, small, burly

< many, warm, separate < relation (abstract relation)

JejuEnglish
널르다, 너르다, 넙다, 넓다broad, large, wide
널리widely
좁짝ᄒᆞ다〜좁작ᄒᆞ다narrow, cramped
좁다narrow, small
지깍〜직깍, 디깍jam-packed, packed full
지깍ᄒᆞ다〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다jam-packed
ᄀᆞ늘다, 깨늘다, ᄁᆞ늘다fine, slender
훍다, 굵다thick, burly
ᄀᆞ느스룽ᄒᆞ다, ᄀᆞᆫ시롱ᄒᆞ다, ᄀᆞ노소롱ᄒᆞ다, ᄀᆞ노수룽ᄒᆞ다, ᄀᆞ느시룽ᄒᆞ다, ᄀᆞᆫ소롱ᄒᆞ다rather thin, rather slender
깰랑ᄒᆞ다thin, slender
깨는깨는ᄒᆞ다, ᄀᆞ느롱ᄒᆞ다, ᄀᆞ노롱ᄒᆞ다, ᄀᆞ느릉ᄒᆞ다, ᄀᆞ노롬ᄒᆞ다, ᄀᆞ누롱ᄒᆞ다very thin, very slender
ᄀᆞ느스롱ᄒᆞ다somewhat thin, somewhat slender
크다big, large
큰큰ᄒᆞ다, 메ᄌᆞᆯ추ᄒᆞ다, 메ᄌᆞ추ᄒᆞ다, 메ᄌᆞᆯ츰ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ질다, ᄌᆞᆷ지다UNDEFINED
아늠차다, 아름차다beyond one's capability, cannot bring under control
흘탁흘탁loose, baggy
흘락흘락baggy, loose
족다, 작다little
ᄒᆞ끌락ᄒᆞ다, ᄒᆞ꼬만ᄒᆞ다, 호꼬만허다, ᄒᆞ꼬만허다, 쪼끌락ᄒᆞ다very small
조고만ᄒᆞ다tiny, teeny-weeny
ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다small, trivial
ᄌᆞᆯ마롱ᄒᆞ다petty, small, trifling, trivial