デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11643

Afterward, tomorrow, next

< time < relation (abstract relation)

JejuEnglish
뒷녁날, 뒷날another day, future, someday
이후, 일후, 일지후제, 일지우제, 이르후제, 이르우제, 이루제afterward(s)
멩년, 맹년, 내년next year
우멩년the year after next
새ᄃᆞᆯ, 다음ᄃᆞᆯ, 버금ᄃᆞᆯnext month
늴, 닐, 넬, 네일, 늬일, 낼랑tomorrow
모릿날, 모리day after tomorrow
글피, 글페two days after tomorrow
다음next
  • 11642(past, recently) ← 11643(afterward, tomorrow, next) → 11650(order, turn, next)

31643

Someday

< always, old, soon < relation (abstract relation)

JejuEnglish
그르후제, 그로후제, 그루후제, 글로후제, 글루후제, 그지후제, 글지후제someday
ᄎᆞᄎᆞ, 점점, ᄎᆞ츰ᄎᆞ츰, ᄎᆞᄎᆞᆷᄎᆞᄎᆞᆷgradually, by and by