デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11500

< action < relation (abstract relation)

JejuEnglish
게심reformation
훼게repentance
게명, 게멩changing one's name
게량improvement

21500

Change, repair, cure

< change, draw up, delay < relation (abstract relation)

JejuEnglish
바뀌다, 벤ᄒᆞ다, 달라지다change
바뀌다, 바꾸다, 바꼬다, 바꿉다change, replace
일다be nappy, increase in power, rise
뒈다become, be
지다become
둔갑ᄒᆞ다turn oneself into
단장ᄒᆞ다dress up, refurbish, refurnish
고찌다, 고치다cure, heal, mend, repair
  • 21400(push, shove) ← 21500(change, repair, cure) → 21501(change, replace)

31500

Spontaneously, secretly, still

< one after another, rattling, trudging < relation (abstract relation)

JejuEnglish
ᄌᆞ연히, 절로, 질로spontaneously
스르르come untied of itself, glide, melt away, softly
ᄀᆞ만이, ᄀᆞ만secretly, still