デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

31611(時機)

済州方言日本語
어느제何時いつ
그르후제その後, いつか
마침いい時ときに, いいところへ, 生憎あいにく
연제엇이$突然とつぜん, 急きゅう
문뜩不意ふいに, 急きゅうに, はっと
급ᄒᆞ다きゅう
벨안간, 감째기, 갑자기きゅう
ᄆᆞ녀, ᄆᆞᆫ저, 우선$まず