デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

21532(入り・入れ)

済州方言日本語
들다, 들어사다はい
놓다, 넣다れる
카다(液体に)混ぜる, (液体に)入れる
침입ᄒᆞ다$侵入しんにゅうする
들어오다はいって來
들어가다はいって行
끼우다し込
ᄌᆞᆷ다, ᄆᆞᆯ다(ご飯を汁に)浸ひた
적지다, ᄃᆞᆼ그다ひた
ᄃᆞᆷ다ける
들이치다げ込
박다つ, 打ち込
가도다じ込める, 監禁かんきんする
끼다はさ
끼우다はさむ, 嵌める
꼽다
찔르다
찍다てんを打つ, (鋭いもので)刺す, (はんこを)つく