デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

15270

地相

< 天地 < 自然 (自然物および自然現象)

朝鮮語済州方言日本語
전지土地とちあるいは畑はたけ
따, 땅土地とち
숩, 수풀, 숨풀, 수월, 술, 지슴はやし
고지, 곶, 곳もり, 藪やぶ
지슴ᄐᆞᆯふかい森もり
솔밧, 솔왓松原まつばら, 松林まつばやし
숨벌, 섬벌保護林ほごりん
가시자왈, 가시자월, 가시덤벌, 가시덤불いばらの藪やぶ
자왈, 자월, 잣, 덤불, 덤벌, 더월しげみ, 藪やぶ
골밧, 곶자왈〜곳자왈やぶ
대왓竹藪たけやぶ
버덕, 버데기荒蕪地こうぶち, 荒野あれの
명소名所めいしょ
케共同農耕地きょうどうのうこうち
오름, 오롬, 산やま
어장漁場ぎょじょう
메역바당, 미역바당和布わかめのよく生える海うみ