デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

bunrui:13721 [2019/08/18 18:33] (現在)
ライン 1: ライン 1:
 +====== 13721 ======
 +===== 資本・金銭 =====
 +< [[:​bunrui:​start2#​X.37|経済]] < [[:​bunrui:​start#​活動|活動]] (人間活動−精神および行為)
 +^朝鮮語済州方言^日本語^
 +|[[:​kindred:​4364_4510_4359_4457_4523#​ᄌᆞ본 資本|ᄌᆞ본]]|資本<​sup>​しほん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4364_4510_4352_4467_4535#​ᄌᆞ금 資金|ᄌᆞ금]]|資金<​sup>​しきん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4359_4457_4523_4364_4453_4523#​본전 元手|본전]]|元手<​sup>​もとで</​sup>,​ 元金<​sup>​がんきん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4364_4454_4361_4449_4523#​제산 財産|제산]]|財産<​sup>​ざいさん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4355_4457_4523#​돈 金|돈]]|金<​sup>​かね</​sup>,​ 金銭<​sup>​きんせん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4358_4457_4520_4355_4457_4523#​목돈 まとまった金|목돈]]|まとまった金<​sup>​かね</​sup>,​ 厄払<​sup>​やくばら</​sup>​いの前金<​sup>​まえきん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4362_4464_4369_4462_4523#​쒜푼 はした金|쒜푼]],​ [[:​kindred:​4369_4462_4523_4355_4457_4523#​푼돈 はした金|푼돈]]|はした金<​sup>​がね</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4358_4449_4541_4364_4453_4523#​맞전 現金|맞전]],​ [[:​kindred:​4361_4453_4523_4352_4467_4535#​선금 現金|선금]],​ 현금,​ [[:​kindred:​4358_4449_4541_4355_4457_4523#​맞돈 現金|맞돈]]|現金<​sup>​げんきん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4453_4361_4467_4357_4469_4535_4355_4457_4523#​거스림돈 お釣り|거스림돈]],​ 거시림돈,​ [[:​kindred:​4363_4462_4361_4462_4357_4469#​우수리 お釣り|우수리]],​ 우스리,​ [[:​kindred:​4364_4462_4357_4469#​주리 お釣り|주리]]|お釣<​sup>​つ</​sup>​り|
 +|[[:​kindred:​4364_4510_4523_4355_4457_4523#​ᄌᆞᆫ돈 お釣り|ᄌᆞᆫ돈]]|お釣<​sup>​つ</​sup>​り,​ コイン, 硬貨<​sup>​こうか</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4355_4457_4538_4366_4462_4357_4455_4535#​돗추렴 醵金して豚を屠って食べること|돗추렴]]|醵金<​sup>​きょきん</​sup>​して豚<​sup>​ぶた</​sup>​を屠<​sup>​ほふ</​sup>​って食<​sup>​た</​sup>​べること|
 +|[[:​kindred:​4366_4462_4357_4455_4535#​추렴 醵金して御馳走を食べること|추렴]]|醵金<​sup>​きょきん</​sup>​して御馳走<​sup>​ごちそう</​sup>​を食<​sup>​た</​sup>​べること|
 +|[[:​kindred:​4364_4453_4536#​접 講|접]],​ 계, 제|講<​sup>​こう</​sup>,​ 頼母子講<​sup>​たのもしこう</​sup>​|
 +
 +  * [[:​bunrui:​13720|13720]](税) <- 13721(資本・金銭) -> [[:​bunrui:​13730|13730]](価格・費用)
 +  * [[:​exhibition:​vocabulary:​k|ㄱ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​n|ㄴ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​t|ㄷ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​l|ㄹ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​m|ㅁ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​p|ㅂ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​s|ㅅ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​q|ㅇ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​c|ㅈ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ch|ㅊ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​kh|ㅋ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​th|ㅌ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ph|ㅍ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​h|ㅎ]]
 +  * [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_a|あ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ka|か]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_sa|さ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ta|た]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_na|な]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ha|は]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ma|ま]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ya|や]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ra|ら]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_wa|わ]]