デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

bunrui:12590 [2019/08/18 09:27]
bunrui:12590 [2020/10/01 14:53] (現在)
ライン 1: ライン 1:
 +====== 12590 ======
 +===== 固有地名 =====
 +< [[:​bunrui:​start2#​X.25|公私]] < [[:​bunrui:​start#​主体|主体]] (人間活動の主体)
 +^朝鮮語済州方言^日本語^
 +|[[:​kindred:​4363_4469_4527_4359_4457_4523#​일본 日本|일본]]|日本<​sup>​にっぽん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4363_4466_4520_4364_4469#​육지 朝鮮半島|육지]]|朝鮮半島<​sup>​ちょうせんはんとう</​sup>,​ 陸<​sup>​りく</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4368_4449_4535_4357_4449#​탐라 耽羅|탐라]]|耽羅<​sup>​たんら</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4368_4449_4535_4357_4449_4352_4462_4520#​탐라국 耽羅国|탐라국]]|耽羅国<​sup>​たんらこく</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4355_4450_4352_4462_4520#​대국 中国|대국]]|中国<​sup>​ちゅうごく</​sup>,​ 大国<​sup>​たいこく</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4366_4453_4523_4364_4510_4352_4462_4520#​천ᄌᆞ국 中国|천ᄌᆞ국]]|中国<​sup>​ちゅうごく</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4361_4453_4363_4462_4527#​서울 ソウル|서울]],​ 서월|ソウル,​ 都<​sup>​みやこ</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4358_4449_4364_4457_4540_4363_4457_4357_4467_4535#​마종오름 マジョン山|마종오름]],​ 마중오름,​ 머정오름,​ 머종오름|マジョン山<​sup>​やま</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4370_4449_4523_4355_4462_4352_4469#​한두기 ハンドゥギ(集落)|한두기]]|ハンドゥギ(集落)|
 +|[[:​kindred:​4358_4449_4363_4457_4357_4467_4535#​마오름 マ山|마오름]]|マ山<​sup>​やま</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4449_4540_4368_4453_4363_4467_4527#​강터을 江月洞(集落)|강터을]],​ 강털,​ [[:​kindred:​4352_4449_4540_4363_4463_4527_4355_4457_4540#​강월동 江月洞(集落)|강월동]]|江月洞<​sup>​こうげつどう</​sup>​(集落)|
 +|[[:​kindred:​4355_4457_4540_4352_4465_4363_4469_4527#​동귀일 東貴日|동귀일]]|東貴日<​sup>​とうきじつ</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4358_4449_4368_4457_4540_4364_4453_4523#​마통전 馬桶田|마통전]],​ [[:​kindred:​4358_4510_4527_4368_4457_4540_4354_4449_4523_4359_4449_4538#​ᄆᆞᆯ통난밧 馬桶田|ᄆᆞᆯ통난밧]],​ ᄆᆞᆯ통남밧|馬桶田<​sup>​ばとうでん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4358_4449_4520_4363_4467_4523_4358_4457_4538_4358_4449_4363_4467_4527#​막은못마을 マグンモ集落|막은못마을]],​ 마그못마을,​ 마그못,​ 막은못|マグンモ集落<​sup>​しゅうらく</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4364_4454_4364_4462_4355_4457#​제주도 済州島|제주도]]|済州島<​sup>​さいしゅうとう</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4364_4454_4364_4462#​제주 済州|제주]],​ 지주|済州<​sup>​さいしゅう</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4359_4450_4520_4357_4457_4520_4355_4449_4535#​백록담 白鹿潭|백록담]]|白鹿潭<​sup>​はくろくたん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4370_4449_4523_4357_4449_4361_4449_4523#​한라산 漢拏山|한라산]],​ 한락산〜할락산,​ 한로산〜할로산,​ 한로영산〜할로영산,​ [[:​kindred:​4355_4462_4355_4457_4520_4363_4449_4520#​두독악 漢拏山|두독악]],​ [[:​kindred:​4355_4462_4358_4457_4363_4449_4520#​두모악 漢拏山|두모악]],​ 두무악,​ 두믜오름|漢拏山<​sup>​かんださん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4464_4369_4454_4540_4363_4469_4363_4457_4357_4467_4535#​궤펭이오름 クエペンイ山|궤펭이오름]],​ 궨펜이오름,​ [[:​kindred:​4353_4457_4538_4369_4469_4354_4469_4363_4457_4357_4467_4535#​꼿피니오름 クエペンイ山|꼿피니오름]],​ [[:​kindred:​4359_4455_4540_4363_4449_4520#​병악 クエペンイ山|병악]],​ [[:​kindred:​4370_4458_4359_4449_4527_4363_4449_4520#​화발악 クエペンイ山|화발악]]|クエペンイ山<​sup>​やま</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4510_4523_4354_4450#​ᄀᆞᆫ내 コン川|ᄀᆞᆫ내]],​ ᄀᆞ는내,​ [[:​kindred:​4361_4454_4366_4453_4523#​세천 コン川|세천]]|コン川<​sup>​がわ</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4358_4449_4527_4358_4469_4363_4457_4357_4467_4535#​말미오름 マルミ山|말미오름]],​ 말메오름,​ 멀미오름,​ ᄆᆞᆯ미오름,​ [[:​kindred:​4355_4462_4361_4449_4523#​두산 マルミ山|두산]],​ 두산봉,​ 두산악|マルミ山<​sup>​やま</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4368_4457_4540_4363_4457_4357_4467_4535#​통오름 トン山|통오름]],​ 통악|トン山<​sup>​やま</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4359_4449_4352_4462_4535_4364_4469_4363_4457_4357_4467_4535#​바굼지오름 パグムジ山|바굼지오름]]|パグムジ山<​sup>​やま</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4462_4523_4358_4454#​군메 クンメ(山)|군메]],​ 군산,​ 굴매오름|クンメ(山)|
 +|[[:​kindred:​4352_4462_4538_4361_4449_4523_4359_4457_4540#​굿산봉 クッサン峰|굿산봉]]|クッサン峰<​sup>​ほう</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4363_4453_4355_4450_4363_4457_4357_4467_4535#​어대오름 オデ山|어대오름]],​ 어두름|オデ山<​sup>​やま</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4355_4457_4540_4352_4453_4535_4363_4467_4523_4363_4469#​동검은이 コミ丘|동검은이]]|コミ丘<​sup>​おか</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4358_4449_4540_4355_4457_4540_4361_4449_4523#​망동산 マン丘|망동산]],​ [[:​kindred:​4358_4449_4540_4355_4457_4540_4361_4449_4523#​망동산 マン丘|망동산]]|マン丘<​sup>​おか</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4462_4363_4457_4357_4467_4535#​구오름 クオルム(集落)|구오름]]|クオルム(集落)|
 +|[[:​kindred:​4352_4462_4358_4453_4357_4469_4538_4355_4457_4540_4354_4454#​구머릿동네 クモリ集落|구머릿동네]],​ 구몰니동,​ 구몰동,​ 구ᄆᆞ릿동네|クモリ集落<​sup>​しゅうらく</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4355_4457_4540_4352_4450_4355_4457_4540#​동개동 東開洞|동개동]]|東開洞<​sup>​とうかいどう</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4457_4540_4366_4457_4363_4458_4538#​공초왓 コンチョワッ|공초왓]]|コンチョワッ|
 +|[[:​kindred:​4359_4449_4352_4462_4535_4364_4469_4363_4457_4357_4467_4535#​바굼지오름 破軍峰|바굼지오름]],​ 파군봉|破軍峰<​sup>​はぐんほう</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4354_4449_4535_4364_4469_4538_4363_4467_4523_4363_4457_4357_4467_4535#​남짓은오름 南朝峰|남짓은오름]],​ 남좃은오름,​ [[:​kindred:​4358_4457_4520_4358_4469_4527_4363_4449_4520#​목밀악 南朝峰|목밀악]],​ [[:​kindred:​4354_4449_4535_4364_4457_4359_4457_4540#​남조봉 南朝峰|남조봉]]|南朝峰<​sup>​なんちょうほう</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4462_4363_4449_4357_4449_4540#​구아랑 クアラン(集落)|구아랑]]|クアラン(集落)|
 +|[[:​kindred:​4359_4449_4354_4457_4540_4363_4457_4357_4467_4535#​바농오름 パノン山|바농오름]]|パノン山<​sup>​やま</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4352_4462_4364_4462_4540_4355_4457_4540_4354_4454#​구중동네 クジュン集落|구중동네]],​ 구중동|クジュン集落<​sup>​しゅうらく</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4370_4449_4523_4354_4450#​한내 ハン川|한내]],​ [[:​kindred:​4355_4450_4366_4453_4523#​대천 ハン川|대천]],​ [[:​kindred:​4370_4449_4523_4366_4453_4523#​한천 ハン川|한천]]|ハン川<​sup>​がわ</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4363_4449_4545_4354_4450#​앞내 アムネ集落|앞내]]|アムネ集落<​sup>​しゅうらく</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4359_4462_4528_4363_4467_4523_4363_4457_4357_4467_4535#​붉은오름 ?​|붉은오름]],​ [[:​kindred:​4359_4462_4528_4363_4467_4523_4363_4457_4357_4467_4535#​붉은오름 ?​|붉은오름]],​ [[:​kindred:​4359_4462_4528_4363_4467_4523_4363_4457_4357_4467_4535#​붉은오름 ?​|붉은오름]],​ [[:​kindred:​4359_4462_4528_4363_4467_4523_4363_4457_4357_4467_4535#​붉은오름 ?​|붉은오름]],​ [[:​kindred:​4359_4462_4528_4363_4467_4523_4363_4457_4357_4467_4535#​붉은오름 ?​|붉은오름]],​ [[:​kindred:​4359_4462_4528_4363_4467_4523_4363_4457_4357_4467_4535#​붉은오름 ?​|붉은오름]]|?​|
 +|[[:​kindred:​4366_4465_4359_4455_4540_4355_4449_4535#​취병담 翠屏潭|취병담]]|翠屏潭<​sup>​すいへいたん</​sup>​|
 +|[[:​kindred:​4370_4449_4523_4354_4450_4359_4449_4538#​한내밧 龍潭一洞|한내밧]]|龍潭一洞<​sup>​りゅうたんいちどう</​sup>​|
 +
 +  * [[:​bunrui:​12550|12550]](政治的区画) <- 12590(固有地名) -> [[:​bunrui:​12600|12600]](社会・世界)
 +  * [[:​exhibition:​vocabulary:​k|ㄱ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​n|ㄴ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​t|ㄷ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​l|ㄹ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​m|ㅁ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​p|ㅂ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​s|ㅅ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​q|ㅇ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​c|ㅈ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ch|ㅊ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​kh|ㅋ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​th|ㅌ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ph|ㅍ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​h|ㅎ]]
 +  * [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_a|あ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ka|か]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_sa|さ]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ta|た]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_na|な]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ha|は]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ma|ま]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ya|や]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_ra|ら]] [[:​exhibition:​vocabulary:​ja_wa|わ]]