| 제주어 | 한국어 |
|---|---|
| ᄆᆞᆰ다 | 맑다 |
| ᄏᆞᄏᆞᆯᄒᆞ다, 께끗ᄒᆞ다 | 깨끗하다, 청결[清潔]하다 |
| 지트다 | 짙다, 진[津]하다 |
| 거치렁ᄒᆞ다, 거칠다 | 거칠다 |
| 도톨도톨 | 도톨도톨 |
| 모약지다, 모의다 | 메지다 |
| 멘들락ᄒᆞ다 | 매끈하다 |
| 문드럽다, 미끄럽다, 닁끄럽다 | 매끄럽다<ㅂ>, 번드럽다<ㅂ> |
| 딱딱ᄒᆞ다 | 딱딱하다 |
| 곧작ᄒᆞ다 | 곧다 |
| ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다 | 단단하다 |
| 꽁꽁 | 꽁꽁 |
| 부드럽다 | 부드럽다<ㅂ> |
| ᄆᆞᆯ랑ᄆᆞᆯ랑ᄒᆞ다 | 말랑말랑하다 |
| 튼튼ᄒᆞ다 | 튼튼하다, 강건[強健]하다 |
| 실ᄒᆞ다 | 실[實]하다 |