| 제주어 | 한국어 |
|---|---|
| 다가사다 | 다가서다 |
| 다가앚다 | 다가앉다 |
| 다가오다 | 다가오다 |
| 돌다 | 돌다 |
| ᄃᆞ녀가다, 오라가다, 뎅겨가다 | 다녀가다 |
| 심어ᄃᆞᆼ기다, 잡아ᄃᆞᆼ기다, 끗이다, 잡아ᄃᆞ리다 | 끗다<ㅅ>, 잡아당기다 |
| 끌다 | 끌다 |
| 끗다 | 끌다, 끗다<ㅅ>, 잡아당기다 |
| 대다 | 대다, 손을 대다 |
| ᄆᆞᆫ지다 | 만지다 |
| 어르ᄆᆞᆫ지다 | 어루만지다 |
| 닿다 | 닿다 |
| 찍다 | 찍다 |
| 부찌다 | 붙이다 |
| 부트다 | 붙다 |
| 연결ᄒᆞ다$ | 연결[連結]하다 |
| 메다, 무끄다 | 매다, 묶다 |
| 잇다 | 잇다<ㅅ>{繼} |
| ᄃᆞᆯ다 | 달다{懸} |
| 놓다 | 놓다, 풀어놓다 |
| 갈르다, ᄂᆞ누다 | 나누다 |
| ᄈᆞᆸ다, 빠다 | 빼다, 빼내다 |
| 어그러지다 | 어그러지다 |
| 끌르다 | 떼어내다, 따다, 풀다, 끄르다<르> |
| 풀다 | 풀다, 떼어내다, 따다, 끄르다<르> |
| 앗아불다, 떼다 | 떼다 |
| ᄐᆞᆮ다 | 뜯다 |
| 벳기다 | 벗기다 |
| 까다 | 까다 |