쉐막

외양간^喂養間: 쉐왕

돼지우리: 돗통시, 돗통, 통시, 통지, 통생이, 통쉐, 통쉬

마구간^馬廐間, 외양간^喂養間: ᄆᆞᆯ막, ᄆᆞᆯ마귀, ᄆᆞᆯ방

마구간^馬廐間: 마뒤, 마두, ᄆᆞᆯ고랑

공회당^公會堂: 공훼당

안팎거리, 한 울타리 안에 있는 집의 안채와 바깥채: 안팟거리, 안팎거리

안채: 안거리, 안커리

바깥채: 밧거리, 밖거리

곁채: 모커리

건물^建物: 건물

숯막, 숯을 저장^貯藏하는 작은 초막^草幕: 숫막

바닷가에 자그마하게 지어 후릿그물을 쌓아 보관^保管하던 초가^草家: 그물막, 그물살랑, 그물살레

원두막^園頭幕: 웻막, 웨막, 원두막, 원뒤막, 웨막사리

와가^瓦家, 기와집: 와개, 와가, 와개칩

초가^草家: 초집, 초가, 초가집, 초가칩

기와집: 지에집, 지애집, 지세집, 지새집, 기와집, 지와집

저장실^貯藏室, 고방^庫房: 고팡, 궤팡, 궷방, 안팡, 암팡, 앙팡, 안방, 광, 노재기, 장방

해녀들이 물 밖으로 나와 불을 피우기도 하고 탈의장으로도 이용하는 돌담을 둥그스름하게 에워싼 곳: 불턱, 불ᄐᆞᆨ, 봉덕, 불텅게

집: 집, -칩, -짓-

집의 입구^入口에 대문^大門 곁에 있는 집채, 문간^門間채: 이문간, 이문깐

우리: 울