뜨다

뜨다 kaŭterizi per mokso

Traduko: kaŭterizi per mokso
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23831 (ripari, rebonigi, resanigi)

Asociaĵo(j)

- kaŭterizi per mokso: 뜸뜨다
- moksoterapio: 뜸
- injekto: 주사, 주세
- kuraci, rebonigi, resanigi, ripari: 고찌다, 고치다
- kuraci, resanigi: 치료ᄒᆞ다
- kuracado: 치료
- prizorgi sian sanon: 몸조리
- kastri: 불베다, 불베이다
- abortigi: 지우다
- aringologio, otorinolaringologio: 이비인후과
- ginsengo, panako: ᄉᆞᆷ, 인ᄉᆞᆷ
- Epimedium koreanum: 음양곽, 가승마
- marasma: 가스승ᄒᆞ다, 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, 나스승ᄒᆞ다, 커스승ᄒᆞ다, 커시싱ᄒᆞ다
- suferi, obsedi: 들리다

뜨다 malfermi (okulojn)

Traduko: malfermi (okulojn)
Varianto(j): 뜨다, 트다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23393 (trinki, blovi, palpebrumi)

Asociaĵo(j)

- malfermi okulojn: 눈뜨다, 눈트다
- palpebrumi: 끔박이다, 끔막이다, ᄁᆞ막이다, ᄁᆞᆷ막이다
- brileti, flagreti, palpebrumi: 끄막이다
- fermi la okulojn, fermi okulojn: 눈ᄀᆞᆷ다
- fermi (okulojn): ᄀᆞᆷ다
- ekstera angulo de okuloj, okula esprimo, okulangulo: 눈깍
- flankrigardi: 눈깍돌라지다
- flankrigardi, starbi: 흘기다, 실구다, 실기다
- akre flankrigardi: 눈흘기다, 실겨보다, 눈꿀ᄒᆞ다
- defendi, gardi, gvati, observi: 직ᄒᆞ다, 지키다
- observi, gardi, gvati: 망보다
- akra flankrigardo: 눈꿀
- (inciteti elmetante langon): 멜록, 맬록, 멜쪽, 멜록ᄒᆞ라, 맬록ᄒᆞ라, 맬록가라, 멜쪽ᄒᆞ라

뜨다 malrapida

Traduko: malrapida
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 31913 (rapide, malrapida), 33421 (stulta, malsaĝa, mallerta)

Asociaĵo(j)

- malrapida, nesentema: 둔ᄒᆞ다
- malrapida: 굼뜨다
- lante, lantmove, malrapide: 느랏느랏
- lante, lantmove, malrapide: 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락, 곰작곰작, 굼지락굼지락
- lanta, malofta: 곰곰ᄒᆞ다
- malrapida: 더듸다, 더디다, 느리다
- malenergiulo, malrapidulo: 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬
- malspritulo: 뚜럼
- malsaĝa, malsprita, stulta: 몰멩ᄒᆞ다, 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다
- malakra, nesentema: 뜨다
- nesentema: 무충ᄒᆞ다
- stulta: 멍청ᄒᆞ다
- malrapide: 얼금설금
- anasiro, en malgrandaj paŝoj, paserpaŝe, troto, anaspaŝo: 아그작아그작, 아긔작아긔작
- agrabla, facila, konvena, facilmova, malpeza: 거뜬ᄒᆞ다
- rapide: 재기, 제기, 재게, 제게, 자게, ᄒᆞᆫ저, ᄒᆞᆫ정, ᄈᆞᆯ리
- rapida: ᄈᆞᆯ르다, ᄈᆞ르다
- stulta: 두루멍청ᄒᆞ다, 두리멍청ᄒᆞ다
- facilkora, facilmova: 가뜬ᄒᆞ다
- glate, rekte: 오곳오곳
- analfabeto: 튼봉ᄉᆞ, 튼쉐경

뜨다 leviĝi

Traduko: leviĝi
Varianto(j): 뜨다, 트다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21540 (levi, malŝarĝi, verŝi)

Asociaĵo(j)

- supreniri, leviĝi, supreniĝi, sori, suprenglisi, ascendi: 올르다, 오르다
- levi, preni, superenigi: 들르다, 드르다
- haltigi, levi, starigi, ĉesi V-i: 세우다, 세오다, 셉다
- suprenĵeti, surĵeti: 치치다
- descendi, eksteriĝi, kliniĝi, malkargi, mallevi, malleviĝi, malpendigi, malsupreniri, malŝarĝi, pendigi, treniĝi: ᄂᆞ리다, 네리다
- malsupreniri: ᄂᆞ려가다
- malsuprenveni: ᄂᆞ려오다
- fali, forvelki, malleviĝi, sinki: 지다
- fali: 털어지다, 떨어지다
- kliniĝi, mallevi, pendigi: ᄂᆞ추다, ᄂᆞ초다
- faligi: 흘리다, 헐리다, 흘치다
- flosi, ŝvebi, naĝi: 뜨다, 트다
- elverŝi: ᄉᆞᆮ다
- verŝiĝi: ᄉᆞᆮ아지다
- flosigi, verŝi: 흘리다, 흘치다
- verŝi: 엎질르다, 엎지르다, 솓다, 쏟다
- intensiĝi: 일다
- elstarante, majeste elstaranta: 거들락
- alta, volumena, ŝvelinta: 무룩ᄒᆞ다
- alte: 녹기〜노끼, 노피〜높이
- alta: 노프다, 노끄다
- leviĝi: 돋다
- ascenda deklivo, suprenira deklivo: 오롯, 노릇
- altstaturulo, longkreskulo, altkreskulo: 걱대쉬, 걱대, 횃대쉬, 휏대쉬, 건장제
- verŝi: ᄄᆞ르다, ᄄᆞᆯ로다, ᄄᆞᆯ오다

뜨다

Traduko:
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21560 (turniĝi, konekti, eligi), 21580 (multiĝi, tondi, pleniĝi)

Asociaĵo(j)

- vakiĝi: 비다
- maldensa, malproksima: 끔끔ᄒᆞ다
- dise, maldense, tie kaj ĉi tie: 두망두망
- stari proksimen: 다가사다
- pleniĝi: ᄎᆞ다, 차다
- plenigi: 채우다, 챕다, 체우다, 쳅다
- manki: 빠지다
- malmulta: 족다
- amasigi: 담다
- sidi proksimen: 다가앚다, 드러앚다
- meti, plenigi, ŝtopi, munti: 메우다
- altiri, tiri, treni: 끗다
- altiri, tiri: 끗이다, 심어ᄃᆞᆼ기다, 잡아ᄃᆞ리다, 잡아ᄃᆞᆼ기다, ᄌᆞᆸ아ᄃᆞᆼ기다
- foriri, migri: 떠나다
- veni proksimen: 다가오다
- kolekti, ŝpari: 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다
- malmultiĝi, malpliiĝi: 굴다
- aldoni, esti pli, pliakriĝi, pliiĝi: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다
- multiĝi, pliiĝi, plimultiĝi, ŝveli: 불어나다
- lertiĝi, multiĝi, pliiĝi, plimultiĝi, progresi: 늘다
- aldoni: 보태다, 보테다
- kompensi, reakiri, ŝtopi perdon: 추분ᄒᆞ다
- malmultigi, malpliigi: 덜다
- malpliiĝi, malmutiĝi: 줄어들다
- malgrasiĝi, malmultiĝi, malpliiĝi: 줄다

뜨다 tranĉi

Traduko: tranĉi, ŝoveli
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21533 (traflueti, trasorbiĝi, elpreni ), 21571 (tajli, disrompi, rompiĝi), 23392 (levi, tuŝi, piedbati)
Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0473

Asociaĵo(j)

- elpreni (el akvo), ĉerpi: 푸다
- elpreni, elpreni (el akvo), enmeti, entasigi, meti: 거리다
- elpreni, elpreni (el akvo): 건지다
- ĉerpi: 짇다, 질다
- deŝiri, forigi, malfermi, pinĉi, pluki, ŝiri: ᄐᆞᆮ다
- deŝiri, disŝiri, forŝiri: 뜯다
- eltondi: 동그리다
- formordi: 물어튿다, 물어뜯다
- esti razita, esti skrapita, esti tondita: 가끼다, 게끼다
- grati, razi, skrapi, tondi: 가끄다, 까끄다〜깎으다
- falĉi, haki: 비다, 버이다, 베다
- tajli, altranĉi, fasoni: ᄆᆞ르다, ᄆᆞᆯ르다
- tranĉi: 그치다, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다, ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다
- firmigi, haketi, solidigi: 다지다
- pluki, pinĉi, ŝiri: 타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다
- distranĉi, haketi: 썰다
- meti fajron, ekbruligi, segi, ŝalti: 싸다, ᄊᆞ다
- rompiĝi: 거꺼지다
- aresti, kapti, premi, preni, teni (en mano), ĉirkaŭpreni: 심다, 잡다

뜨다 flosi

Traduko: flosi, ŝvebi, naĝi
Varianto(j): 뜨다, 트다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21541 (enaŭtiĝi, kliniĝi, mergi)
Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0474

Asociaĵo(j)

- malleviĝi, sinki, malsupreniĝi: ᄀᆞᆯ라앉다, ᄀᆞᆯ라앚다, ᄀᆞᆯ라지다
- intensiĝi: 일다
- ŝveli: 푸솜일다, 푸숨일다, 푸슴일다
- leviĝi: 뜨다, 트다
- supreniri, leviĝi, supreniĝi, sori, suprenglisi, ascendi: 올르다, 오르다
- ascenda deklivo, suprenira deklivo: 오롯, 노릇
- plonĝado: ᄌᆞᆷ수
- ŝvebi: 찌다, 끼다
- trempi, mergi: 적지다, ᄃᆞᆼ그다, ᄃᆞᆼ으다
- descendi, eksteriĝi, kliniĝi, malkargi, mallevi, malleviĝi, malpendigi, malsupreniri, malŝarĝi, pendigi, treniĝi: ᄂᆞ리다, 네리다
- enterigi: 묻다
- levi, preni, superenigi: 들르다, 드르다
- detruiĝi, disfali: 무너지다, 실리다, 무에여지다
- pinto, montopinto, supro, montosupro: 꼭데기, 꼭대기, 곡데기, 소들게, 산꼭대기, 산고고리
- kargi, surmeti, ŝarĝi: 짊다, 질무다, 시끄다, 씨끄다, 실르다, 시르다, 실다, 싣다
- enaŭtiĝi, envagoniĝi, enŝipiĝi: 타다, ᄐᆞ다
- abismo: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창
- esti kaptita, kaptiĝi, pendi: 걸리다

뜨다 malakra

Traduko: malakra, nesentema
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 31800 (rekta, akra, plata), 33421 (stulta, malsaĝa, mallerta)

Asociaĵo(j)

- malrapida, nesentema: 둔ᄒᆞ다
- nesentema: 무충ᄒᆞ다
- malsaĝa, malsprita, stulta: 몰멩ᄒᆞ다, 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다
- malakra: 무끼다
- akra: 비쭉비쭉ᄒᆞ다, 삐죽삐죽ᄒᆞ다, 삐쭉삐쭉ᄒᆞ다, ᄂᆞ실다, ᄂᆞ슬다, ᄂᆞᆯ쓰다
- malrapida: 뜨다, 굼뜨다
- malenergiulo, malrapidulo: 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬
- stulta: 멍청ᄒᆞ다
- malspritulo: 뚜럼
- rondplata, ronda kaj plata: 동글납작
- kvarangula: 네모지다
- ronda, cirkla: 둥글다, 둥을다, 둥굴다, 둥울다, 동글다, 동골다, 둥그렁ᄒᆞ다, 둥굴랑ᄒᆞ다, 둥그랑ᄒᆞ다, 둥글랑ᄒᆞ다, 둥울랑ᄒᆞ다, 둥을랑ᄒᆞ다, 뚱글렁ᄒᆞ다, 둥글렁ᄒᆞ다, 둥글락ᄒᆞ다, 둥굴락ᄒᆞ다, 둥클락ᄒᆞ다, 동그랑ᄒᆞ다, 동고랑ᄒᆞ다, 동골랑ᄒᆞ다, 동글랑ᄒᆞ다, 똥고랑ᄒᆞ다, 똥그랑ᄒᆞ다, 동글락ᄒᆞ다, 동골락ᄒᆞ다, 동클락ᄒᆞ다
- azeno, idioto, malakrulo, malsaĝulo, stultulo: 두루멍청이
- stulta: 두루멍청ᄒᆞ다, 두리멍청ᄒᆞ다
- agrabla, facila, konvena, facilmova, malpeza: 거뜬ᄒᆞ다
- frenezulo, idioto, lunatiko, malsaĝulo, maniulo, stultulo: 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z