====== 펜안ᄒᆞ다 ====== ===== 펜안ᄒᆞ다 樂AN ===== * 譯: 樂^らくだ, 安^やすらかだ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11346#31346|31346]] (難易・安危), [[qja:bunrui:13013#33013|33013]] (安心・焦燥・滿足) * 濟州語基礎語彙: 1360 ==== 連想語彙 ==== - * 樂^らくだ: **[[qja:kindred:4369_4454_4523_4370_4510_4355_4449#펜ᄒᆞ다 樂AN|펜ᄒᆞ다]]** - * 手輕^てがるだ, 身輕^みがるだ, 輕^かるい, 輕^かろやかだ: [[qja:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다 手輕AN|거뜬ᄒᆞ다]] - * 簡單^かんたんだ: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4355_4449_4523_4370_4510_4355_4449#간단ᄒᆞ다 簡單AN|간단ᄒᆞ다]] - * 安^やすい, 易^やさしい, 輕^かるい: [[qja:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 安い|헐ᄒᆞ다]] * 易^やさしい: **[[qja:kindred:4361_4465_4536_4355_4449#쉽다 易しい|쉽다]]**, 쉬웁다 - * 呑氣^のんき: [[qja:kindred:4368_4450_4369_4454_4540#태펭 呑氣|태펭]] - * たやすい: [[qja:kindred:4361_4462_4363_4463_4527_4370_4510_4355_4449#수월ᄒᆞ다 たやすい|수월ᄒᆞ다]] * 簡單^かんたんに, たやすく: [[qja:kindred:4361_4465_4536_4361_4449_4357_4469#쉽사리 簡單に|쉽사리]] * 容易^よういだ, たやすい: [[qja:kindred:4361_4457_4523_4361_4465_4536_4355_4449#손쉽다 容易AN|손쉽다]] - * 長閑^のどかだ: [[qja:kindred:4359_4510_4527_4355_4449#ᄇᆞᆯ다 長閑AN|ᄇᆞᆯ다]] - * 氣輕^きがるだ, 身輕^みがるだ: [[qja:kindred:4352_4449_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가뜬ᄒᆞ다 氣輕AN|가뜬ᄒᆞ다]] - * 險^けはしい: [[qja:kindred:4370_4453_4358_4449_4520_4370_4510_4355_4449#허막ᄒᆞ다 險しい|허막ᄒᆞ다]] - * 困難^こんなん, 難^むづかしい: **[[qja:kindred:4363_4453_4357_4455_4536_4355_4449#어렵다 困難|어렵다]]**, 에럽다, 에렵다 * 苦^くるしい: [[qja:kindred:4352_4464_4357_4457_4536_4355_4449#궤롭다 苦しい|궤롭다]] - * 出來^できる, 可能^かのうだ: **[[qja:kindred:4355_4464_4355_4449#뒈다 出來る|뒈다]]** - * 便利^べんりだ: [[qja:kindred:4369_4454_4523_4357_4469_4370_4510_4355_4449#펜리ᄒᆞ다 便利AN|펜리ᄒᆞ다]] * できない: [[qja:kindred:4358_4457_4538_4370_4510_4355_4449#못ᄒᆞ다 できない|못ᄒᆞ다]], 몯ᄒᆞ다 * 樂^たのしい: **[[qja:kindred:4364_4469_4527_4352_4453_4536_4355_4449#질겁다 樂しい|질겁다]]** - * (重い物を)ひょいと, 輕々^かるがると: [[qja:kindred:4363_4462_4353_4467_4538#우끗 (重い物を)ひょいと|우끗]], 오꼿 - * じれったい, 痒^かゆい: **[[qja:kindred:4352_4467_4523_4364_4469_4357_4453_4536_4355_4449#근지럽다 じれったい|근지럽다]]** * むずむず: [[qja:kindred:4352_4467_4523_4364_4469_4527_4352_4467_4523_4364_4469_4527#근질근질 むずむず|근질근질]] * 無事^ぶじだ: [[qja:kindred:4358_4462_4361_4510_4370_4510_4355_4449#무ᄉᆞᄒᆞ다 無事AN|무ᄉᆞᄒᆞ다]] * 危^あやふい: [[qja:kindred:4363_4462_4368_4453_4370_4510_4355_4449#우터ᄒᆞ다 危ふい|우터ᄒᆞ다]], 위터ᄒᆞ다 - * 憂^うれひ, 惱^なやみ: [[qja:kindred:4361_4469_4357_4467_4535#시름 憂ひ|시름]] - * 信用^しんようできる, 頼^たのもしい: [[qja:kindred:4358_4469_4355_4453_4536_4355_4449#미덥다 信用できる|미덥다]] * とても滿足^まんぞくだ: [[qja:kindred:4369_4462_4364_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#푸지근ᄒᆞ다 とても滿足AN|푸지근ᄒᆞ다]] * 喜^よろこぶ, 滿足^まんぞくする: **[[qja:kindred:4364_4469_4353_4453_4364_4469_4355_4449#지꺼지다 喜ぶ|지꺼지다]]** * 滿足^まんぞくだ: **[[qja:kindred:4367_4457_4361_4449_4538_4370_4510_4355_4449#코삿ᄒᆞ다 滿足AN|코삿ᄒᆞ다]]**, 코사ᄒᆞ다 * 滿^みち足^たりて心^こころのゆとりがある: [[qja:kindred:4354_4467_4352_4467_4538_4370_4510_4355_4449#느긋ᄒᆞ다 滿ち足りて心のゆとりがある|느긋ᄒᆞ다]] * もどかしい, 不憫^ふびんだ, 殘念^ざんねんだ: [[qja:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 もどかしい|안타깝다]] - * あたふた, そそくさ: [[qja:kindred:4370_4453_4355_4462_4540_4364_4469_4355_4462_4540#허둥지둥 あたふた|허둥지둥]] * まごつく, おたつく: **[[qja:kindred:4355_4462_4357_4455_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#두령청ᄒᆞ다 まごつく|두령청ᄒᆞ다]]**, 두령성ᄒᆞ다, 두랑청ᄒᆞ다 - * さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: **[[qja:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 さっぱりしてゐる|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 ===== 펜안ᄒᆞ다 元氣AN ===== * 譯: 元氣^げんきだ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15710#35710|35710]] (生理・病氣など) ==== 連想語彙 ==== - * 元氣^げんき: [[qja:kindred:4352_4469_4363_4462_4523#기운 元氣|기운]] - * 丈夫^ぢゃうぶ: **[[qja:kindred:4368_4467_4523_4368_4467_4523_4370_4510_4355_4449#튼튼ᄒᆞ다 丈夫|튼튼ᄒᆞ다]]** - * 健康^けんかう: [[qja:kindred:4352_4453_4523_4352_4449_4540#건강 健康|건강]] - * 丈夫^ぢゃうぶだ, 健康^けんかうだ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#실ᄒᆞ다 丈夫AN|실ᄒᆞ다]] - * 血氣^けっき: [[qja:kindred:4361_4453_4527_4352_4469#설기 血氣|설기]] - * 無事^ぶじだ: [[qja:kindred:4358_4462_4361_4510_4370_4510_4355_4449#무ᄉᆞᄒᆞ다 無事AN|무ᄉᆞᄒᆞ다]] - * いきがいい, 新鮮^しんせんだ: **[[qja:kindred:4361_4469_4540_4361_4469_4540_4370_4510_4355_4449#싱싱ᄒᆞ다 いきがいい|싱싱ᄒᆞ다]]**, 씽씽ᄒᆞ다 * 新鮮^しんせんだ: [[qja:kindred:4362_4450_4540_4362_4450_4540_4370_4510_4355_4449#쌩쌩ᄒᆞ다 新鮮AN|쌩쌩ᄒᆞ다]] - * 力^ちから, 強^つよさ: **[[qja:kindred:4361_4469_4535#심 力|심]]**, 힘 * 出^でしゃばる, 意氣込^いきごむ: [[qja:kindred:4354_4450_4536_4356_4467_4355_4449#냅뜨다 出しゃばる|냅뜨다]] - * 危篤^きとくだ: [[qja:kindred:4363_4462_4368_4453_4370_4510_4355_4449#우터ᄒᆞ다 危篤ANの|우터ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4363_4465_4355_4457_4520_4370_4510_4355_4449#위독ᄒᆞ다 危篤ANの|위독ᄒᆞ다]] - * 耳^みみが遠^とほい: [[qja:kindred:4352_4465_4358_4449_4520_4355_4449#귀막다 耳が遠い|귀막다]], 귀먹다 - * (頭が)ずきずき, しつこく迫^せまったりねだる樣子^やうす, くちゃくちゃ: [[qja:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4364_4469_4352_4467_4523#지근지근 (頭が)ずきずき|지근지근]] - * 無傷^むきずだ, 完全^{くわんぜん}だ: **[[qja:kindred:4352_4510_4364_4469_4355_4449#ᄀᆞ지다 無傷ANの|ᄀᆞ지다]]**, ᄀᆞᆽ다 - * 便祕^べんぴで氣分^きぶんが晴^はれない, 頭^あたまが重^おもい: [[qja:kindred:4358_4462_4357_4467_4520_4370_4510_4355_4449#무륵ᄒᆞ다 便祕で氣分が晴れない|무륵ᄒᆞ다]] - * 肥^こえる, 興奮^こうふんする: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#성올르다 肥える|성올르다]], 성오르다 * しびれる: [[qja:kindred:4364_4453_4357_4469_4355_4449#저리다 しびれる|저리다]] * 腹^はらが痛^いたい: [[qja:kindred:4359_4454_4363_4449_4369_4467_4355_4449#베아프다 腹が痛い|베아프다]] * むかつく: [[qja:kindred:4358_4454_4361_4462_4520_4358_4454_4361_4462_4520_4370_4510_4355_4449#메숙메숙ᄒᆞ다 むかつく|메숙메숙ᄒᆞ다]] * むかむか: [[qja:kindred:4363_4462_4527_4367_4449_4520_4363_4462_4527_4367_4449_4520#울칵울칵 むかむか|울칵울칵]] - * おいおい, まったく: [[qja:kindred:4363_4510_4356_4449#ᄋᆞ따 おいおい|ᄋᆞ따]]〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다, [[qja:kindred:4363_4510_4356_4449_4352_4449_4357_4449#ᄋᆞ따가라 おいおい|ᄋᆞ따가라]]〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라 - * 食^たべ飽^あきる: [[qja:kindred:4354_4457_4370_4469_4355_4449#노히다 食べ飽きる|노히다]], 노이다, 누이다, 눼다 * 生^いける屍^しかばね: [[qja:kindred:4361_4449_4523_4361_4457_4540_4364_4449_4540#산송장 生ける屍|산송장]] - * むくんでゐる, うづたかい: **[[qja:kindred:4358_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#무룩ᄒᆞ다 むくんでゐる|무룩ᄒᆞ다]]** * (節々が)ずきずき: [[qja:kindred:4361_4469_4357_4467_4520_4361_4469_4357_4467_4520#시륵시륵 (節々が)ずきずき|시륵시륵]] * ぜいぜい: [[qja:kindred:4370_4510_4527_4352_4449_4540_4370_4510_4527_4352_4449_4540#ᄒᆞᆯ강ᄒᆞᆯ강 ぜいぜい|ᄒᆞᆯ강ᄒᆞᆯ강]], ᄒᆞᆯ근ᄒᆞᆯ근, 할강할강, 할근할근, [[qja:kindred:4370_4449_4357_4467_4357_4449_4540_4370_4449_4357_4467_4357_4449_4540#하르랑하르랑 ぜいぜい|하르랑하르랑]] * 病弱^{びゃうじゃく}な人^ひと: [[qja:kindred:4359_4454_4540_4364_4462_4361_4469#벵주시 病弱な人|벵주시]], 병주시, 빙주시 * げえげえ, うえっ: [[qja:kindred:4363_4450_4520_4363_4450_4520#액액 げえげえ|액액]] * しまった, なんだ: [[qja:kindred:4363_4450_4352_4452#애걔 しまった|애걔]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]