====== ᄎᆞᆽ다 ====== ===== ᄎᆞᆽ다 訪ねる ===== * 譯: 訪^たづねる * 變異形: ᄎᆞᆽ다, 찾다, ᄎᆞᆺ다 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13520#23520|23520]] (應接・送迎) * 濟州語基礎語彙: 1316 ==== 連想語彙 ==== - * 訪^たづねて來^くる: [[qja:kindred:4366_4510_4541_4363_4449_4363_4457_4355_4449#ᄎᆞᆽ아오다 訪ねて來る|ᄎᆞᆽ아오다]] - * 訪問^はうもん: [[qja:kindred:4359_4449_4540_4358_4462_4523#방문 訪問|방문]] - * 立^たち寄^よって行^ゆく: **[[qja:kindred:4355_4454_4540_4352_4455_4352_4449_4355_4449#뎅겨가다 立ち寄って行く|뎅겨가다]]**, **[[qja:kindred:4355_4510_4354_4455_4352_4449_4355_4449#ᄃᆞ녀가다 立ち寄って行く|ᄃᆞ녀가다]]**, **[[qja:kindred:4363_4457_4357_4449_4352_4449_4355_4449#오라가다 立ち寄って行く|오라가다]]**, 와가다 - * 對面^たいめんする: [[qja:kindred:4355_4450_4358_4454_4523_4370_4510_4355_4449#대멘ᄒᆞ다 對面する|대멘ᄒᆞ다]] - * 出會^であふ, 會^あふ: [[qja:kindred:4358_4454_4358_4449_4541_4355_4449#메맞다 出會ふ|메맞다]] - * 弔問^てうもんする: [[qja:kindred:4364_4457_4358_4462_4523_4370_4510_4355_4449#조문ᄒᆞ다 弔問する|조문ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4352_4457_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#고렴ᄒᆞ다 弔問する|고렴ᄒᆞ다]], 고견ᄒᆞ다 - * 對面^たいめん: [[qja:kindred:4355_4450_4358_4454_4523#대멘 對面|대멘]] - * 導^みちびく: [[qja:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다 導く|ᄃᆞᆼ기다]] * 弔問^てうもん: [[qja:kindred:4352_4457_4357_4455_4535#고렴 弔問|고렴]], 고견, [[qja:kindred:4364_4457_4358_4462_4523#조문 弔問|조문]] - * 別^わかれる: [[qja:kindred:4370_4454_4363_4453_4364_4469_4355_4449#헤어지다 別れる|헤어지다]] - * 從^したがふ: **[[qja:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 從ふ|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[qja:kindred:4355_4510_4527_4357_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ로다 從ふ|ᄃᆞᆯ로다]]**, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다, **[[qja:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다 從ふ|ᄃᆞᆲ다]]** * 待^まつ: **[[qja:kindred:4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#지드리다 待つ|지드리다]]**, 지들리다 * 從^したがへる, 率^ひきゐる: [[qja:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다 從へる|거느리다]] * 呼^よぶ: **[[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 呼ぶ|불르다]]**, 부르다 * 誘^さそふ, 誘惑^いうわくする: [[qja:kindred:4353_4457_4361_4467_4527_4357_4467_4355_4449#꼬슬르다 誘ふ|꼬슬르다]], 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, [[qja:kindred:4352_4462_4361_4467_4527_4357_4469_4355_4449#구슬리다 誘ふ|구슬리다]], 구시리다, [[qja:kindred:4353_4457_4540_4355_4457_4540_4363_4469_4355_4449#꽁동이다 誘ふ|꽁동이다]], [[qja:kindred:4353_4457_4361_4469_4355_4449#꼬시다 誘ふ|꼬시다]] * もてなす, 接待^せったいする, 應待^おうたいする: [[qja:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 もてなす|치다]] * おごる, ご馳走^ちそうする: [[qja:kindred:4370_4510_4523_4368_4510_4520_4354_4450_4355_4449#ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다 おごる|ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다]], [[qja:kindred:4368_4510_4520_4354_4450_4355_4449#ᄐᆞᆨ내다 おごる|ᄐᆞᆨ내다]] - * 召^めし抱^かかへる, 引^ひき連^つれる, 連^つれる: **[[qja:kindred:4355_4510_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞ리다 召し抱へる|ᄃᆞ리다]]**, 데리다, ᄃᆞᆯ다 * 挨拶^あいさつする: [[qja:kindred:4363_4469_4523_4361_4449_4370_4510_4355_4449#인사ᄒᆞ다 挨拶する|인사ᄒᆞ다]] ===== ᄎᆞᆽ다 探す ===== * 譯: 探^さがす, 見^みつける, 見出^みいだす * 變異形: ᄎᆞᆽ다, 찾다, ᄎᆞᆺ다 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13065#23065|23065]] (研究・試驗・調査・檢査など), [[qja:bunrui:13091#23091|23091]] (見る) * 濟州語基礎語彙: 1316 ==== 連想語彙 ==== - * 探^さがす, 求^もとめる: [[qja:kindred:4352_4462_4370_4510_4355_4449#구ᄒᆞ다 探す|구ᄒᆞ다]] - * 分^わかる, 突^つき止^とめる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4354_4450_4355_4449#알아내다 分かる|알아내다]] - * 手探^てさぐりする: [[qja:kindred:4355_4453_4368_4467_4355_4449#더트다 手探りする|더트다]], [[qja:kindred:4355_4453_4355_4467_4535_4355_4449#더듬다 手探りする|더듬다]] * つかへつかへ, 手探^てさぐりで: [[qja:kindred:4363_4453_4355_4467_4535_4355_4453_4355_4467_4535#어듬더듬 つかへつかへ|어듬더듬]] - * 探^さぐる, 窺^うかがふ, 見^みる: **[[qja:kindred:4361_4510_4527_4369_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ피다 探る|ᄉᆞᆯ피다]]** - * 調査^てうさする: [[qja:kindred:4364_4457_4361_4449_4370_4510_4355_4449#조사ᄒᆞ다 調査する|조사ᄒᆞ다]] - * 守^まもる, 見張^みはる: **[[qja:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 守る|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 - * 見張^みはる: [[qja:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다 見張る|망보다]] * 見落^みおとす, 拔^ぬかす: [[qja:kindred:4360_4449_4366_4469_4355_4449#빠치다 見落とす|빠치다]] - * 試驗^しけん: [[qja:kindred:4361_4469_4363_4453_4535#시엄 試驗|시엄]], 시험, 시염 * 科擧^くわきょ: [[qja:kindred:4352_4458_4352_4453#과거 科擧|과거]] - * 狙^ねらふ: [[qja:kindred:4354_4457_4357_4469_4355_4449#노리다 狙ふ|노리다]] * 照準^{せうじゅん}を合^あはせる, 裝填^さうてんする, 裝藥^さうやくする: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 照準を合はせる|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]