====== 짜리 ====== ===== 짜리 分 ===== * 譯: 分ぶん, 相當さうたう, 〜に値あたひするもの * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11120|11120]] (相對), [[qja:bunrui:11300|11300]] (樣相・情勢) ==== 連想語彙 ==== - * 分ぶん, 相當さうたう, 〜に値あたひするもの: [[qja:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 分|거리]] - * (雨あめに)濡れる, (雨あめに)降られる, 合ふ(一致), 毆なぐられる: **[[qja:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 (雨に)濡れる|맞다]]** - * 同類どうるい: [[qja:kindred:4355_4467_4540_4358_4462_4527#등물 同類|등물]] - * 相應ふさはしい, 適當てきたうだ: **[[qja:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다 相應しい|알맞다]]**, [[qja:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다 相應しい|마직ᄒᆞ다]] - * 好敵手かうてきしゅ: [[qja:kindred:4352_4457_4357_4467_4523_4359_4450_4352_4469#고른배기 好敵手|고른배기]], 고른베기, 고름배기, 고름베기, 고롬배기, 고름백, [[qja:kindred:4352_4457_4527_4357_4450_4352_4469#골래기 好敵手|골래기]], 골레기 - * 面目めんぼく: [[qja:kindred:4358_4454_4523_4358_4457_4520#멘목 面目|멘목]] * 互角ごかくだ: [[qja:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#어근비근ᄒᆞ다 互角ANの|어근비근ᄒᆞ다]] * どっこいどっこい: [[qja:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4469_4352_4467_4523#어근비근 どっこいどっこい|어근비근]] * 調和てうわする, 似合にあふ: [[qja:kindred:4363_4453_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#어울리다 調和する|어울리다]] - * 合はせる, 婚約こんやくする: **[[qja:kindred:4358_4449_4541_4366_4462_4355_4449#맞추다 合はせる|맞추다]]**, 맞초다 * 値あたひ, 値段ねだん: **[[qja:kindred:4353_4449_4536#깝 値|깝]]** - * 意味いみ, 意志いし: [[qja:kindred:4356_4467_4538#뜻 意味|뜻]] - * 情勢じゃうせい, 都合つがふ: [[qja:kindred:4370_4455_4540_4369_4455_4523#형편 情勢|형편]], 형펜 * 似る, 同おなじ, 同一どういつ: **[[qja:kindred:4355_4449_4529_4355_4449#닮다 似る|닮다]]**, 달므다, 답다 - * 似てゐる: **[[qja:kindred:4359_4469_4361_4467_4538_4370_4510_4355_4449#비슷ᄒᆞ다 似てゐる|비슷ᄒᆞ다]]**, 비듯ᄒᆞ다, 비슥ᄒᆞ다, 비젓ᄒᆞ다, [[qja:kindred:4359_4469_4361_4467_4535_4370_4510_4355_4449#비슴ᄒᆞ다 似てゐる|비슴ᄒᆞ다]] - * 病根びゃうこん, 缺點けってん: [[qja:kindred:4359_4454_4540_4364_4469_4536#벵집 病根|벵집]], 벵칩 - * 勝つ: [[qja:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다 勝つ|이기다]] * 優秀いうしうだ, 優すぐれてゐる: [[qja:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 優秀AN|나다]], [[qja:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다 優秀AN|뛰어나다]] * 外はづれる: [[qja:kindred:4363_4453_4352_4467_4357_4453_4364_4469_4355_4449#어그러지다 外れる|어그러지다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]