====== ᄌᆞᆯ라메다 ====== ===== ᄌᆞᆯ라메다 締め付ける ===== * 譯: 締^しめ付^つける * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11341#21341|21341]] (弛緩・粗密・繁簡), [[qja:bunrui:11570#21570|21570]] (成形・變形), [[qja:bunrui:13670#23670|23670]] (命令・制約・服從) * 濟州語基礎語彙: 1252 ==== 連想語彙 ==== - * 締^しめ付^つける: [[qja:kindred:4364_4464_4363_4462_4355_4449#줴우다 締め付ける|줴우다]], 줴다 - * 和^やはらぐ, 緩^ゆるむ: [[qja:kindred:4354_4462_4352_4469_4355_4449#누기다 和らぐ|누기다]]〜눅이다, 늦추다 - * 緩^ゆるめる: [[qja:kindred:4354_4462_4520_4363_4469_4355_4449#눅이다 緩める|눅이다]], [[qja:kindred:4354_4467_4541_4366_4462_4355_4449#늦추다 緩める|늦추다]] - * 絞^しぼる: **[[qja:kindred:4365_4449_4355_4449#짜다 絞る|짜다]]**, **[[qja:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 絞る|빠다]]** - * (微動だにせぬ程)きちきち, ぎっしり, びっしり: [[qja:kindred:4364_4469_4353_4449_4520#지깍 (微動だにせぬ程)きちきち|지깍]]〜직깍, 디깍 * (微動だにせぬ程)きちきちだ, ぎっしりだ: [[qja:kindred:4364_4469_4353_4449_4520_4370_4510_4355_4449#지깍ᄒᆞ다 (微動だにせぬ程)きちきちANの|지깍ᄒᆞ다]]〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다 - * 倒^たふれる, 崩^くづれる: [[qja:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 倒れる|무너지다]], [[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 倒れる|실리다]], [[qja:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 倒れる|무에여지다]] - * 引^ひく, 引^ひっ張^ぱる: **[[qja:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다 引く|ᄃᆞᆼ기다]]**, ᄃᆞᆼ이다, **[[qja:kindred:4355_4510_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞ리다 引く|ᄃᆞ리다]]** - * 折^をれる: [[qja:kindred:4352_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#거꺼지다 折れる|거꺼지다]] - * 捻^ひねる: [[qja:kindred:4364_4510_4536_4363_4449_4368_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞᆸ아틀다 捻る|ᄌᆞᆸ아틀다]], ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, [[qja:kindred:4368_4467_4527_4355_4449#틀다 捻る|틀다]] - * 崩^くづれる, 潰^つぶれる: [[qja:kindred:4358_4454_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#멜라지다 崩れる|멜라지다]], 멜싸지다 - * 削^そぎ取^とる, 削^そぎ落^おとす: [[qja:kindred:4352_4449_4353_4449_4354_4510_4357_4466_4355_4449#가까ᄂᆞ류다 削ぎ取る|가까ᄂᆞ류다]] - * (雲^くも・霧^きりが)晴^はれる, 取^とり除^のける, 捲^まくる: [[qja:kindred:4352_4453_4526_4355_4449#걷다 (雲・霧が)晴れる|걷다]] * 捩^ねぢる: [[qja:kindred:4355_4464_4363_4462_4355_4449#뒈우다 捩る|뒈우다]], 데우다, 뛔우다, [[qja:kindred:4359_4469_4368_4467_4527_4363_4462_4355_4449#비틀우다 捩る|비틀우다]], [[qja:kindred:4368_4467_4527_4357_4462_4355_4449#틀루다 捩る|틀루다]], 틀우다 * (油を)ひく, まとふ, 卷^まく, 圍^かこむ: **[[qja:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 (油を)ひく|둘르다]]**, 두르다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]