====== 이틀날 ====== ===== 이틀날 二日目 ===== * 譯: 二日目ふつかめ, 明くる日 * 變異形: 이틀날, 이튿날 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11670|11670]] (時間的前後), [[qja:bunrui:11961|11961]] (順位記號(甲乙丙)) * 濟州語基礎語彙: 1073 ==== 連想語彙 ==== - * 翌日よくじつ: [[qja:kindred:4355_4449_4363_4467_4535_4354_4449_4527#다음날 翌日|다음날]] - * 二日ふつか: **[[qja:kindred:4363_4469_4368_4467_4527_4354_4449_4527#이틀날 二日|이틀날]]**, 이튿날 - * 五日いつか: [[qja:kindred:4355_4449_4538_4361_4464_4538_4354_4449_4527#닷쉣날 五日|닷쉣날]] * 三日みっか: [[qja:kindred:4361_4449_4370_4467_4527_4354_4449_4527#사흘날 三日|사흘날]], 사을날 * 四日よっか: [[qja:kindred:4354_4449_4363_4467_4527_4354_4449_4527#나을날 四日|나을날]], 나흘날 - * 一日ついたち: [[qja:kindred:4366_4457_4370_4510_4357_4467_4527_4354_4449_4527#초ᄒᆞ를날 一日|초ᄒᆞ를날]], 초ᄒᆞ릇날, [[qja:kindred:4366_4457_4370_4510_4357_4467_4527#초ᄒᆞ를 一日|초ᄒᆞ를]], 초ᄒᆞ로, 초ᄒᆞ루, 초ᄒᆞ르 - * 生後十四日せいごじふよっか, 二七日ふたなぬか, 十四日じふよっか: [[qja:kindred:4355_4462_4363_4469_4527_4357_4464#두일뤠 生後十四日|두일뤠]] - * 將來しゃうらい, 後日ごじつ: [[qja:kindred:4355_4465_4538_4354_4449_4527#뒷날 將來|뒷날]], [[qja:kindred:4355_4465_4538_4354_4455_4520_4354_4449_4527#뒷녁날 將來|뒷녁날]] * 明々後日しあさって: **[[qja:kindred:4352_4467_4527_4369_4469#글피 明々後日|글피]]**, 글페 * 明日あす: **[[qja:kindred:4354_4468_4527#늴 明日|늴]]**, 닐, 넬, 네일, 늬일, [[qja:kindred:4354_4450_4527_4357_4449_4540#낼랑 明日|낼랑]] * 明後日あさって: **[[qja:kindred:4358_4457_4357_4469#모리 明後日|모리]]**, **[[qja:kindred:4358_4457_4357_4469_4538_4354_4449_4527#모릿날 明後日|모릿날]]** - * 翌年よくとし: [[qja:kindred:4355_4449_4363_4467_4535_4370_4450#다음해 翌年|다음해]], [[qja:kindred:4359_4453_4352_4467_4535_4370_4450#버금해 翌年|버금해]] - * 前日ぜんじつ, 昨日きのふ: **[[qja:kindred:4363_4449_4361_4469_4354_4449_4527#아시날 前日|아시날]]** - * 一昨々日さきをととひ: [[qja:kindred:4352_4467_4353_4467_4352_4469_4364_4454#그끄기제 一昨々日|그끄기제]], [[qja:kindred:4352_4467_4364_4469_4520_4363_4449_4361_4469_4354_4449_4527#그직아시날 一昨々日|그직아시날]] * 昨日きのふ: **[[qja:kindred:4363_4453_4364_4454#어제 昨日|어제]]**, 어저괴, 어저끠 * 一昨日をととひ: **[[qja:kindred:4352_4467_4364_4469_4352_4454#그지게 一昨日|그지게]]**, 긔지게, 기지게, 그저끼 * 今日けふ: **[[qja:kindred:4363_4457_4354_4453_4527#오널 今日|오널]]**, 오늘, 오ᄂᆞᆯ * 晦つごもり, 晦日みそか: [[qja:kindred:4352_4462_4358_4462_4535_4354_4449_4527#구뭄날 晦|구뭄날]] * 晦日みそか: [[qja:kindred:4352_4462_4358_4462_4535#구뭄 晦日|구뭄]] - * 即日そくじつ, 當日たうじつ: [[qja:kindred:4355_4449_4540_4363_4469_4527#당일 即日|당일]] ===== 이틀날 二日 ===== * 譯: 二日ふつか * 變異形: 이틀날, 이튿날 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11960|11960]] (數記號(一二三)), [[qja:bunrui:11633|11633]] (日), [[qja:bunrui:11961|11961]] (順位記號(甲乙丙)) * 濟州語基礎語彙: 1073 ==== 連想語彙 ==== - * 一日ついたち: [[qja:kindred:4366_4457_4370_4510_4357_4467_4527_4354_4449_4527#초ᄒᆞ를날 一日|초ᄒᆞ를날]], 초ᄒᆞ릇날, [[qja:kindred:4366_4457_4370_4510_4357_4467_4527#초ᄒᆞ를 一日|초ᄒᆞ를]], 초ᄒᆞ로, 초ᄒᆞ루, 초ᄒᆞ르 - * 五日いつか: [[qja:kindred:4355_4449_4538_4361_4464_4538_4354_4449_4527#닷쉣날 五日|닷쉣날]] * 三日みっか: [[qja:kindred:4361_4449_4370_4467_4527_4354_4449_4527#사흘날 三日|사흘날]], 사을날 * 四日よっか: [[qja:kindred:4354_4449_4363_4467_4527_4354_4449_4527#나을날 四日|나을날]], 나흘날 - * 二日目ふつかめ, 明くる日: **[[qja:kindred:4363_4469_4368_4467_4527_4354_4449_4527#이틀날 二日目|이틀날]]**, 이튿날 - * 晦つごもり, 晦日みそか: [[qja:kindred:4352_4462_4358_4462_4535_4354_4449_4527#구뭄날 晦|구뭄날]] * 晦日みそか: [[qja:kindred:4352_4462_4358_4462_4535#구뭄 晦日|구뭄]] - * 生後十四日せいごじふよっか, 二七日ふたなぬか, 十四日じふよっか: [[qja:kindred:4355_4462_4363_4469_4527_4357_4464#두일뤠 生後十四日|두일뤠]] - * 六日むいか(間): **[[qja:kindred:4363_4514_4538_4361_4464#ᄋᆢᆺ쉐 六日(間)|ᄋᆢᆺ쉐]]**, 엿쉐 * 五日いつか(間): **[[qja:kindred:4355_4449_4538_4361_4454#닷세 五日(間)|닷세]]**, 닷새, 닷쉐 * 四日よっか(間): **[[qja:kindred:4354_4449_4370_4467_4527#나흘 四日(間)|나흘]]**, 나을 * 二日ふつかかん(間): **[[qja:kindred:4363_4469_4368_4467_4527#이틀 二日(間)|이틀]]** * 三日みっか(間): **[[qja:kindred:4361_4449_4370_4467_4527#사흘 三日(間)|사흘]]**, 사을, ᄉᆞ을 * 三四日さんよっか: [[qja:kindred:4361_4449_4354_4449_4370_4467_4527#사나흘 三四日|사나흘]], 사나을 * 一日いちにち: **[[qja:kindred:4370_4510_4357_4467_4527#ᄒᆞ를 一日|ᄒᆞ를]]**, ᄒᆞ루, ᄒᆞ르, ᄒᆞ로 * 九日ここのか(間): **[[qja:kindred:4363_4449_4370_4467_4357_4454#아흐레 九日(間)|아흐레]]**, 아으레 * 八日やうか(間): **[[qja:kindred:4363_4514_4355_4467_4357_4454#ᄋᆢ드레 八日(間)|ᄋᆢ드레]]**, 여드레 * 七日なのか(間): **[[qja:kindred:4363_4469_4527_4357_4464#일뤠 七日(間)|일뤠]]** - * 日: [[qja:kindred:4354_4449_4527#날 日|날]], -[[qja:kindred:4363_4469_4527#일 日|일]] * 十日とをか(間): **[[qja:kindred:4363_4455_4527_4370_4467_4527#열흘 十日(間)|열흘]]**, 열를 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]