====== 썩다 ====== ===== 썩다 腐る ===== * 譯: 腐くさる * 變異形: 썩다, 석다 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15710#25710|25710]] (生理) * 濟州語基礎語彙: 0921 ==== 連想語彙 ==== - * 腐くさったもの, 腐敗物ふはいぶつ: [[qja:kindred:4361_4453_4352_4467_4357_4454_4352_4469#서그레기 腐ったもの|서그레기]] - * (腐って)どろどろ: [[qja:kindred:4354_4467_4523_4364_4449_4520_4354_4467_4523_4364_4449_4520#는작는작 (腐って)どろどろ|는작는작]], 는닥는닥, 는달는달, 문달문달 - * 醗酵はっかうする, 寢る: [[qja:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 醗酵する|트다]] * 饐える: [[qja:kindred:4361_4465_4355_4449#쉬다 饐える|쉬다]] - * 蠅はへが卵たまごを産み付ける: [[qja:kindred:4361_4465_4362_4449_4355_4449#쉬싸다 蠅が卵を産み付ける|쉬싸다]], 쒸쓸다 - * 錆びる: [[qja:kindred:4354_4457_4520_4361_4467_4527_4355_4449#녹슬다 錆びる|녹슬다]]〜녹쓸다, 녹실다, [[qja:kindred:4355_4457_4540_4357_4457_4520_4361_4467_4527_4355_4449#동록슬다 錆びる|동록슬다]], [[qja:kindred:4359_4457_4358_4468_4355_4449#보믜다 錆びる|보믜다]], 보미다, [[qja:kindred:4361_4449_4535_4357_4457_4520_4363_4457_4357_4467_4355_4449#삼록오르다 錆びる|삼록오르다]] - * 黴びる: [[qja:kindred:4352_4457_4535_4369_4469_4355_4449#곰피다 黴びる|곰피다]], [[qja:kindred:4352_4457_4535_4361_4454_4540_4363_4469_4355_4457_4526_4355_4449#곰셍이돋다 黴びる|곰셍이돋다]], 곰셍이돋다, [[qja:kindred:4352_4457_4535_4361_4454_4540_4363_4469_4369_4469_4355_4449#곰셍이피다 黴びる|곰셍이피다]], [[qja:kindred:4352_4457_4535_4369_4454_4540_4363_4469_4369_4469_4355_4449#곰펭이피다 黴びる|곰펭이피다]] * 梅雨つゆの時ときものに黴かびが生える: [[qja:kindred:4358_4449_4358_4462_4526_4355_4449#마묻다 梅雨の時ものに黴が生える|마묻다]] * 梅雨つゆの時とき青黒あをぐろい黴かびがはえる: [[qja:kindred:4358_4449_4369_4469_4355_4449#마피다 梅雨の時青黒い黴がはえる|마피다]], [[qja:kindred:4358_4449_4363_4457_4357_4467_4355_4449#마오르다 梅雨の時青黒い黴がはえる|마오르다]] - * 蛆うじが湧く: [[qja:kindred:4368_4469_4363_4469_4527_4355_4449#티일다 蛆が湧く|티일다]] - * 食物しょくもつにつく蛆うじ, 蠁子さし: [[qja:kindred:4368_4469#티 食物につく蛆|티]], [[qja:kindred:4352_4449_4361_4469#가시 食物につく蛆|가시]] * 蠁子さし: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4359_4453_4357_4454_4540_4363_4469#장버렝이 蠁子|장버렝이]] - * 荒れた, ざらざらだ, 亂暴らんぼうだ, 粗あらい, 粗雜そざつだ, 荒あらい: **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**, **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * ぶくぶくいふ: [[qja:kindred:4359_4449_4352_4449_4520_4370_4510_4355_4449#바각ᄒᆞ다 ぶくぶくいふ|바각ᄒᆞ다]] - * どろどろ, べとべと: [[qja:kindred:4355_4453_4353_4450_4355_4453_4353_4450#더깨더깨 どろどろ|더깨더깨]], [[qja:kindred:4355_4450_4364_4449_4520_4355_4450_4364_4449_4520#대작대작 どろどろ|대작대작]], 데작데작, 다닥다닥 - * 煤すすける: [[qja:kindred:4352_4467_4361_4467_4527_4355_4449#그슬다 煤ける|그슬다]], 그실다, 기실다, 기슬다 * 醤油しゃうゆ・味噌みその上うへに白しろい黴かびが生える: [[qja:kindred:4352_4449_4538_4362_4467_4355_4449#갓쓰다 醤油・味噌の上に白い黴が生える|갓쓰다]], 갓일다 - * 汚よごす: [[qja:kindred:4352_4462_4541_4364_4469_4355_4449#궂지다 汚す|궂지다]], 궂치다, [[qja:kindred:4355_4453_4527_4357_4462_4355_4449#덜루다 汚す|덜루다]] * 汚よごれる: **[[qja:kindred:4359_4453_4358_4462_4527_4355_4449#버물다 汚れる|버물다]]**〜버믈다 - * 彈はじける, 跳ねる: [[qja:kindred:4368_4465_4355_4449#튀다 彈ける|튀다]] * 彈はじける, 跳ねる, 跳ね飛ばす: [[qja:kindred:4368_4465_4540_4352_4469_4355_4449#튕기다 彈ける|튕기다]] - * (植物が)やや萎しをれて元氣げんきがない: [[qja:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4361_4457_4355_4467_4527#소들소들 (植物が)やや萎れて元氣がない|소들소들]] - * 息苦いきぐるしい, 息切いきぎれした: [[qja:kindred:4359_4449_4360_4467_4355_4449#바쁘다 息苦しい|바쁘다]], 가쁘다, ᄀᆞ쁘다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]