====== 쉬멍쉬멍 ====== ===== 쉬멍쉬멍 休み休み ===== * 譯: 休^やすみ休^やすみ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11504#31504|31504]] (連續・反復) ==== 連想語彙 ==== - * まばらだ, 間遠^まどほだ: [[qja:kindred:4353_4467_4535_4353_4467_4535_4370_4510_4355_4449#끔끔ᄒᆞ다 まばらAN|끔끔ᄒᆞ다]] * つかへつかへ, 手探^てさぐりで: [[qja:kindred:4363_4453_4355_4467_4535_4355_4453_4355_4467_4535#어듬더듬 つかへつかへ|어듬더듬]] * ひっきりなしに: [[qja:kindred:4363_4455_4523_4370_4454_4363_4455_4523_4359_4449_4540#연헤연방 ひっきりなしに|연헤연방]], 연에연방 * 吃^どもりがちに: [[qja:kindred:4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520_4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520#다도왁다도왁 吃りがちに|다도왁다도왁]], 다도악다도악 - * 片意地^かたいぢでがめつい人^ひと, ちゃっかりや: [[qja:kindred:4363_4449_4520_4359_4449_4357_4469#악바리 片意地でがめつい人|악바리]] - * 繋^つなぐ, 繼^つぐ: **[[qja:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다 繋ぐ|잇다]]** * 陰口^かげぐちを叩^たたく, 蒸^むし返^かへす: [[qja:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다 陰口を叩く|거느리다]] * ずっと, 引^ひき續^つづき, 繼續^けいぞく: [[qja:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속 ずっと|계속]] - * 持^もち堪^こたへる, 支^ささへる: [[qja:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 持ち堪へる|지텡ᄒᆞ다]] - * ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: [[qja:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄 ざあざあ|줄줄]] - * むやみに, やたらに: **[[qja:kindred:4358_4449_4520#막 むやみに|막]]** * みだりに, やたらに: [[qja:kindred:4370_4510_4535_4359_4462_4357_4457#ᄒᆞᆷ부로 みだりに|ᄒᆞᆷ부로]], ᄒᆞᆷ불로 * 持^もち堪^こたへる: [[qja:kindred:4359_4449_4368_4462_4355_4449#바투다 持ち堪へる|바투다]] - * おっちょこちょい: [[qja:kindred:4355_4453_4527_4357_4453_4540_4361_4465#덜렁쉬 おっちょこちょい|덜렁쉬]], [[qja:kindred:4363_4453_4527_4370_4449_4536_4361_4465#얼합쉬 おっちょこちょい|얼합쉬]], 얼랍쉬 * 家族^かぞくがたくさんゐてごった返^がへす樣子^やうす: [[qja:kindred:4355_4449_4357_4449_4540_4355_4449_4357_4449_4540#다랑다랑 家族がたくさんゐてごった返す樣子|다랑다랑]] * 維持^ゐぢ: [[qja:kindred:4363_4466_4364_4469#유지 維持|유지]] * 保存^ほぞん: [[qja:kindred:4359_4457_4364_4457_4523#보존 保存|보존]] * 傳^つたはる: [[qja:kindred:4364_4453_4523_4370_4450_4363_4457_4355_4449#전해오다 傳はる|전해오다]] * しばしば, 度々^たびたび, 時々^ときどき: [[qja:kindred:4364_4457_4540_4364_4457_4540#종종 しばしば|종종]] * 度々^たびたび: **[[qja:kindred:4364_4510_4364_4462#ᄌᆞ주 度々|ᄌᆞ주]]**, ᄌᆞ조, 자조, ᄌᆞᆽ이 * 代々^だいだい: [[qja:kindred:4355_4454_4355_4454#데데 代々|데데]] * 無頓着^{むとんちゃく}に, 輕率^けいそつに: [[qja:kindred:4363_4453_4535_4359_4453_4540_4355_4453_4535_4359_4453_4540#엄벙덤벙 無頓着に|엄벙덤벙]], 음벙덤벙 * そそっかしい樣子^やうすで: [[qja:kindred:4355_4453_4527_4357_4449_4540_4355_4453_4527_4357_4449_4540#덜랑덜랑 そそっかしい樣子で|덜랑덜랑]] * 偉^えらさうに振^ふる舞^まふ, 輕率^けいそつに振^ふる舞^まふ, はしゃぐ, 威張^ゐばる: [[qja:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 偉さうに振る舞ふ|출삭거리다]], 출싹거리다 * 分別^ふんべつが無^ない, 無考^むかんがへだ: [[qja:kindred:4352_4457_4526_4363_4469_4363_4453_4538_4355_4449#곧이엇다 分別が無い|곧이엇다]] * 偉^えらさうに振^ふる舞^まふ, 輕率^けいそつに振^ふる舞^まふ: [[qja:kindred:4352_4453_4527_4366_4462_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#걸충거리다 偉さうに振る舞ふ|걸충거리다]] * 輕率^けいそつに振^ふる舞^まふ: [[qja:kindred:4366_4457_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#촐삭거리다 輕率に振る舞ふ|촐삭거리다]] * 眞似^まねる: [[qja:kindred:4361_4462_4540_4352_4462_4355_4454_4352_4469_4368_4453_4527_4355_4449#숭구데기털다 眞似る|숭구데기털다]] - * 傳^つたへる: [[qja:kindred:4364_4453_4523_4370_4510_4355_4449#전ᄒᆞ다 傳へる|전ᄒᆞ다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]