====== 삼족 ====== ===== 삼족 一族郎黨 ===== * 譯: 一族郎黨^{いちぞくらうたう}, 父系親族^{ふけいしんぞく}・母系親族^{ぼけいしんぞく}・姻族^いんぞくの三族^さんぞく * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:12100|12100]] (家族) ==== 連想語彙 ==== - * 父方^ちちかた: [[qja:kindred:4363_4449_4359_4449_4540_4369_4454_4523#아방펜 父方|아방펜]], [[qja:kindred:4361_4453_4540_4369_4454_4523#성펜 父方|성펜]] * 母方^ははかた: [[qja:kindred:4363_4453_4358_4453_4540_4369_4454_4523#어멍펜 母方|어멍펜]] - * 家族^かぞく: **[[qja:kindred:4361_4469_4520_4352_4462#식구 家族|식구]]**, 식귀, [[qja:kindred:4352_4449_4364_4457_4520#가족 家族|가족]] * 父子^ふし: [[qja:kindred:4359_4462_4364_4510#부ᄌᆞ 父子|부ᄌᆞ]], [[qja:kindred:4363_4454_4359_4469_4363_4449_4355_4510_4527#에비아ᄃᆞᆯ 父子|에비아ᄃᆞᆯ]], 애비아덜 * 父娘^ちちこ: [[qja:kindred:4363_4454_4359_4469_4356_4510_4527#에비ᄄᆞᆯ 父娘|에비ᄄᆞᆯ]] * 母娘^ははこ: [[qja:kindred:4363_4454_4356_4510_4527#에ᄄᆞᆯ 母娘|에ᄄᆞᆯ]] - * 男^をとこの家長^かちゃう: [[qja:kindred:4354_4449_4535_4363_4469_4523_4352_4449_4364_4449_4540#남인가장 男の家長|남인가장]] * 家^いへの中^なか, 家門^かもん, 身内^みうち: [[qja:kindred:4364_4469_4536_4363_4449_4523#집안 家の中|집안]] * 居候^{ゐさうらふ}: [[qja:kindred:4352_4462_4527_4357_4462_4523_4361_4469_4520_4352_4465#굴룬식귀 居候|굴룬식귀]], 굴룬식구, 굴른식구, 군식구 * 親戚^しんせき, 親類^しんるい: **[[qja:kindred:4352_4464_4523_4355_4449_4540#궨당 親戚|궨당]]**, 괸당, 권당, **[[qja:kindred:4366_4469_4523_4366_4453_4520#친척 親戚|친척]]**, **[[qja:kindred:4359_4449_4540_4361_4449_4540#방상 親戚|방상]]**, **[[qja:kindred:4363_4469_4527_4352_4449_4359_4449_4540_4361_4449_4540#일가방상 親戚|일가방상]]**, **[[qja:kindred:4359_4449_4540_4355_4449_4535#방담 親戚|방담]]** * 外戚^{ぐわいせき}, 母方^ははかたの親戚^しんせき: **[[qja:kindred:4363_4464_4352_4449#웨가 外戚|웨가]]**, **[[qja:kindred:4363_4464_4352_4449_4366_4469_4536#웨가칩 外戚|웨가칩]]**, **[[qja:kindred:4363_4464_4369_4455_4523#웨편 外戚|웨편]]** * 近縁^きんえんの親戚^しんせき: [[qja:kindred:4359_4510_4355_4469_4523_4352_4464_4523_4355_4449_4540#ᄇᆞ딘궨당 近縁の親戚|ᄇᆞ딘궨당]], ᄇᆞ딘권당, [[qja:kindred:4352_4449_4366_4449_4363_4462_4523_4352_4464_4523_4355_4449_4540#가차운궨당 近縁の親戚|가차운궨당]], 가까운궨당 * 父方^ちちかたの親戚^しんせき: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4369_4454_4523#성펜 父方の親戚|성펜]] * 夫^をっとの親戚^しんせき: [[qja:kindred:4362_4469_4352_4464_4523_4355_4449_4540#씨궨당 夫の親戚|씨궨당]] * 姻戚^いんせきの家^いへ: [[qja:kindred:4361_4449_4352_4449#사가 姻戚の家|사가]] * 遠縁^とほえんの親戚^しんせき: [[qja:kindred:4358_4453_4523_4352_4464_4523_4355_4449_4540#먼궨당 遠縁の親戚|먼궨당]] * 遠縁^とほえんの外戚^{ぐわいせき}: [[qja:kindred:4358_4453_4523_4363_4464_4352_4464_4523_4355_4449_4540#먼웨궨당 遠縁の外戚|먼웨궨당]] * 相舅^あひやけ(夫婦の親同士): [[qja:kindred:4361_4449_4355_4457_4523#사돈 相舅(夫婦の親同士)|사돈]], 사둔 * 二重姻戚^{にぢゅういんせき}: [[qja:kindred:4352_4449_4364_4469_4361_4449_4355_4457_4523#가지사돈 二重姻戚|가지사돈]], [[qja:kindred:4359_4462_4365_4469_4361_4449_4355_4457_4523#부찌사돈 二重姻戚|부찌사돈]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]