====== 붕진붕진 ====== ===== 붕진붕진 ぶつくさ ===== * 譯: ぶつくさ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13100#33100|33100]] (言語活動) ==== 連想語彙 ==== - * ぶつくさ: [[qja:kindred:4359_4462_4540_4355_4449_4540_4359_4462_4540_4355_4449_4540#붕당붕당 ぶつくさ|붕당붕당]], [[qja:kindred:4359_4510_4540_4364_4469_4523_4359_4510_4540_4364_4469_4523#ᄇᆞᆼ진ᄇᆞᆼ진 ぶつくさ|ᄇᆞᆼ진ᄇᆞᆼ진]] - * ぶつぶつ: [[qja:kindred:4363_4510_4540_4364_4469_4523_4363_4510_4540_4364_4469_4523#ᄋᆞᆼ진ᄋᆞᆼ진 ぶつぶつ|ᄋᆞᆼ진ᄋᆞᆼ진]], [[qja:kindred:4364_4469_4352_4467_4357_4449_4520_4364_4469_4352_4467_4357_4449_4520#지그락지그락 ぶつぶつ|지그락지그락]] - * ぶつくさ言いふ: [[qja:kindred:4359_4462_4540_4364_4469_4523_4355_4510_4527_4355_4449#붕진ᄃᆞᆯ다 ぶつくさ言ふ|붕진ᄃᆞᆯ다]], 붕진거리다 - * ああ言いへばかう言いふ樣子やうす: [[qja:kindred:4355_4450_4352_4462_4523_4355_4450_4352_4462_4523#대군대군 ああ言へばかう言ふ樣子|대군대군]] * 口答くちごたへを續つづける樣子やうす: [[qja:kindred:4355_4454_4352_4462_4523_4355_4454_4352_4462_4523#데군데군 口答へを續ける樣子|데군데군]] - * ぶつくさ言いふ: [[qja:kindred:4359_4462_4540_4359_4462_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#붕붕거리다 ぶつくさ言ふ|붕붕거리다]] - * つまらないことで言いひ爭あらそふ樣さま: [[qja:kindred:4364_4449_4352_4467_4357_4449_4520_4364_4449_4352_4467_4357_4449_4520#자그락자그락 つまらないことで言ひ爭ふ樣|자그락자그락]] - * がみがみ: [[qja:kindred:4363_4457_4540_4364_4449_4540_4363_4457_4540_4364_4449_4540#옹장옹장 がみがみ|옹장옹장]], 옹당옹당 - * 愚癡ぐち, 泣なき言ごと: [[qja:kindred:4354_4453_4520_4355_4453_4357_4469#넉더리 愚癡|넉더리]], 넉두리 - * ああ言いへばかう言いふ: [[qja:kindred:4355_4450_4352_4462_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#대군거리다 ああ言へばかう言ふ|대군거리다]], [[qja:kindred:4355_4450_4352_4462_4523_4355_4450_4352_4462_4523_4370_4510_4355_4449#대군대군ᄒᆞ다 ああ言へばかう言ふ|대군대군ᄒᆞ다]] - * ぺちゃくちゃ: [[qja:kindred:4364_4449_4364_4449_4520_4364_4449_4364_4449_4520#자작자작 ぺちゃくちゃ|자작자작]] * ぺちゃぺちゃ: [[qja:kindred:4364_4457_4540_4364_4457_4540#종종 ぺちゃぺちゃ|종종]] - * 小言こごと, 無駄口むだぐち: [[qja:kindred:4364_4510_4523_4355_4449_4354_4469#ᄌᆞᆫ다니 小言|ᄌᆞᆫ다니]], ᄌᆞᆫ당이, [[qja:kindred:4364_4510_4523_4358_4449_4527#ᄌᆞᆫ말 小言|ᄌᆞᆫ말]], [[qja:kindred:4364_4510_4523_4361_4457_4357_4469#ᄌᆞᆫ소리 小言|ᄌᆞᆫ소리]], [[qja:kindred:4352_4450_4540_4366_4469_4527_4363_4469#갱칠이 小言|갱칠이]] - * つかへつかへ, 手探てさぐりで: [[qja:kindred:4363_4453_4355_4467_4535_4355_4453_4355_4467_4535#어듬더듬 つかへつかへ|어듬더듬]] * 吃どもりがちに: [[qja:kindred:4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520_4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520#다도왁다도왁 吃りがちに|다도왁다도왁]], 다도악다도악 * ぺちゃくちゃ喋しゃべる: [[qja:kindred:4364_4469_4353_4453_4527_4363_4469_4355_4449#지껄이다 ぺちゃくちゃ喋る|지껄이다]] - * 出鱈目でたらめ: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4352_4467_4364_4469_4538_4358_4449_4527#셍그짓말 出鱈目|셍그짓말]] * ひそひそ話ばなし, 密議みつぎ: [[qja:kindred:4361_4462_4520_4355_4453_4520_4352_4457_4540_4357_4457_4523#숙덕공론 ひそひそ話|숙덕공론]], 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론 - * 妬ねたましい思おもひがする: [[qja:kindred:4359_4454_4363_4449_4527_4370_4467_4355_4449#베알흐다 妬ましい思ひがする|베알흐다]] - * わいわい: [[qja:kindred:4363_4449_4540_4363_4449_4540_4364_4449_4520_4364_4449_4520#앙앙작작 わいわい|앙앙작작]] * がやがや: [[qja:kindred:4363_4458_4352_4467_4527_4363_4458_4352_4467_4527#와글와글 がやがや|와글와글]], [[qja:kindred:4363_4462_4352_4467_4538_4363_4462_4352_4467_4538#우긋우긋 がやがや|우긋우긋]] - * 値引ねびき, 掛かけ値ね: [[qja:kindred:4363_4454_4354_4462_4357_4469#에누리 値引き|에누리]], 에노리 * ひそひそと話はなす: [[qja:kindred:4361_4457_4352_4457_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#소곤거리다 ひそひそと話す|소곤거리다]], 소곤닥거리다, 소근거리다, [[qja:kindred:4361_4457_4352_4457_4523_4355_4510_4527_4355_4449#소곤ᄃᆞᆯ다 ひそひそと話す|소곤ᄃᆞᆯ다]] - * すねる, 不貞腐ふてくされる: [[qja:kindred:4352_4467_4361_4467_4527_4355_4449#그슬다 すねる|그슬다]], 거실다 * すねる: [[qja:kindred:4369_4469_4365_4449_4520_4370_4510_4355_4449#피짝ᄒᆞ다 すねる|피짝ᄒᆞ다]] * 羨うらやむ: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4453_4370_4510_4355_4449#불러ᄒᆞ다 羨む|불러ᄒᆞ다]], 불러이ᄒᆞ다, 불워ᄒᆞ다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]