====== 붉은볼락 ======
===== 붉은볼락 戸毎眼張 =====

  * 譯: 戸毎眼張<sup>とごっとめばる</sup>
  * 學名: Sebastes joyneri
  * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15504|15504]] (魚類)


==== 連想語彙 ====

  -
    * 戸毎眼張<sup>とごっとめばる</sup>: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4359_4510_4527_4357_4449_4520#불ᄇᆞᆯ락 戸毎眼張|불ᄇᆞᆯ락]], 불볼락
    * 目張<sup>めばる</sup>: [[qja:kindred:4359_4510_4527_4357_4449_4520#ᄇᆞᆯ락 目張|ᄇᆞᆯ락]], ᄇᆞᆯ래기, 뽈래기, [[qja:kindred:4354_4462_4523_4367_4467_4523_4359_4510_4527_4357_4449_4520#눈큰ᄇᆞᆯ락 目張|눈큰ᄇᆞᆯ락]], [[qja:kindred:4354_4467_4357_4467_4361_4465#느르쉬 目張|느르쉬]]
    * 狐目張<sup>きつねめばる</sup>: [[qja:kindred:4354_4462_4357_4462_4361_4469_4359_4510_4527_4357_4449_4520#누루시ᄇᆞᆯ락 狐目張|누루시ᄇᆞᆯ락]], 누렁쉬ᄇᆞᆯ락, [[qja:kindred:4354_4462_4357_4462_4361_4469#누루시 狐目張|누루시]], 누룽시
    * 鎧目張<sup>よろひめばる</sup>: [[qja:kindred:4363_4462_4357_4453_4520#우럭 鎧目張|우럭]], [[qja:kindred:4359_4449_4540_4364_4449_4540_4363_4462_4357_4453_4520#방장우럭 鎧目張|방장우럭]], 방쟁우럭
    * 黒曹以<sup>くろそい</sup>: [[qja:kindred:4352_4453_4535_4363_4467_4523_4363_4462_4357_4453_4520#검은우럭 黒曹以|검은우럭]], [[qja:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4465#패감쉬 黒曹以|패감쉬]], 패감시, 페감쉬, [[qja:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4450_4540_4363_4469#패감생이 黒曹以|패감생이]], 페감젱이, [[qja:kindred:4369_4450_4361_4462_4523_4363_4469#패순이 黒曹以|패순이]]
    * Sebastes sp.: [[qja:kindred:4364_4453_4535_4359_4454_4352_4469_4359_4510_4527_4354_4449_4520#점베기ᄇᆞᆯ낙 Sebastes sp.|점베기ᄇᆞᆯ낙]], [[qja:kindred:4370_4458_4540_4359_4510_4527_4357_4449_4520#황ᄇᆞᆯ락 Sebastes sp.|황ᄇᆞᆯ락]], [[qja:kindred:4352_4453_4535_4363_4467_4523_4359_4510_4527_4354_4449_4520#검은ᄇᆞᆯ낙 Sebastes sp.|검은ᄇᆞᆯ낙]]
    * 高麗鎧目張<sup>かうらいよろひめばる</sup>: [[qja:kindred:4361_4469_4523_4359_4449_4540_4363_4462_4357_4453_4520#신방우럭 高麗鎧目張|신방우럭]]
  -
    * 笠子<sup>かさご</sup>: [[qja:kindred:4358_4454_4523_4363_4462_4357_4453_4520#멘우럭 笠子|멘우럭]]
  -
    * くじめ: [[qja:kindred:4354_4457_4527_4357_4454_4358_4469#놀레미 くじめ|놀레미]], 놀라기, 놀레기, 놀라리, [[qja:kindred:4364_4457_4363_4462_4357_4453_4520#조우럭 くじめ|조우럭]], 조럭, 졸락, 졸락우럭
  -
    * 鬼虎魚<sup>おにおこぜ</sup>: [[qja:kindred:4361_4457_4527_4366_4469#솔치 鬼虎魚|솔치]]
  -
    * 目板鰈<sup>めいたがれひ</sup>: [[qja:kindred:4355_4457_4355_4449_4357_4469#도다리 目板鰈|도다리]]

  * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]