====== 바늘 ====== ===== 바늘 針 ===== * 譯: 針^はり * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14541|14541]] (日用品) * 濟州語基礎語彙: 0634 ==== 連想語彙 ==== - * 針^はり: **[[qja:kindred:4359_4449_4354_4457_4540#바농 針|바농]]**, 바눙 - * たった一^ひとつの針^はり: [[qja:kindred:4363_4464_4359_4449_4354_4457_4540#웨바농 たった一つの針|웨바농]] - * 釣^つり, 釣^つり針^ばり: [[qja:kindred:4354_4449_4521_4361_4469#낚시 釣り|낚시]]〜낙시 * 直針^{ちょくしん}, 眞^まっ直^すぐな釣^つり針^ばり: [[qja:kindred:4352_4457_4526_4363_4467_4523_4354_4449_4520_4361_4469#곧은낙시 直針|곧은낙시]] * 三本錨^{さんぼんいかり}: [[qja:kindred:4361_4449_4535_4359_4457_4540_4354_4449_4521_4361_4469#삼봉낚시 三本錨|삼봉낚시]], 삼봉 - * 針刺^はりさし, 針立^はりたて: [[qja:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레 針刺し|ᄌᆞᆯ레]], 절레, [[qja:kindred:4359_4449_4354_4457_4540_4364_4510_4527_4357_4454#바농ᄌᆞᆯ레 針刺し|바농ᄌᆞᆯ레]] - * 鉤^かぎ: [[qja:kindred:4352_4449_4527_4352_4457_4540_4363_4469#갈공이 鉤|갈공이]], 갈콩이, 갈쿵이, 갈궁이, 갈고리, 갈구리, 칼쿠리, [[qja:kindred:4352_4449_4527_4367_4462_4364_4450_4540_4363_4469#갈쿠쟁이 鉤|갈쿠쟁이]], [[qja:kindred:4352_4449_4527_4367_4465#갈퀴 鉤|갈퀴]] - * 返^かへし, もどり, いけ, 顎^あご: [[qja:kindred:4358_4469_4354_4467_4527#미늘 返し|미늘]], 비늘, [[qja:kindred:4354_4449_4520_4361_4469_4352_4457_4540_4364_4454_4540_4363_4469#낙시공젱이 返し|낙시공젱이]] * 太刀魚釣^{たちうをつ}りの仕掛^しかけ: [[qja:kindred:4352_4449_4527_4366_4469_4358_4449_4361_4449_4520#갈치마삭 太刀魚釣りの仕掛け|갈치마삭]] - * (凧の)絲卷^いとまき, リール, 絲枠^いとわく, 絲繰^いとくり: [[qja:kindred:4363_4453_4527_4357_4454#얼레 (凧の)絲卷き|얼레]], 걸레 - * 指貫^ゆびぬき: [[qja:kindred:4352_4457_4527_4358_4454#골메 指貫|골메]], 골매, 골미 - * 螺子釘^ねぢくぎ, 木螺子^もくねぢ: [[qja:kindred:4354_4449_4361_4454_4358_4457_4538#나세못 螺子釘|나세못]], 나샛못, 나사못, 나새 * 釘^くぎ: **[[qja:kindred:4358_4457_4538#못 釘|못]]**, **[[qja:kindred:4358_4457_4353_4457_4364_4469#모꼬지 釘|모꼬지]]**〜못고지, 모꼿 * 楔^くさび: [[qja:kindred:4361_4454#세 楔|세]], 세역, 세감, 소용 - * 掛^かけ金^がね: [[qja:kindred:4352_4453_4527_4362_4464#걸쒜 掛け金|걸쒜]]〜걸쉐, 걸쎄〜걸세, 걸짱, 걸장 * 閂^かんぬき: [[qja:kindred:4358_4462_4523_4364_4453_4527_4352_4465#문절귀 閂|문절귀]], 문걸장, 문헹경, 문휑경, 문빗장 * 鍵^かぎ: **[[qja:kindred:4363_4455_4527_4362_4464#열쒜 鍵|열쒜]]**〜열쉐, ᄋᆢᆯ쉐〜ᄋᆢᆯ쒜, **[[qja:kindred:4352_4454_4366_4453_4527#게철 鍵|게철]]**, 개철, 게철쒜〜게철쉐, **[[qja:kindred:4366_4450_4364_4449_4540_4361_4453_4520#채장석 鍵|채장석]]**, **[[qja:kindred:4362_4464_4538_4355_4450#쒯대 鍵|쒯대]]** * 錠^ぢゃう: [[qja:kindred:4352_4453_4361_4467_4535_4368_4457_4540_4362_4464#거슴통쒜 錠|거슴통쒜]], 그심통쒜, **[[qja:kindred:4368_4457_4540_4362_4464#통쒜 錠|통쒜]]**, 통쉐, **[[qja:kindred:4364_4469_4536_4352_4449_4523#집간 錠|집간]]** - * 洗濯棒^{せんたくぼう}: **[[qja:kindred:4358_4449_4353_4454#마께 洗濯棒|마께]]** - * 絲卷^いとまき: [[qja:kindred:4362_4469_4527_4369_4450#씰패 絲卷き|씰패]], 씰페, 실패 - * 洗濯^せんたくしたものをかけて干^ほす繩^なは: [[qja:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4359_4450#서답배 洗濯したものをかけて干す繩|서답배]] * 洗濯紐^{せんたくひも}: [[qja:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4364_4462_4527#서답줄 洗濯紐|서답줄]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]