====== 무룩ᄒᆞ다 ====== ===== 무룩ᄒᆞ다 先が丸い ===== * 譯: 先さきが丸まるい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11800#31800|31800]] (形) ==== 連想語彙 ==== - * 先さきが丸まるい: [[qja:kindred:4358_4457_4527_4366_4449_4520_4370_4510_4355_4449#몰착ᄒᆞ다 先が丸い|몰착ᄒᆞ다]], 몬착ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ착ᄒᆞ다 - * 丸まるくて平ひらべったい樣子やうす: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4527_4354_4449_4536_4364_4449_4520#동글납작 丸くて平べったい樣子|동글납작]] * 丸まるい: **[[qja:kindred:4355_4462_4540_4352_4467_4527_4355_4449#둥글다 丸い|둥글다]]**, 둥을다, 둥굴다, 둥울다, **[[qja:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4527_4355_4449#동글다 丸い|동글다]]**, 동골다, **[[qja:kindred:4355_4462_4540_4352_4467_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#둥그렁ᄒᆞ다 丸い|둥그렁ᄒᆞ다]]**, 둥굴랑ᄒᆞ다, 둥그랑ᄒᆞ다, 둥글랑ᄒᆞ다, 둥울랑ᄒᆞ다, 둥을랑ᄒᆞ다, 뚱글렁ᄒᆞ다, 둥글렁ᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4355_4462_4540_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#둥글락ᄒᆞ다 丸い|둥글락ᄒᆞ다]]**, 둥굴락ᄒᆞ다, 둥클락ᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#동그랑ᄒᆞ다 丸い|동그랑ᄒᆞ다]]**, 동고랑ᄒᆞ다, 동골랑ᄒᆞ다, 동글랑ᄒᆞ다, 똥고랑ᄒᆞ다, 똥그랑ᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#동글락ᄒᆞ다 丸い|동글락ᄒᆞ다]]**, 동골락ᄒᆞ다, 동클락ᄒᆞ다 - * (金屬などが)容易よういに熱ねっしない, 鈍にぶい: [[qja:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 (金屬などが)容易に熱しない|뜨다]] - * 切きれない, 鈍にぶい: [[qja:kindred:4358_4462_4353_4469_4355_4449#무끼다 切れない|무끼다]] - * 鋭するどく尖とがってゐる: [[qja:kindred:4359_4469_4365_4462_4520_4359_4469_4365_4462_4520_4370_4510_4355_4449#비쭉비쭉ᄒᆞ다 鋭く尖ってゐる|비쭉비쭉ᄒᆞ다]], 삐죽삐죽ᄒᆞ다, [[qja:kindred:4360_4469_4365_4462_4520_4360_4469_4365_4462_4520_4370_4510_4355_4449#삐쭉삐쭉ᄒᆞ다 鋭く尖ってゐる|삐쭉삐쭉ᄒᆞ다]] * 鋭するどい: [[qja:kindred:4354_4510_4361_4469_4527_4355_4449#ᄂᆞ실다 鋭い|ᄂᆞ실다]], ᄂᆞ슬다, ᄂᆞᆯ쓰다 * 切きれる: [[qja:kindred:4355_4467_4527_4355_4449#들다 切れる|들다]] - * 四角しかくい: [[qja:kindred:4354_4454_4358_4457_4364_4469_4355_4449#네모지다 四角い|네모지다]] - * 刃はが鋭するどい: [[qja:kindred:4354_4510_4527_4361_4449_4355_4449#ᄂᆞᆯ사다 刃が鋭い|ᄂᆞᆯ사다]] - * 丸まる, 圓ゑん: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4454_4358_4469#동그레미 丸|동그레미]], 동글레기 - * 角かど, 角かく: [[qja:kindred:4358_4457_4368_4457_4540_4363_4469#모통이 角|모통이]], 모퉁이, [[qja:kindred:4358_4457_4361_4449_4357_4469#모사리 角|모사리]] - * ぼつぼつ: [[qja:kindred:4363_4453_4527_4358_4449_4540_4363_4453_4527_4358_4449_4540#얼망얼망 ぼつぼつ|얼망얼망]] - * つんと, 尖とがって: [[qja:kindred:4358_4454_4364_4462_4520_4363_4469#메죽이 つんと|메죽이]] * つんつん: [[qja:kindred:4364_4462_4364_4449_4520_4364_4462_4364_4449_4520#주작주작 つんつん|주작주작]], [[qja:kindred:4358_4454_4364_4462_4520_4358_4454_4364_4462_4520#메죽메죽 つんつん|메죽메죽]] * とがってゐる: [[qja:kindred:4367_4457_4364_4454_4540_4363_4469_4352_4449_32_4363_4469_4538_4355_4449#코젱이가 잇다 とがってゐる|코젱이가 잇다]] ===== 무룩ᄒᆞ다 むくんでゐる ===== * 譯: むくんでゐる, うづたかい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11911#31911|31911]] (長短・高低・深淺・厚薄・遠近), [[qja:bunrui:15710#35710|35710]] (生理・病氣など) * 濟州語基礎語彙: 0582 ==== 連想語彙 ==== - * うづたかい, 膨ふくれ上あがってゐる: [[qja:kindred:4355_4462_4355_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#두두룩ᄒᆞ다 うづたかい|두두룩ᄒᆞ다]] - * うづたかい: [[qja:kindred:4355_4462_4355_4462_4520_4370_4510_4355_4449#두둑ᄒᆞ다 うづたかい|두둑ᄒᆞ다]] - * てんこ盛もりに, ぼかぼか, むくむく: [[qja:kindred:4358_4457_4357_4457_4520_4358_4457_4357_4457_4520#모록모록 てんこ盛りに|모록모록]] - * 高たかく: **[[qja:kindred:4354_4457_4520_4352_4469#녹기 高く|녹기]]**〜노끼, 노피〜높이 * 高たかい: **[[qja:kindred:4354_4457_4369_4467_4355_4449#노프다 高い|노프다]]**, 노끄다 * 腫はれる: [[qja:kindred:4359_4462_4369_4462_4527_4355_4449#부풀다 腫れる|부풀다]], **[[qja:kindred:4359_4462_4538_4355_4449#붓다 腫れる|붓다]]** - * 脹ふくれる, 膨ふくらむ: [[qja:kindred:4369_4462_4361_4457_4535_4363_4469_4527_4355_4449#푸솜일다 脹れる|푸솜일다]], 푸숨일다, 푸슴일다 - * 化膿くわのうする, 膿うみが溜たまる: [[qja:kindred:4354_4457_4540_4363_4449_4541_4355_4449#농앚다 化膿する|농앚다]], 농앉다 * 膿うむ, 化膿くわのうする: **[[qja:kindred:4352_4457_4529_4355_4449#곪다 膿む|곪다]]**, 골므다 - * 低ひくい: **[[qja:kindred:4354_4510_4364_4449_4536_4355_4449#ᄂᆞ잡다 低い|ᄂᆞ잡다]]**, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다, **[[qja:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다 低い|ᄂᆞᆽ다]]** * (頭が)ずきずき, しつこく迫せまったりねだる樣子やうす, くちゃくちゃ: [[qja:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4364_4469_4352_4467_4523#지근지근 (頭が)ずきずき|지근지근]] - * かなり低ひくい, 低ひくめである: [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4354_4451_4520_4370_4510_4355_4449#ᄂᆞ지냑ᄒᆞ다 かなり低い|ᄂᆞ지냑ᄒᆞ다]], ᄂᆞ짐칙ᄒᆞ다, [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#ᄂᆞ직ᄒᆞ다 かなり低い|ᄂᆞ직ᄒᆞ다]] * やや低ひくく: [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4352_4454_4540_4363_4469#ᄂᆞ지겡이 やや低く|ᄂᆞ지겡이]], 나직이, ᄂᆞ지건이, ᄂᆞ직이, [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4363_4469#ᄂᆞ직이 やや低く|ᄂᆞ직이]] * 全すべて低ひくめに: [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4354_4510_4364_4469_4520#ᄂᆞ직ᄂᆞ직 全て低めに|ᄂᆞ직ᄂᆞ직]] * (節々が)ずきずき: [[qja:kindred:4361_4469_4357_4467_4520_4361_4469_4357_4467_4520#시륵시륵 (節々が)ずきずき|시륵시륵]] * 出來物できもの, 爛ただれ: [[qja:kindred:4370_4453_4358_4453_4527#허멀 出來物|허멀]], 허물 * まける, かぶれる: [[qja:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 まける|타다]] - * 便祕べんぴで氣分きぶんが晴はれない, 頭あたまが重おもい: [[qja:kindred:4358_4462_4357_4467_4520_4370_4510_4355_4449#무륵ᄒᆞ다 便祕で氣分が晴れない|무륵ᄒᆞ다]] - * しびれる: [[qja:kindred:4364_4453_4357_4469_4355_4449#저리다 しびれる|저리다]] * 腹はらが痛いたい: [[qja:kindred:4359_4454_4363_4449_4369_4467_4355_4449#베아프다 腹が痛い|베아프다]] - * 肥こえる, 興奮こうふんする: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#성올르다 肥える|성올르다]], 성오르다 - * ぼかぼか, むくむく: [[qja:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4520_4358_4457_4527_4357_4457_4520#몰록몰록 ぼかぼか|몰록몰록]] - * 指ゆびのささくれ: [[qja:kindred:4361_4457_4523_4352_4453_4361_4467_4535#손거슴 指のささくれ|손거슴]] * 逆剥さかむけ, ささくれ: [[qja:kindred:4352_4453_4361_4467_4535#거슴 逆剥け|거슴]], 거심 - * 太ふとる: **[[qja:kindred:4361_4510_4527_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ지다 太る|ᄉᆞᆯ지다]]**, ᄉᆞᆯ치다, 살지다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]