====== 멜첫 ======
===== 멜첫 鰯の鹽辛 =====

  * 譯: 鰯<sup>いわし</sup>の鹽辛<sup>しほから</sup>
  * 變異形: 멜첫, 멜쳇, 멜젓, 멜젯
  * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14323|14323]] (魚・肉), [[qja:bunrui:15504|15504]] (魚類)
  * 濟州語基礎語彙: 0547


==== 連想語彙 ====

  -
    * 雀鯛<sup>すずめだひ</sup>の鹽辛<sup>しほから</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4449_4357_4469_4364_4453_4538#자리젓 雀鯛の鹽辛|자리젓]]**</font>, 자리젯
  -
    * 鰯汁<sup>いわしじる</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4454_4527_4367_4462_4520#멜쿡 鰯汁|멜쿡]]**</font>, 멜국
  -
    * 鹽辛<sup>しほから</sup>: [[qja:kindred:4364_4453_4538#젓 鹽辛|젓]], 젯, [[qja:kindred:4364_4453_4538_4352_4449_4527#젓갈 鹽辛|젓갈]]
    * 鰯<sup>いわし</sup>: [[qja:kindred:4364_4469_4540_4363_4453_4357_4469#징어리 鰯|징어리]], [[qja:kindred:4364_4469_4540_4363_4453_4357_4469_4358_4454_4527#징어리멜 鰯|징어리멜]]
    * 片口鰯<sup>かたくちいわし</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4454_4527#멜 片口鰯|멜]]**</font>
  -
    * 雀鯛<sup>すずめだひ</sup>のムルフェ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4449_4357_4469_4358_4462_4527_4370_4460#자리물회 雀鯛のムルフェ|자리물회]]**</font>
  -
    * 潤目鰯<sup>うるめいわし</sup>: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4368_4462_4540_4363_4469#눈퉁이 潤目鰯|눈퉁이]], 눈퉁이멜, [[qja:kindred:4360_4454_4527_4357_4462_4540_4363_4469_4358_4454_4527#뻴룽이멜 潤目鰯|뻴룽이멜]]
  -
    * 眞穴子<sup>まあなご</sup>, 穴子<sup>あなご</sup>: [[qja:kindred:4359_4462_4540_4364_4449_4540_4363_4468#붕장의 眞穴子|붕장의]]
    * 穴子<sup>あなご</sup>: [[qja:kindred:4360_4510_4357_4454_4352_4469#ᄈᆞ레기 穴子|ᄈᆞ레기]]
  -
    * 海鼠<sup>なまこ</sup>: [[qja:kindred:4370_4450_4361_4510_4535#해ᄉᆞᆷ 海鼠|해ᄉᆞᆷ]], 헤ᄉᆞᆷ, 해삼, 헤삼, 해섬, [[qja:kindred:4358_4469#미 海鼠|미]]
    * 海鼠<sup>なまこ</sup>の一種<sup>いっしゅ</sup>: [[qja:kindred:4355_4457_4527_4358_4469#돌미 海鼠の一種|돌미]]
    * 赤海鼠<sup>あかなまこ</sup>: [[qja:kindred:4355_4450_4364_4462_4520_4358_4469#대죽미 赤海鼠|대죽미]]
  -
    * 飯蛸<sup>いひだこ</sup>: [[qja:kindred:4364_4462_4353_4462_4358_4469#주꾸미 飯蛸|주꾸미]]
    * 飛魚<sup>とびうを</sup>: [[qja:kindred:4354_4510_4527_4366_4469#ᄂᆞᆯ치 飛魚|ᄂᆞᆯ치]]

  * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]