====== 도다리 ====== ===== 도다리 松皮鰈 ===== * 譯: 松皮鰈まつかはがれひ, 雁雜平目がんざふびらめ * 學名: Pseudorhombus cinnamoneus, Verasper moseri * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15504|15504]] (魚類) ==== 連想語彙 ==== - * 鰈かれひ: [[qja:kindred:4352_4449_4364_4454_4358_4469#가제미 鰈|가제미]], 가재미, [[qja:kindred:4355_4453_4520_4352_4454#덕게 鰈|덕게]], [[qja:kindred:4354_4449_4536_4361_4454_4358_4469#납세미 鰈|납세미]], [[qja:kindred:4363_4464_4354_4462_4523_4359_4454_4520_4363_4469#웨눈벡이 鰈|웨눈벡이]] * 蟲鰈むしがれひ: [[qja:kindred:4352_4449_4364_4450_4358_4469#가재미 蟲鰈|가재미]] - * 朝鮮てうせんげんこ, 牛うしの舌した: [[qja:kindred:4361_4453_4355_4450#서대 朝鮮げんこ|서대]], 서치, 섯, [[qja:kindred:4361_4469_4523_4366_4449_4520_4352_4464_4352_4469#신착궤기 朝鮮げんこ|신착궤기]] * 鱗平目こけびらめ: [[qja:kindred:4361_4469_4536_4355_4453_4536_4352_4454#십덥게 鱗平目|십덥게]] * 平目ひらめ: [[qja:kindred:4354_4453_4536_4366_4469#넙치 平目|넙치]], [[qja:kindred:4354_4453_4359_4450_4540_4363_4469#너뱅이 平目|너뱅이]], [[qja:kindred:4352_4458_4540_4363_4453#광어 平目|광어]] * 目板鰈めいたがれひ: [[qja:kindred:4355_4457_4355_4449_4357_4469#도다리 目板鰈|도다리]] - * 眞旗魚まかぢき: [[qja:kindred:4370_4449_4523_4361_4457_4366_4469#한소치 眞旗魚|한소치]], 한솔치, 황솔치 * 皮剥かははぎ: **[[qja:kindred:4352_4454_4520_4364_4462_4357_4469#겍주리 皮剥|겍주리]]**, 객주리, 깩주리, 꺾주리, **[[qja:kindred:4354_4449_4536_4364_4449_4520_4353_4450_4520_4364_4462_4357_4469#납작깩주리 皮剥|납작깩주리]]**, **[[qja:kindred:4358_4462_4527_4364_4449_4540_4352_4462_4523#물장군 皮剥|물장군]]** * 笠子かさご: [[qja:kindred:4358_4454_4523_4363_4462_4357_4453_4520#멘우럭 笠子|멘우럭]] * 牛鰆うしさはら, 鰹かつを: [[qja:kindred:4352_4449_4355_4449_4357_4469#가다리 牛鰆|가다리]] * 鰹かつを: [[qja:kindred:4358_4453_4540_4366_4469#멍치 鰹|멍치]], 멍쳉이, 멍어리, 멍텅구리 ===== 도다리 目板鰈 ===== * 譯: 目板鰈めいたがれひ * 學名: Pleuronichthys cornutus * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15504|15504]] (魚類) ==== 連想語彙 ==== - * 鰈かれひ: [[qja:kindred:4352_4449_4364_4454_4358_4469#가제미 鰈|가제미]], 가재미, [[qja:kindred:4355_4453_4520_4352_4454#덕게 鰈|덕게]], [[qja:kindred:4354_4449_4536_4361_4454_4358_4469#납세미 鰈|납세미]], [[qja:kindred:4363_4464_4354_4462_4523_4359_4454_4520_4363_4469#웨눈벡이 鰈|웨눈벡이]] * 松皮鰈まつかはがれひ, 雁雜平目がんざふびらめ: [[qja:kindred:4355_4457_4355_4449_4357_4469#도다리 松皮鰈|도다리]] * 朝鮮てうせんげんこ, 牛うしの舌した: [[qja:kindred:4361_4453_4355_4450#서대 朝鮮げんこ|서대]], 서치, 섯, [[qja:kindred:4361_4469_4523_4366_4449_4520_4352_4464_4352_4469#신착궤기 朝鮮げんこ|신착궤기]] * 鱗平目こけびらめ: [[qja:kindred:4361_4469_4536_4355_4453_4536_4352_4454#십덥게 鱗平目|십덥게]] * 蟲鰈むしがれひ: [[qja:kindred:4352_4449_4364_4450_4358_4469#가재미 蟲鰈|가재미]] - * 平目ひらめ: [[qja:kindred:4354_4453_4536_4366_4469#넙치 平目|넙치]], [[qja:kindred:4354_4453_4359_4450_4540_4363_4469#너뱅이 平目|너뱅이]], [[qja:kindred:4352_4458_4540_4363_4453#광어 平目|광어]] - * 目張めばる: [[qja:kindred:4359_4510_4527_4357_4449_4520#ᄇᆞᆯ락 目張|ᄇᆞᆯ락]], ᄇᆞᆯ래기, 뽈래기, [[qja:kindred:4354_4462_4523_4367_4467_4523_4359_4510_4527_4357_4449_4520#눈큰ᄇᆞᆯ락 目張|눈큰ᄇᆞᆯ락]], [[qja:kindred:4354_4467_4357_4467_4361_4465#느르쉬 目張|느르쉬]] * 狐目張きつねめばる: [[qja:kindred:4354_4462_4357_4462_4361_4469_4359_4510_4527_4357_4449_4520#누루시ᄇᆞᆯ락 狐目張|누루시ᄇᆞᆯ락]], 누렁쉬ᄇᆞᆯ락, [[qja:kindred:4354_4462_4357_4462_4361_4469#누루시 狐目張|누루시]], 누룽시 * 鎧目張よろひめばる: [[qja:kindred:4363_4462_4357_4453_4520#우럭 鎧目張|우럭]], [[qja:kindred:4359_4449_4540_4364_4449_4540_4363_4462_4357_4453_4520#방장우럭 鎧目張|방장우럭]], 방쟁우럭 * 黒曹以くろそい: [[qja:kindred:4352_4453_4535_4363_4467_4523_4363_4462_4357_4453_4520#검은우럭 黒曹以|검은우럭]], [[qja:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4465#패감쉬 黒曹以|패감쉬]], 패감시, 페감쉬, [[qja:kindred:4369_4450_4352_4449_4535_4361_4450_4540_4363_4469#패감생이 黒曹以|패감생이]], 페감젱이, [[qja:kindred:4369_4450_4361_4462_4523_4363_4469#패순이 黒曹以|패순이]] * Sebastes sp.: [[qja:kindred:4364_4453_4535_4359_4454_4352_4469_4359_4510_4527_4354_4449_4520#점베기ᄇᆞᆯ낙 Sebastes sp.|점베기ᄇᆞᆯ낙]], [[qja:kindred:4370_4458_4540_4359_4510_4527_4357_4449_4520#황ᄇᆞᆯ락 Sebastes sp.|황ᄇᆞᆯ락]], [[qja:kindred:4352_4453_4535_4363_4467_4523_4359_4510_4527_4354_4449_4520#검은ᄇᆞᆯ낙 Sebastes sp.|검은ᄇᆞᆯ낙]] * 戸毎眼張とごっとめばる: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4359_4510_4527_4357_4449_4520#불ᄇᆞᆯ락 戸毎眼張|불ᄇᆞᆯ락]], 불볼락, [[qja:kindred:4359_4462_4528_4363_4467_4523_4359_4457_4527_4357_4449_4520#붉은볼락 戸毎眼張|붉은볼락]] * 高麗鎧目張かうらいよろひめばる: [[qja:kindred:4361_4469_4523_4359_4449_4540_4363_4462_4357_4453_4520#신방우럭 高麗鎧目張|신방우럭]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]