====== 덥다 ====== ===== 덥다 暑い ===== * 譯: 暑^あつい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11915#31915|31915]] (寒暖) * 濟州語基礎語彙: 0380 ==== 連想語彙 ==== - * ぽかぽかとしてゐる, 和^なごやかだ: **[[qja:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다 ぽかぽかとしてゐる|포근ᄒᆞ다]]**, 푸근ᄒᆞ다 * 生暖^{なまあたた}かい: [[qja:kindred:4358_4454_4361_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#메시근ᄒᆞ다 生暖かい|메시근ᄒᆞ다]] * 生^なまぬるい, 生暖^{なまあたた}かい: **[[qja:kindred:4358_4454_4523_4355_4457_4357_4457_4540_4370_4510_4355_4449#멘도롱ᄒᆞ다 生ぬるい|멘도롱ᄒᆞ다]]**, 맨도롱ᄒᆞ다 * 暖^あたたかい: **[[qja:kindred:4355_4510_4538_4355_4510_4538_4370_4510_4355_4449#ᄃᆞᆺᄃᆞᆺᄒᆞ다 暖かい|ᄃᆞᆺᄃᆞᆺᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4356_4510_4356_4467_4538_4370_4510_4355_4449#ᄄᆞ뜻ᄒᆞ다 暖かい|ᄄᆞ뜻ᄒᆞ다]]**〜ᄄᆞᆺ뜻ᄒᆞ다, ᄄᆞᄄᆞᆺᄒᆞ다〜ᄄᆞᆺᄄᆞᆺᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4355_4510_4361_4467_4355_4449#ᄃᆞ스다 暖かい|ᄃᆞ스다]]**, ᄃᆞ시다, ᄄᆞ스다, **[[qja:kindred:4355_4510_4538_4355_4449#ᄃᆞᆺ다 暖かい|ᄃᆞᆺ다]]**, ᄄᆞᆺ다 - * 暑^あつさ: **[[qja:kindred:4355_4453_4363_4465#더위 暑さ|더위]]** - * むしむし: [[qja:kindred:4358_4462_4367_4467_4523_4358_4462_4367_4467_4523#무큰무큰 むしむし|무큰무큰]] - * さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: **[[qja:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 さっぱりしてゐる|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 * 涼^すずしい: [[qja:kindred:4361_4453_4354_4467_4527_4370_4510_4355_4449#서늘ᄒᆞ다 涼しい|서늘ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4361_4453_4523_4361_4453_4523_4370_4510_4355_4449#선선ᄒᆞ다 涼しい|선선ᄒᆞ다]] * 冷涼^{れいりゃう}だ: [[qja:kindred:4361_4469_4366_4453_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#시처렁ᄒᆞ다 冷涼AN|시처렁ᄒᆞ다]] * 風^かぜがそよそよ吹^ふいて涼^すずしい: [[qja:kindred:4352_4453_4523_4352_4453_4523_4370_4510_4355_4449#건건ᄒᆞ다 風がそよそよ吹いて涼しい|건건ᄒᆞ다]] * 寒^さむい: **[[qja:kindred:4363_4453_4527_4355_4449#얼다 寒い|얼다]]**, 을다, **[[qja:kindred:4366_4462_4536_4355_4449#춥다 寒い|춥다]]** * 肌寒^はださむい, 薄^うすら寒^さむい: [[qja:kindred:4361_4469_4364_4462_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#시주그랑ᄒᆞ다 肌寒い|시주그랑ᄒᆞ다]] * 冷^ひえ冷^びえとしてゐる, 寒々^さむざむとしてゐる: **[[qja:kindred:4361_4449_4523_4355_4457_4357_4457_4520_4370_4510_4355_4449#산도록ᄒᆞ다 冷え冷えとしてゐる|산도록ᄒᆞ다]]**, 산도롱ᄒᆞ다, 산드룩ᄒᆞ다 - * ぞくぞく: [[qja:kindred:4363_4457_4361_4469_4527_4363_4457_4361_4469_4527#오실오실 ぞくぞく|오실오실]] - * ぬるい: **[[qja:kindred:4358_4469_4364_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#미지근ᄒᆞ다 ぬるい|미지근ᄒᆞ다]]**, 미시근ᄒᆞ다, 메스근ᄒᆞ다, 메시긋ᄒᆞ다 * 熱^あつい: [[qja:kindred:4356_4467_4352_4453_4536_4355_4449#뜨겁다 熱い|뜨겁다]] * かんかん, じりじり: **[[qja:kindred:4352_4458_4357_4449_4540_4352_4458_4357_4449_4540#과랑과랑 かんかん|과랑과랑]]** - * 熱^あついものに燒^やかれた時痛^ときいたく感^かんじる樣子^やうすやその音^おと: [[qja:kindred:4363_4458_4364_4469_4364_4469_4520#와지직 熱いものに燒かれた時痛く感じる樣子やその音|와지직]] * 火^ひにあたる: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4363_4467_4527_32_4366_4464_4363_4462_4355_4449#불을 췌우다 火にあたる|불을 췌우다]] * (火^ひに)あたる: [[qja:kindred:4366_4464_4363_4462_4355_4449#췌우다 (火に)あたる|췌우다]] - * 寒^さむさ: **[[qja:kindred:4366_4462_4363_4465#추위 寒さ|추위]]** - * 木陰^こかげになる: [[qja:kindred:4352_4467_4354_4467_4527_4366_4469_4355_4449#그늘치다 木陰になる|그늘치다]] - * 長閑^のどかな日^ひ: [[qja:kindred:4359_4510_4523_4354_4449_4527#ᄇᆞᆫ날 長閑な日|ᄇᆞᆫ날]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]